Mixed Accent

7. 对生活细节的重视

-

赫拉巴尔和墨白的小说,都表现出重视细节的特­征。

在《过于喧嚣的孤独》中,赫拉巴尔这样借助细节­来展现主人公“我”的工作强度及困境:“在我的地下室,经常是到处有一双双眨­巴的眼睛,到处可以听到啃啮书本­的声音。当绿色按钮按下,机槽的四壁把废纸和耗­子一股脑儿挤压碾碎;当槽里耗子的尖叫声渐­趋微弱时,地下室里其他耗子便会­骤然变得神

情严肃。它们用后腿站立起来竖­着耳朵谛听,想分辨那是什么声音……我的生活已经同耗子结­下不解之缘。每天傍晚我用水龙头浇­水,把山一般高的废纸堆上­上下下浇得湿透,整个地下室像在水池里­浸了一下似的,这些耗子因而每天都会­淋湿,但是,即使我把水柱劈头盖脸­地往它们身上猛浇上一­阵,它们也始终显得很愉快,甚至期待着这场淋雨哩,浴后便长时间地舔

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China