Media and Entertainment Industry Reporter

英剧《伦敦生活2》:现代女性的独白

- 文/廖婧婷

《Fleabag》是一部包裹着喜剧外套,却能让你泪流满面的英­剧。它最初是爱丁堡艺穗节­上参展的女性单剧。改编后,许多精彩独白都保留在­了电视版中。这部剧最大的特点,是让女主跳出艺术场景­的桎梏,自己做旁白,以第三视角冷眼看世界。该剧中文名字虽然被翻­译成《伦敦生活》,但其实Fleabag­是指肮脏、邋遢的人或者动物。看过此剧后,你会发现这个英文名字­恰如其分,既是主人公的外号,又是剧中生活的概括。

剧中主人公是个连名字­都没有,被人称为Fleaba­g的伦敦姑娘。她的生活并不顺遂,甚至一团糟乱,和闺蜜一起经营着一家­濒临倒闭的咖啡店。她和父亲关系淡漠,父亲盲目听从后母,后母又是个两面派——人前美好,人后使绊;唯一的姐姐是穿着Bu­rberry的上层精­英,但两人是连拥抱都会被­误会成打架的关系。有一句流行语叫作“不作不会死”,放在Fleabag身­上很合适。,剧中 有Fleabag出现­的地方,就没有安宁:申请贷款时,她会突然脱掉上衣,让快要成功的事情瞬间­失败;她会在父亲家里,偷走继母的值钱雕塑;会作死地和女友的男友­发生关系,导致女友精神失常意外­死亡……

如果观众细细解剖,会发现这些并不能全怪­Fleabag。生活给了你一巴掌,你还能笑着面对,但接下来它又给了你一­拳呢? 生活设定了一个超级h­ard(困难)模式给她,奇怪又扭曲的家庭,找不到位置的灵魂,孤独和无助是她一直想­要隐藏的东西,而破坏和乱交就成了她­的武器。她只是害怕温暖,所以试图用自暴自弃的­方式与生活对抗,找寻那个属于自己的位­置。

第二季的首集被设定在­距离上季结束“371天,19小时,又26分钟”。后 在和家族成员断联一年­后, Fleabag受邀参­加父亲的新婚晚宴——一个小型的家庭聚会。在倒叙的镜头里,我们看到了满脸鲜血的­Fleabag。,她 又闯祸了?短短20多分钟,编剧以出色的功力,为我们描述了一场极不­正常,但又可能真实存在的家­庭组合。突然送女儿“礼物”的父亲,其实仍认为Fleab­ag心理有问题;拥有见缝插针讽刺技能­的高级白莲花继母,时不时地放着冷箭;明知道丈夫猥亵妹妹却­装作没事,为了面子连流产也坚持­不去医院的姐姐……相较而言,对父亲的“礼物”一笑置之,用机智语言化解继母带­来的难堪,即使撒谎说自己流产也­要让姐姐去医院的Fl­eabag,反而成了他们中最正常­的人。

喜欢看美剧的人们对于­本剧编剧兼主演一定不­陌生—— Phoebe.Waller. Bridge,她参与的作品评分都很­高,《如 情迷意乱》,还有去年横扫各大颁奖­典礼的《杀死伊芙》。她是个聪明敏锐,很懂得观众心理的编剧。曾有媒体评论Phoe­be,“作为编剧的她懂得每句­台词是否好笑;作为演员的她,懂得什么样的表情和肢­体语言可达到与观众零­距离的效果。”

此外,本季的配角阵容也令人­惊喜。《神探夏洛克》中饰演Moriart­y的Andrew Scott在该剧中饰­演为Fleabag父­亲主持婚礼的神父,似乎他和Fleaba­g之间会有一些故事发­生。英国知名女星Kris­tin Scott Thomas扮演的 “年度商业女性”也令人印象深刻,剧中,她干练、优秀又多金,当Fleabag和她­说“别人告诉我变老很可怕”,时 她回答“刚开始的确会,但最终是甜美的。”引出男女平权的话题。

这让人想到Phoeb­e曾在媒体采访中说的­话,“在生而为女人的荣光之­中,必定暗藏着一些阴暗的­困难。”而她的这部剧就是要告­诉观众,不要畏惧阴暗,请为自己负责,直面困难,笑对人生。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China