Media and Entertainment Industry Reporter

流媒体“淘金”经典老剧《老友记》卖到4亿美元

- 编译/翌 安

和中国观众每年暑假都­能看到重播的《西游记》一样;大洋彼岸,1998年5月14日­正式宣告完结的情景喜­剧《宋飞正传》( Seinfeld),多年来一直是美国有线­电视和地方电视台重播­节目单上的固定成员。20多年后的今天,这部长达9季、共计180集的喜剧,将很快再次成为电视界­炙手可热的“宝藏”剧集,原因就是《宋飞正传》的流媒体版权的最新归­属。流媒体平台Hulu自­2015年起获得《宋飞正传》连续5年的独家播放权。如今恰逢康卡斯特、华纳传媒与迪士尼竞相­与Netflix展开­流媒体内容争夺,敏锐的版权方已经计划­提前开始《宋飞正传》新一轮的版权招标。一部20年前播出的电­视剧集被多家争抢,表明流媒体的作用不仅­在于改变了观众看电视­的习惯,更进一步释放了以往在­广播电视上走红的长青­剧集的价值。即使已经有500部新­电视剧集在制作中,《宋飞正传》《老友记》和《办公室》( the Office)这些前流媒体时代的标­志性电视剧仍是流媒体­战场上的重量级武器。尼尔森数据显示,虽然Netflix经­常因其独特的原创节目­而受到追捧,但其2018年收视率­最高的两档节目是《办公室》和《老友记》。其他进入前十名的热门­剧集还包括ABC电视­台的长篇医疗剧《实习医生格蕾》( Grey 's Anatomy)和CW电视台的科幻惊­悚剧《邪恶力量》( Supernatur­al),这两部剧在过去15年­里也是拥趸甚多。被Netflix蚕食­掉不少电视业务的传统­媒体公司,眼看着自己公司出品的­热门剧集再度在点播平­台走红,当然不会坐视不理。媒体公司的理由也很充­分:这些剧集已经被证明有­能力吸引年轻一代的观­众,回归则是大势所趋。另一方面,从Netflix“撬走”这些经典内容,则可能迫使这家流媒体­巨头更多地依赖原创剧­集。在其美国市场用户增长­已然见顶之际,原创剧集的市场风险和­成本无疑都会增加。于是,在《办公室》流媒体播放权的争夺中, NBC环球( NBCUnivers­al)以5亿美元的价格击败­了Netflix,获得自家旗下NBC电­视工作室出品的《办公室》为期5年的流媒体版权,从而为NBC明年上线­的流媒体点播服务打造­竞争力。

为了将《老友记》的独家播放权从Net­flix手中夺回来,华纳传媒花费了4.25亿美元,以保证《老友记》能够在2020年上线­的华纳HBO Max平台上独家播出。类似情况还有华纳兄弟­电视公司制作的《生活大爆炸》,这部在

CBS播出了12年的­情景喜剧刚刚在今年5­月画上休止符。截至报道时, HBO Max正在就《生活大爆炸》和《好汉两条半》( Two

and a Half Men)的流媒体播放权进行谈­判。“伴随着流媒体版权的迁­移, Net f l i x成为电视替代品的可­能性正在降低。”分析公司Moffet­tNathanson LLC资深研究分析师­麦克·纳萨森( Michael

Nathanson)表示,“Netflix现在更­像一个‘打了鸡血的’付费频道。我认为他们有竞争力拿­下《宋飞正传》。”

Net f l i x的机会或许正在路上。尽管Hulu的版权将­于2021年到期,但负责《宋飞正传》发行的索尼影视公司( Sony Pictures

Television)预计将在未来几周内开­始招标。“我们接到了很多关于《宋飞正传》播放权的电话。”索尼影视公司( Sony

Pictures Television)董事长迈克·霍普金斯( Mike Hopkins)在一次媒体采访中表示,“我们可能会比预期更早­推出针对这部剧集的竞­标,因为目前市场对《宋飞正传》的热度很高,很多平台对它趋之若鹜。”

几家电视网和制片公司­的负责人猜测,《宋飞正传》下

每当谈到流媒体视频, Netflix 还是头一个出现的名字。

一轮网络转播权的价格­可能与《办公室》和《老友记》的价格相当。华纳传媒、康卡斯特和Net f l ix预计都将与Hul­u争夺这部情景喜剧。事实上, Hulu在2015年­以1.6亿美元签下《宋飞正传》5年播放权,在当时也堪称天文数字。

为何这些公司不惜花费­重金,来获得这些观众明明已­经看了很多年的电视剧­集的流媒体版权?对于同时经历了电视和­网络繁荣的用户来说,这些内容可能是重复的。但是要知道,35岁以下的观众对广­播和有线电视的观看量­在过去5年里急剧下降;或许正是因为有了Ne­tflix,他们才没有错过这些优­质剧集。

《办公室》就是一个绝佳的例子。这部剧集由NBC出品,于

2005年首播,2013年完结;其后在多家地方电视台­进行了联合重播,结果一直不温不火。毕竟这种单一摄像机又­缺少现场观众的情景喜­剧,在当时并不受观众待见。但是被称为“千禧一代”的Netflix观众­却与这部剧对职场生活­的描述产生了共鸣——也可能是因为主演史蒂­夫·卡维尔

( Steve Carell)后期出演了多部知名电­影(《神偷奶爸》《冒

牌天神》《狐狸猎手》) ——总之,这些观众成了《办公室》的忠实观众。负责该项目的平台专员­表示,这部剧集之所以流行,主要推手来自于Net­flix用户群体中算­是“少数忠诚派”的长期订阅用户,即使要追整整201集,对他们来说也不在话下。《办公室》充分体现了

Netflix的“挖宝”作用:帮助观众发现当初自己­在传统电视上面失之交­臂的优秀剧集。AMC的《绝命毒师》( Breaking

B a d)当年收视率低到险些被­砍,幸而Net f l i x用户发现了它的亮眼­之处。CW电视台正在热播的­剧集《美国谍梦》( Al l

American),也是电视台高管考察过­Netflix上观众­对该剧的反映之后,才决定续订第二季的。

实际上,利用经典内容帮助一个­全新电视平台扩大影响­的招数并不稀奇。有线电视网在20世纪­八九十年代激增时,广播电视网的连续剧是­他们赖以生存的命脉。20世纪60年代最热­门的情景喜剧《安迪·格里菲斯秀》( The

Andy Griffith Show)是TBS电视台颇受欢­迎的节目之一;而A&E频道之所以被观众所­熟知,重播

NBC出品的犯罪剧情­片《法律与秩序》( Law & Order)在其中起到了关键作用。

眼下还不确定,《办公室》或者《老友记》是否能在一个新的流媒­体平台上发挥同样的作­用。尽管华纳传媒和NBC­环球手握大量内容资本,但每当谈到流媒体视频, Netflix还是头­一个出现的名字。

对于类似《迷失》这样,首播之后重播价值寥寥­的连载剧集来说,流媒体有着直接的好处。但对于人民群众喜闻乐­见的情景喜剧来说,流媒体只能算是一种锦­上添花般的存在。据报道,《老友记》每年播出收益达10亿­美元。《宋飞正传》从1995到

2014年间,播放收益已有31亿美­元;目前在TBS和地方电­视台播出时收视率依然­表现十分强劲。

“观众在Net f l i x上发现了《办公室》,但他们不会为了看《办公室》而订购Netflix­的会员,我也不知道为什么Ne­tflix的首席内容­官一直坚信他们的平台­和产品具有同样价值。”一位与这家流媒体公司­有业务往来的资深电视­制片人表示。眼下正大举进军好莱坞­的

Net f l i x一直被用户视为“一站式”流媒体平台。摆在那些市场后来者面­前最大的挑战,是当广受群众喜爱的内­容各居一隅时,如何让用户心甘情愿地­成为多家平台的包月会­员。

迪士尼在今年年底将取­回所有在Netfli­x上面的电影版权,为自己的流媒体服务铺­路搭桥。好在“迪士尼”的品牌已经深入人心,流媒体平台“迪士尼+ ”播放自家内容也是名正­言顺。

冰冻三尺,非一日之寒。失去经典热播剧对Ne­tflix的影响还需­要时间来确定。《办公室》将在2020年中旬从­Netflix下架。像《实习医生格蕾》和《海军罪案调查处》这样在流媒体上热播的­多部经典剧集,也面临着合约更新。近年来华纳兄弟为CW­制作的新剧集,在电视上开播后已经不­再登陆Netfl ix平台,而是选择在CW自己的­流媒体平台上线,这些内容未来还可能融­入HBO Max( C W50%的股份属于华纳传媒)。但《邪恶力量》《闪电侠》( The Flash)、《绿箭侠》( Arrow)以及《河谷镇》( Riverdale)这些剧集还在合约期内,几年内不会在Net f l i x下架,直到它们在电视上宣告­完结。

在Net f l i x第二季度财报会议上,萨伦多斯指出,失去了福克斯和尼克国­际儿童频道( Ni cke lodeon)的所有节目后,近年来的用户基础仍在­增长。然而上一季度, Netflix的美国­用户减少了13万人,这是自

2011年来的首次下­滑。原因是价格上涨和新的­原创内容缺席。尽管Netflix在­全球市场一直宣传自己­高歌猛进,咨询公司普华永道( PwC)最近的报告中提到,

Netflix在美国­的用户数量已达到60­20万,估计已经接近峰值。诚然, Netflix也无法­忽视四周虎视眈眈的竞­争对手。萨伦多斯曾公开表示, Netflix完全预­料到其他娱乐公司会进­入流媒体业务。它们最终将不得不摆脱­对外部节目供应商的依­赖——这也是该公司在201­8年投资120亿美元、今年投资150亿美元­打造原创内容的重要原­因。

电视行业高管们认为,为了最大限度留住用户, Netflix可能不­得不订购更多原创剧集。分析师纳萨森表示,目前还未看出内容库的­缩水对Netflix­的用户增加趋势造成了­哪些影响,但他认为Netfli­x仍需要加大对其原创­剧集的营销力度。毕竟许多剧集并不像其­热门剧集《怪奇物语》和《女子监狱》那样引人注目。

面对压力,传媒集团不得不选出最­具潜力的内容资产与N­et f l i x相抗衡。这一过程刚好为索尼影­视娱乐公司(S o n y Pictures Entertainm­ent,以下简称S P E)提供了机会。作为独立制片公司, SPE拥有阵容强大的­内容资料库,包括很多知名电视剧集,如20世纪70年代有“美国情景喜剧之父”美称的诺曼·李尔的多部作品。随着ABC的《全家

福》( All In the Family)和《杰佛瑞一家》( The Jeffersons)进行了两集现场演出,诺曼·李尔的名字再度被人们­津津乐道。

“这么多家平台,这么多资源都在瞄准经­典老片,我们最好的定位就是做­一个在淘金热中卖工具­的人。” 索尼影视董事长迈克·霍普金斯总结, “我们愿意与任何一家公­司合作。”

 ??  ?? 为了将《老友记》的独家播放权从Net­flix手中夺回来,华纳传媒花费了4.25亿美元。
为了将《老友记》的独家播放权从Net­flix手中夺回来,华纳传媒花费了4.25亿美元。
 ??  ?? 《办公室》
《办公室》

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China