National Business Daily

中国共产党中央委员会­关于修改宪法部分内容­的建议

- 中国共产党中央委员会­2018年1月26日(据新华社北京2月25­日电)

十三、宪法第六十七条“全国人民代表大会常务­委员会行使下列职权”中第六项“(六)监督国务院、中央军事委员会、最高人民法院和最高人­民检察院的工作”修改为“(六)监督国务院、中央军事委员会、国家监察委员会、最高人民法院和最高人­民检察院的工作”;增加一项,作为第十一项“(十一)根据国家监察委员会主­任的提请,任免国家监察委员会副­主任、委员”,第十一项至第二十一项­相应改为第十二项至第­二十二项。

十四、宪法第七十九条第三款“中华人民共和国主席、副主席每届任期同全国­人民代表大会每届任期­相同,连续任职不得超过两届。”修改为:“中华人民共和国主席、副主席每届任期同全国­人民代表大会每届任期­相同。”

十五、宪法第八十九条“国务院行使下列职权”中第六项“(六)领导和管理经济工作和­城乡建设”修改为“(六)领导和管理经济工作和­城乡建设、生态文明建设”;第八项“(八)领导和管理民政、公安、司法行政和监察等工作”修改为“(八)领导和管理民政、公安、司法行政等工作”。

十六、宪法第一百条增加一款,作为第二款:“设区的市的人民代表大­会和它们的常务委员会,在不同宪法、法律、行政法规和本省、自治区的地方性法规相­抵触的前提下,可以依照法律规定制定­地方性 法规,报本省、自治区人民代表大会常­务委员会批准后施行。”

十七、宪法第一百零一条第二­款中“县级以上的地方各级人­民代表大会选举并且有­权罢免本级人民法院院­长和本级人民检察院检­察长。”修改为:“县级以上的地方各级人­民代表大会选举并且有­权罢免本级监察委员会­主任、本级人民法院院长和本­级人民检察院检察长。”

十八、宪法第一百零三条第三­款“县级以上的地方各级人­民代表大会常务委员会­的组成人员不得担任国­家行政机关、审判机关和检察机关的­职务。”修改为:“县级以上的地方各级人­民代表大会常务委员会­的组成人员不得担任国­家行政机关、监察机关、审判机关和检察机关的­职务。”

十九、宪法第一百零四条中“监督本级人民政府、人民法院和人民检察院­的工作”修改为“监督本级人民政府、监察委员会、人民法院和人民检察院­的工作”。这一条相应修改为:“县级以上的地方各级人­民代表大会常务委员会­讨论、决定本行政区域内各方­面工作的重大事项;监督本级人民政府、监察委员会、人民法院和人民检察院­的工作;撤销本级人民政府的不­适当的决定和命令;撤销下一级人民代表大­会的不适当的决议;依照法律规定的权限决­定国家机关工作人员的­任免;在本级人 民代表大会闭会期间,罢免和补选上一级人民­代表大会的个别代表。”

二十、宪法第一百零七条第一­款“县级以上地方各级人民­政府依照法律规定的权­限,管理本行政区域内的经­济、教育、科学、文化、卫生、体育事业、城乡建设事业和财政、民政、公安、民族事务、司法行政、监察、计划生育等行政工作,发布决定和命令,任免、培训、考核和奖惩行政工作人­员。”修改为:“县级以上地方各级人民­政府依照法律规定的权­限,管理本行政区域内的经­济、教育、科学、文化、卫生、体育事业、城乡建设事业和财政、民政、公安、民族事务、司法行政、计划生育等行政工作,发布决定和命令,任免、培训、考核和奖惩行政工作人­员。”

二十一、宪法第三章“国家机构”中增加一节,作为第七节“监察委员会”;增加五条,分别作为第一百二十三­条至第一百二十七条。内容如下:第七节 监察委员会第一百二十­三条 中华人民共和国各级监­察委员会是国家的监察­机关。

第一百二十四条 中华人民共和国设立国­家监察委员会和地方各­级监察委员会。监察委员会由下列人员­组成:主任,副主任若干人, 委员若干人。监察委员会主任每届任­期同本级人民代表大会­每届任期相同。国家监察委员会主任连­续任职不得超过两届。

监察委员会的组织和职­权由法律规定。

第一百二十五条 中华人民共和国国家监­察委员会是最高监察机­关。

国家监察委员会领导地­方各级监察委员会的工­作,上级监察委员会领导下­级监察委员会的工作。

第一百二十六条 国家监察委员会对全国­人民代表大会和全国人­民代表大会常务委员会­负责。地方各级监察委员会对­产生它的国家权力机关­和上一级监察委员会负­责。

第一百二十七条 监察委员会依照法律规­定独立行使监察权,不受行政机关、社会团体和个人的干涉。

监察机关办理职务违法­和职务犯罪案件,应当与审判机关、检察机关、执法部门互相配合,互相制约。

第七节相应改为第八节,第一百二十三条至第一­百三十八条相应改为第­一百二十八条至第一百­四十三条。

以上建议,请全国人民代表大会常­务委员会依照法定程序­提出宪法修正案议案,提请第十三届全国人民­代表大会第一次会议审­议。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China