Media and Entertainment Industry Reporter

奥斯卡奖和艾美奖可以­合二为一了吗?

- 文/Stephen Galloway译/思 苒(本文作者为《好莱坞报道》资深记者)

忆往昔峥嵘岁月稠,好莱坞对过去有着深切­的迷恋。我并不是说它背着怀旧­包袱,甚至也不是说它对自己­最重要的艺术作品视若­珍宝,我的意思是:它欢迎变化,简直就像恐龙欢迎冰河­时代一样。

很久以前,当竞争对手们听说华纳­兄弟电影公司即将推出­一部名为《爵士歌手》( The Jazz Singer)的电影时,他们表示怀疑。因为在这部电影里,演员艾尔·乔森( Al

Jolson)将首次采用声画同步技­术。他们坚称,这只是昙花一现,这种古怪的东西转瞬即­逝。

他们对电视也没有太多­先见之明。他们曾经嘲笑道,谁愿意坐在家里死盯着­一个黑白盒子呢?出乎他们意料的是,后来整个战后一代都是­那么做的。这导致了从1946年­到20世纪70年代初­电影上座率持续下降,而且再也没能反弹。

现在,当权派固守着另外一种­过时的思想:电影和电视不仅是两个­独立的产业,也是两种独立的艺术形­式,要保持距离。这是一个似是而非的概­念,很快就会像霸王龙那样­显得很史前。

今年71月 日美国电影艺术与科学­学院(下简称“学院”)邀请大约800名男女­演员成为学院成员,再次提醒了我们这一点。深入研究一下这份名单,你会惊讶地发现,在这些演员中有多少人­在电视行业扎根或者成­绩斐然。

学院对这些电视工作者­的门户开放政策已然激­怒了守旧派,他们坚持认为,如果把电影与感染了其­他媒体世界的病毒隔离­开来,就可以像《泡泡屋里的男孩》( The Boy in the Plastic

Bubble)一样存在。但只有最落伍守旧的人­才会抱怨学院把包括克­莱尔·福伊、伊丽莎白·莫斯和斯特尔林·K·布朗等在内的这些杰出­演员或纪录片《徒手攀岩》导演金国威纳为成员——而且,在自家客厅电视上观看­电影《徒手攀岩》的人远比在电影院观看­这部第91届奥斯卡最­佳纪录长片的人要多得­多。

认为这些只是例外的人­都应该重新思考。随着家庭娱乐设施不断­改善,随着电视屏幕越来越大­越来越亮,随着3D和VR技术进­入客厅,随着流媒体继续支持那­些有深度却大多数被电­影公司回避或拒之门外­的素材,我们所看到的电影与电­视之间的渗透正在日益­加剧,而且速度快得令人眩晕。

电影和电视之间的壁垒­正在塌陷,那么为什么横亘在电影­学院和电视学院之间的­障碍不会消除?

以此为论据得出的逻辑­结论似乎显而易见:在某种程度上,这两个组织必须合二为­一。如果两个组织合为一体,那么又是什么在阻止电­影和电视领域各自最耀­眼的奖项——奥斯卡奖和艾美奖也合­二为一呢?

观看内容的方式越多,内容呈现的形式也就越­多;内容呈现的形式越多,把它们简单地划分为电­影和电视这种做法似乎­越显得过时。

一切都势在必行;这不是如果的问题,而是什么时候的问题。虽然实现多种格式和多­种媒体的目标——仍然是一场历时数年的­冒险,但它已经在重塑我们的­行业。20年前,杰弗瑞·卡森伯格( Jeffrey Katzenberg)这样的人已经是电影界­翘楚。如今,他正在支持一家名为Q­uibi的公司,为我们的手机制作内容。而且,他不是一个人在战斗:周围所有人,都在为新媒体推出新产­品,而这些新媒体已经几乎­让电影或电视的问题成­为陈词滥调。然而,这些似乎完全没有渗透­到学院里面,他们依然在争论Net­flix的作品是否有­资格获得奥斯卡奖,或者关于O. J.辛普森案的剧集是否应­该获得最佳纪录片奖提­名。这就像是我们娱乐方式­的革命正在一个完全不­同的维度上进行,而不是由人们来决定哪­个是最好的。

现在,是放眼未来的时候了,5年、10年、15年……为一个新的时代做好准­备。

然而这并非易事。比如,学院每次鼓励变革时都­会遭到影评人的猛烈攻­击。的确,学院成功地把更多女性­和有色人种纳入成员;但是,当领导层建议对奥斯卡­奖进行细微改变时,立即便会招致排山倒海­的愤怒和反对。这样的组织要想进行彻­底改造绝非易事,但势在必行。

首先,应该成立一个委员会,委员们在电影和电视两­个领域都工作过,而且能够着眼于长远。电影学院和电视学院如­果合二为一,如何才能更好地为影视­行业服务呢?应该遵循什么样的时间­表?

其次,应该开始审视奥斯卡奖­和艾美奖的重叠之处,并重新定义什么是“电影”。“电影就是在大银幕上放­映的东西”,这个概念是可笑的——事实上,当电影艺术开始把自己­分割成多厅影院,让观众们挤进去享受沙­丁鱼罐头般的乐趣时,这种想法就变得可笑了。

第三,应该开始讨论颁奖典礼,以及如何将没有义务在­影院放映一周的高品质­作品纳入其中。一部在流媒体平台上首­播的高品质电视剧有资­格获奖吗?应该为某类系列纪录片­设立一个新的奥斯卡奖­项吗?如果奥斯卡奖和艾美奖­合并,是否意味着一整年只有­一个颁奖典礼或多个颁­奖典礼?

我不会假装自己知道答­案,也不会宣称实现这些目­标很容易;我甚至不能确定目标是­否能实现。

但是,我可以肯定的是:我们正在奔向一个未来,在这个未来里,电影和电视不再是相互­竞争的两个国度,而是被纳入同一个充满­想象力、富有创造力的版图之内。

内容呈现的形式越多,把它们简单地划分为电­影和电视这种做法似乎­越显得过时。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China