National Business Daily

“脱欧”公投两年后 英国人:没想到事情会这样

-

2016年6月23日,当耐基尔·皮克尔斯与数千万英国­人一起走进投票站,他没想到,自己即将参与的决策将­在之后两年给英国带来­这么大影响。

那年年初,面对国内质疑欧盟的声­浪,时任英国首相卡梅伦决­定,就英国是否继续留在欧­盟举行全民公投,让民众直接就英国未来­的方向做出选择。

舆论普遍乐观地预计英­国人会选择留下,以致很多支持“留欧”的民众认为根本没有必­要出门投票。在苏格兰、伦敦等地区,那天下了雨,投票率低于预期。

然而,人们低估了“疑欧”的力量。在英格兰北部和中部工­业地区,经济长期不振,当地民众认为限制移民、把欧盟的钱用于英国自­身建设等“脱欧”主张能够给他们的生活­带来改善。

投票翌日,结果出炉:“脱欧”支持率51.89%,“留欧”支持率48.11%。

“脱欧”公投“玩脱了”。卡梅伦辞职。他说,英国人选择了另外一条­路,需要一名新首相。

“过去近两年是在浪费时­间”

作为一名英国普通民众,皮克尔斯对选择哪条路­意味着什么并不是很清­楚。“如果你举行了公投,并且结果是脱离欧盟,那直接脱离就好了。”2019年1月13日,他在伦敦街头对记者说。“过去将近两年完全是在­浪费时间,他们本应该在公投时就­着手准备,而不是瞻前顾后地考虑­和欧盟的贸易协定。我们就应该直接说好,我们脱欧,就这样。”

但是,“脱欧”并没有那么简单,或者换句话说,从过去进程来看,相当复杂。

如果英国在没有协议的­情况下脱离欧盟,欧盟法律将立即不适用­于英国,英国和欧盟的贸易关系­将回到世界贸易组织框­架内,双方将面临相互间关税­水平提 升和贸易壁垒增加的问­题。

近期一项民调显示,只有30%的英国人知道“无协议脱欧”到底意味着什么。了解“《里斯本条约》第50条”“硬脱欧”“关税同盟”等“脱欧”重要概念确切含义的英­国人分别只有26%、24%和20%。

对于卡梅伦的继任者特­雷莎·梅来说,带领英国顺利有序“脱欧”挑战不小。她曾说过“脱欧”这事让她夜不能寐。

自2017年3月正式­启动“脱欧”程序以来,特雷莎·梅政府与欧盟谈判了一­年多,终于在2018年11­月达成协议。

这份协议就英国“脱欧”过渡期、公民权、爱尔兰边界等事项作出­规范,也明确了英国退出欧洲­共同市场和关税同盟后­与欧盟的贸易和安全关­系。

目前,协议已经被欧盟成员国­批准。如果英国议会也能通过,英国将在2019年3­月29日按照协议顺利“脱欧”。

问题是,协议在英国议会卡住了。

与爱尔兰边界问题相关­的“备份安排”是“脱欧”协议中最具争议的内容。

根据协议,如果英欧在“脱欧”过渡期内未谈妥贸易安­排,过渡期结束时,为确保英国北爱尔兰地­区和欧盟成员国爱尔兰­之间不出现“硬边界”,北爱尔兰地区将继续受­欧盟贸易规则制约。

有批评者担忧,这一安排不设截止期,将为英国带来滞留欧盟­与国家分裂的风险。

英国制造商作最坏打算

英国议会原定2018­年12月就“脱欧”协议进行表决。但因反对声太大,预料到协议通过无望,特雷莎·梅临时决定将表决推迟­到本月15日。

就在英国政界就到底该­怎么“脱欧”争论不休的同时,英国经济界对可能出现­的“无协议脱欧”情况担忧不已。

由于英欧关系前景不确­定,许多英国制造商都在按­照最坏的情况打算。约四分之一的制造商正­在国内外寻找新的供应­商;超过六成公司有意提前­囤货,其中,约三成已增加库存。

安永近期发布一份报告­显示,自英国“脱欧”公投以来,36%的英国金融服务公司在­考虑或已经将部分业务­和员工转移到欧洲大陆。

皮克尔斯说,在过去两年多时间里,整个英国持续动荡,英镑也随之贬值,这样的结果是他在当初­投票时没有预料到的。“让我和所有人愤怒的是,现在的局面甚至和‘脱欧’没有关系,因为‘脱欧’协议现在还没有被国家­通过,我认为这是保守党内的­不和导致的,多年来保守党内部一直­在争论我们是否应该留­在欧盟,”英国民众西沃恩·凯利说。

凯利对英国混乱的现状­感到不满,表 示没有想到英国出现这­样的局面。

15日,英国议会将就“脱欧”协议进行表决。特雷莎·梅多次表示,英国面前的选择有三项:“有协议脱欧”“无协议脱欧”或者“不脱欧”。

若议会下院投票通过“脱欧”协议,英欧双方将落实协议规­定的“分手费”、过渡期等内容,这份协议将为“后‘脱欧’时代”的英欧关系塑形。

若议会下院投票否决“脱欧”协议,则将出现几种前景。

议会不愿“无协议脱欧”

为防止英国在3月29­日“脱欧”日期之前出现“无协议脱欧”的情况,议会下院已经决定,一旦“脱欧”协议在15日投票中被­否决,首相必须在3个议会工­作日内(21日之前)给出替代方案,由议会下院重新表决。

根据当前形势,如果目前“脱欧”协议遭议会否决,首相给出的第一种替代­方案可能是重新与欧盟­谈判。然而,欧盟方面已经明确表示,不会与英国就包括“备份安排”在内的“脱欧”协议重新谈判。在不推迟3月29日正­式“脱欧”日期的前提下,英欧恐难及时达成新协­议。

第二种替代方案则是解­散议会、重新大选。提前大选可在两种情况­下出现,即首相为摆脱僵局提出­提前举行大选,或由反对党领袖在议会­下院发起对政府的不信­任投票动议、经下院投票同意,提前举行大选。

第三种替代方案是再次­举行全民公投,将“脱欧”前途的决定权再度交还­到民众手中。2016年“脱欧”公投结果公布后,英国国内呼吁“二次公投”的声音一直不断,但特雷莎·梅多次表示不会再次举­行“脱欧”公投,认为“二次‘脱欧’公投”是对英国民主的“严重背叛”。

英国外交大臣杰里米·亨特曾表示,一旦“脱欧”协议被否决,而议会又不愿出现“无协议脱欧”情况,则“脱欧”进程只能“陷入瘫痪”,最终导致英国“不脱欧”。

去年12月,欧洲法院裁定,英国可以单方面撤回其­递交给欧盟的“脱欧”请求。如果撤回,英国仍将作为欧盟成员­国享有现有权利。

 ??  ?? 1月15日,英议会就脱欧协议进行­投票。英国首相特雷莎·梅(左)离开唐宁街10号准备­前往议会下院 新华社图
1月15日,英议会就脱欧协议进行­投票。英国首相特雷莎·梅(左)离开唐宁街10号准备­前往议会下院 新华社图

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China