网络游戏助力中国传统文化推广

International Communications - - 案例剖析 - 新华社报道责编:谭震

即使一些教授中国文学的老师都不知道东皇太一是谁,但是很多20多岁的年轻人却对这个存在于2300年前一首古诗中的神话人物信手拈来。

这个神灵来自中国战国时期长江流域的楚地。由中国互联网巨头腾讯公司开发的流行掌上游戏《王者荣耀》将其塑造为一个身穿宽袖长袍、头戴鹿角冠的高大人物。该游戏积累了超过2亿个来自国内外的玩家。

《王者荣耀》有很多传统文化元素。玩家们可以选择

各种拥有神话和历史背景的游戏角色,这些角色的技能基于历史事件,他们使用技能的时候还伴有中国古诗的吟唱。

该游戏的品牌负责人李鑫(音译)认为,游戏的走红在一定程度上源于这些元素的应用。“玩家们会被这些游戏角色所吸引,因为有中国文化渊源的角色和他们关联性更大。”她说。

根据《中国青年报》10月份的一项调查,有86.6%的受

访者喜欢有传统因素的游戏,其中的23.7%的受访者表示,他们非常喜欢电子游戏。

张程光(音译)是一名在北京读大学的本科生,他是

《王者荣耀》的忠实粉丝,他表示,“这个游戏不仅仅是一

种娱乐方式,我还从中知道了一些之前从没听过的历史人物和历史事件。”

腾讯娱乐部门的公关总监罗世先(音译)表示,年轻人希望学习传统文化,但之前没能找到一种灵活又可以上手的方式。

“我们需要利用面向青年人的新传媒方式,比如网络文 学、动画、音乐以及游戏,来开发传统文化。”该总监说。

天津社科院研究院张宝义(音译)说,网络游戏可以成为一种推广中国传统文化的有效方式。

根据《中青报》的调查,89.4%的受访者认为包含传统文化元素的游戏可以拉近年轻人与传统文化的距离。

《王者荣耀》的另一个角色灵感来自中国最知名的诗人——唐代的李白。游戏中,“李白”的台词来自他的古诗作品,这激起了一些年轻人对唐诗的兴趣。

这款游戏还催生了促进传统文化的一些其他衍生作品。由腾讯打造的一个脱口秀节目邀请了专家与观众分享

《王者荣耀》中的历史文化元素,该节目已经有超过3亿次的网上观看量。

“传统文化是我们文化产业的灵魂,它反过来推动了传统文化的传承和发展。”这名腾讯公关总监说。

此外,《王者荣耀》的国际版《传说对决》也在85个国家和地区用16种语言发行。2018年上半年有超过1亿名国际用户。

游戏的品牌总监尤奋(音译)表示,这款游戏的国际版在游戏角色和皮肤设计上也采用了国内版本的方式,将中国历史和文化介绍给外国玩家。

“游戏产业不仅为公众了解中国传统文化打开了一扇窗户,也为中国和其他国家的文化交流培育了一个新的渠道。”他说。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.