经典是站在高空看人类

胡军（右）饰哈姆雷特，濮存昕饰老国王。蒋迪雯

■本报记者 诸葛漪昨天和今天两晚，李六乙执导，胡军、濮存昕、卢芳、荆浩领衔主演的话剧《哈姆雷特》在上海大剧院连演两场。上海是《哈姆雷特》继去年 月北京首演后的第二站。独特的莎剧台本解读、明星级台

11前幕后团队， 让上海站两场门票迅速销售一空，加座票也供不应求。

饰演哈姆雷特的胡军表示：“演 《哈姆雷特》，我们首先是尊重经典。这版《哈姆雷特》没有失去莎士比亚戏剧独特的诗感，只是让现代观众更容易听懂、理解，这是我们的态度。”1995 年，胡军主演话剧《军用列车》，2000 年与徐帆合作话剧《原野》。此后相当长一段时间，他没有登上舞台，“经典可以解构，但首先得学会经典，尊重它。如果对经典最基本的文学性都没有读懂便开始解构，那就特别无聊和愚蠢”。

“哈姆雷特是思想的巨人、行动的矮子”“一千个人有一千个哈姆雷特”，是胡军想在这版《哈姆雷特》颠覆的两个观点。他大段引用台词，证明剧本中哈姆雷特行动力非常强，绝非“矮子”，“为什么哈姆雷特有机会杀了叔父，举起刀却没有下手?大家忘了他是有信仰的。我特别反对‘一千个人有一千个哈姆雷特这一千个人都有信仰吗？ 我不认为。《哈姆雷特》情节多简单，连一个烧脑电视剧都不如，但为什

’，么能传颂那么多年？它是站在高空看人类。”胡军想与观众分享经典的迫切，多于展示自己的演技。