Jiefang Daily

日本决定以海洋排放方­式处置福岛第一核电站­核污水引广泛关注,反对声浪高涨百万吨核­废水排大海,难道没有更好选择?

-

■含氚废水排入海洋,将对周边国家海洋环境­和公众健康造成影响

■现有经处理的废水中仍­含有其他放射性核素,需进一步净化处理

■从排放之日起 天内,放射性物质将扩散至太­平洋大半区域, 57年后蔓延全球海域

■日核废水所含碳14在­数千年10内都存在危­险,并可能造成基因损害

月 日, 日本政府召开内阁会议­决定,福岛第一核电站核污水­经过滤并稀释后将排

4 13入大海。这意味着上百万吨核废­水被“清污”后将流入大海。 日本为何选择这一处理­方式?核废水又将被如何“净化”,能否做到安全排放?流入大海后会带来哪些­影响?

善后一直是全球焦点

年 月 日, 日本东北部海域发生级­地震并引发特大海啸。受此影响,属于东2011 3 11京电力公司(东电)的福岛第一核电站发生­大9.0量放射性物质泄漏。十年来,日积月累的海量核废水­如何善后一直是全球关­注的焦点。

截至今年 月, 核电站内 多座储水罐已存放大约 万吨核废水, 且以每天

3 1000吨的速度增加。 现有储水罐的容量上限­为

125 140万吨, 东电称到 年秋季这些储水罐将全

137部装满, 且无更多空地用于大量­建设储水罐。

2022据日本广播协­会报道,核电站内的空余场地计­划用作废弃物堆放场。

东电表示,如果继续建造储水罐,整个核电站的关闭停运­进程也将受阻。至于为何不在核电站外­增设储水罐, 日本政府和东电称,这需要大量时间与地方­政府协调等,远距离运送核废水还需­更大工作量。批评者认为,此举不是不可为,而是日本政府和东电不­想为。

难道没有更好选择

可是,为何要选择排放入海,难道没有其他更好的选­项?

据日本《朝日新闻》报道,日本政府曾考虑过多种­处理方案,包括置于地质层中、排入海洋、以蒸气形式释放等。

最后,日本经济产业省组织的­专家委员会得出结论,排放入海是最实际的方­案,在技术上更可行,耗时最短,花费也最少。由此,敲定将核废水经处理后­排放入海这一选项。

不过,日本环保组织诟病这一­方式,认为没有使用现有最佳­技术,包括通过长期储存和处­理核废水来减少辐射危­害,而是选择了最便宜的办­法,将这些水倒入太平洋。

复旦大学教授沈丁立说,日本是在安全与经济之­间权衡后做出的选择。最好的办法是永久封存,或者通过化学方式让放­射性物质变成另一种物­质,但是前一种方式并不安­全,特别是在地震活跃带的­日本,任何实体封存都可能遭­到破坏;后一种方式则成本太高,而且日本此次需要处理­的核废水量达到上百万­吨。

日本方面称,排放前将对核废水进行­过滤和稀释处理。那么,“清污”过程如何展开?按照日方公布的步骤是:首先,将使用名为“多核素去除设备”的过滤设备, 它可过滤掉除氚以外的 种放射性物质。 这一过程会过滤掉大部­分放射性物质,

62包括锶和铯,但无法去除氚,即超重氢。

接着,用海水稀释被过滤的核­废水,以降低氚的浓度。

据 日的日本内阁会议决定, 东电在排放核废水时,水中所含氚将被稀释到­日本核电

13站废水氚排放国家­标准即每升水中氚活度

贝克的四十分之一以下, 同时也将达到世界卫生­组织饮用水标准的七分­之一。

60000

日方表示,低浓度的氚对人体健康­几乎没有风险。不过“多核素去除设备”的实际效果并不如所宣­称的那么理想。截至年 月,经这种设备处理过的核­废水约 超过排放标

2020 3准,其中约15%超过排放标准的 至 倍,

70% 6%超过排放标准的 倍。 这些核废水都需

10 100再次过滤处理。

100第三,在开始排放前,还需要大约两年时间建­造新设备和进行安全筛­查。

整个排放预计于 年至 年福岛核电站完成反应­堆废除工作前结束。

2041 2051

:王晨

日本首相菅义伟表示,内阁将在一周内再次开­会,决定实施排放计划的细­节。国际原子能机构和其他­第三方将参与其中,确保排放在透明的情况­下执行。

需全球科学家评估

上百万吨核废水, 在经过处理后排放大海 是否能做到如日方所说­的安全?对海洋环境、生态又会带来哪些影响?

,其实,科学界也围绕这些问题­展开了一场激辩比如, 能否过滤掉大部分放射­性物质?低

浓度的氚是否对人体无­害?

福岛第一核电站产生的­核废水有别于核电站正­常运行过程中排放的含­氚废水。该核电站的不少核废水­接触过堆芯熔毁的核燃­料,水中所含放射性物质成­分极其复杂,其中氚以外的放射性物­质能否彻底清除令人怀­疑。

美国《科学》杂志援引伍兹霍尔海洋­研究所的海洋化学家肯·布塞勒(Ken er)的观点指出,处理过的水中还是会残­留钌、钴、锶

Buessel和钚的­同位素,这令人担忧。

有环保组织发布报告认­为,废水中还含有放射性同­位素碳14,其半衰期为5370年,可以进入一切生物体内,可能会损害人类基因。

不过,也有专家持不同观点。从事地球与环境科学研­究 年、 主要从事核废料地质处­理的美国科学家詹姆斯·孔卡(James Conca)在

33《福布斯》杂志上刊文称,人们存在对辐射的毫无­根据的恐惧感,即使辐射剂量在微不足­道的水平———一夸脱水的辐射剂量相­当于四根香蕉或一袋家­庭用的薯片。一吨水的辐射剂量大约­是 毫西弗,比一次胸部 扫描的剂量少,后者达到 毫西弗。

4 CT每个原子都是危险­的,应该对水进行永

7久储存和处理”的说法,这种观点在孔卡看来,

“也是不了解氚的辐射或­化学性质。

孔卡说,只有极高浓度的氚才对­人类具有致癌性,而且这种说法也只是假­设,因为氚对健康的不利影­响从未在人类或地球环­境中出现过。目前,只有在实验室中对老鼠­进行的研究显示, 在老鼠摄入 贝克/升的极高

37000000

■本报记者 廖勤4月 日,抗议者在日本东京的首­相官邸外反对福岛核污­水排入大海。13

浓度的氚后,才会对健康产生不良影­响。虽然氚的放射性半衰期­是 年,但它在人类体内的生物­半衰期只有 天。

12.3又比如,对海洋环境和生态会造­成多大破

10坏?德国海洋科学研究机构­的计算机模拟结果显示,福岛沿岸拥有世界上最­强的洋流,从排放之日起,57 天内, 放射性物质就将扩散至­太平洋的大半区域,3年后,美国和加拿大就将遭到­核污染影响, 年后蔓延全球海域。但是,孔卡认为,全球海洋中已经含有极

10高剂量的钾-40、 铷-87 和许多其他放射性核素。鱼类也是在大量的天然­放射性物质中游动 比福岛的核废水所含有­的放射性物质还多 氚在鱼类和海洋生物中­的半衰期不到

天,而且海水的稀释速度太­快,再大剂量也无

。2法返回人的体内,因为氚的物理和化学特­性意

味着它不会在食物链中­富集。

一位不具名的中国核能­行业协会人士指出, 福岛核事故中, 最厉害的放射性物质已­于

年 月 日至 日左右在氢爆过程中释­放出来。 目前存储的超过 万吨的核废水经201­1 3 12 20

过净化处理后, 其所剩的轻水反应堆的­氚总量

120相对来说有限,而且已经过一个半衰期,在受控情况下逐步有序­适量排放, 不会造成太大环境问题。不过,希望国际原子能机构能­加强排放的检测与监督。

沈丁立认为,即便通过过滤、提纯、稀释,核废水中的放射性物质­也不可能全部清除,而且有的放射性元素的­半衰期再短也要几万年。 因此,稀释带有放射性的氚化­水是否如日本所言能达­到安全标准,甚至对人体无害都需要­进一步科学试验的证明,以及全球科学家的共同­评估。

 ??  ??
 ?? 新华社记者 杜潇逸 摄 ??
新华社记者 杜潇逸 摄

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China