封面故事卡地亚Cartier跨越疆界的斑斓世界

印度的鲜亮色彩、日本的细腻色调、非洲的斑驳影色……当这些色彩相互融合,疆界也开始交融,犹如一幅萃色万千的画卷。卡地亚全新Coloratura高级珠宝系列传递着欢愉的气息。撰文/编辑:康之源 采访:陈远 图片提供:卡地亚

Noblesse - - Contents -

印度的鲜亮色彩、日本的细腻色调、非洲的斑驳影色……当这些色彩相互融合,疆界也开始交融,犹如一幅萃色 万千的画卷,卡地亚全新Coloratura高级珠宝系列传递着欢愉的气息。

色彩的使用及探索与文化相关,每种文化,每个洲,每个国家都有自己的传统和理念,当地的风格品位与历史息息相关,所以对美的理解也是不同的。全新卡地亚(Cartier)Coloratura高级珠宝系列甄选珍贵宝石,细意探索缤纷色彩,用宝石与色彩呈现世界各地独特的文化灵感。

一直以来异域文化对卡地亚高级珠宝都有着深远的影响,卡地亚形象风格及传承总监Pierre Rainero表示:“所有文化都非常重要,这是一个有关象征主义的问题。卡地亚的设计艺术中最先融入了俄罗斯文化,紧接着是伊斯兰文化、日本和中国的文化,还有我们花了10年研究的南美文化。”卡地亚高级珠宝作品不仅体现了灵感来源,更融入了对于文化的理解。例如,几何和抽象风格来自同时期的日本和西方文化,但其实那些没有体现灵感来源的作品,也受到了很多不同文化的影响。就像卡地亚使用红色和黑色表现中国文化,并用卡地亚的方式去表达,全新Coloratura系列特别加入了对色彩的关注。当卡地亚在寻找新的色彩时,也在寻找不同的宝石,比如在这个系列中可以找到不同变彩效应的欧泊,如墨西哥的火欧泊、澳大利亚的黑欧泊等,总之Coloratura系列的颜色给人愉悦感。

色彩对卡地亚来说很重要,同样重要的是,卡地亚想以色彩与世界建立联系,这便是为什么卡地亚对宝石和宝石的文化感兴 趣。用卡地亚高级珠宝与高级珠宝腕表创作总监Jacqueline KarachiLangane的话讲“色彩有它自己的声音和对感官的渴望”。这些色彩来自世界上不同的节日,为此,卡地亚去到世界各地,试图把色彩与文化、节庆联结起来。在东欧的传统节日里,女士们会穿着传统的褶皱裙,裙子上有多彩的刺绣图案。Chromaphonia的灵感就是来自这些裙子。印度的洒红节(Holi)上,人们会互相泼撒不同

颜色的粉末,每个颜色都有不同的意义,红色、蓝色、绿色,去融合、组合这些颜色是非常有趣的事。此外,卡地亚的思绪还飞去了日本,用粉色调的摩根石、欧泊、粉色蓝宝石表现日本樱花节的主题。虽然这条灵感来源于樱花的Yoshino项链看上去很简单,但是它有三种不同的戴法。非洲西部是个非常有活力的地方。Kanaga的灵感来自当地土著民族在庆祝当地节日中所穿戴的面具和草裙。他们的面具很特别,上面有非洲的图腾,裙子上有流苏……当然,也少不了灵感来自亚洲的作品,Matsuri的灵感来自纸灯笼,把珠宝做成网格状,看上去像是节庆时挂出的灯笼……

之所以在新系列的作品风格中体现不同国家和地区的文化, Jacqueline表示:“因为欢乐无处不在,珠宝无处不在,卡地亚的客人来自世界各地,而卡地亚的灵感也一直受到全世界不同文化的启发。我们想探讨色彩,它遍布全世界。对于我们来说,色彩、音乐、世界、欢乐和庆祝紧密相连。我们喜欢旅行,通过色彩的方式旅行。”

如何定义卡地亚的风格?

如何定义卡地亚的风格,这个问题很重要,也很难回答,没有官方的书面答案。卡地亚的作品可以世代相传,需要用眼睛和心去感受,无论是抽象还是具象,无论颜色如何配比、比例怎样协调,当人们看到我们的作品,能蹦出“卡地亚”三个字,这便说明了独有风格。

在创造高级珠宝系列的过程中,你担任了怎样的角色?

我们看待卡地亚风格的方式就像我们理解生活的语言,卡地亚风格由永恒的元素和文化历史元素构成,就像语言由语法和词汇组成,如何组织语言去表达由自己决定。珠宝设计师们熟悉这些概念,卡地亚永恒的风格和文化历史的元素就像他们的第二天性,与卡地亚精神紧密相连。对于珠宝设计师来说,他们了解工艺,当他们创造时,便知道该怎么做,懂得如何隐藏和表达。与来自纯宝石领域的人不同,我们是做设计的,将宝石变成珠宝。另外关于工艺,作品正面必须看起来漂亮,但背面也很重要,这关乎它是怎么做的,如何传承卡地亚精神,这不仅是设计的问题,也是工艺的问题。我的职责是鉴定卡地亚作品的制作方式,我们有许多珠宝工匠大师,大家会聚集在一起分享交流制作工艺和技术。

谈谈卡地亚典藏系列对于卡地亚的意义。

这个系列代表了卡地亚的风格及工艺。我们想呈现的是最原始的作品制作手工艺,卡地亚自从20世纪以来都是珠宝业的领头羊,这是一种荣誉,这样的领导角色给全球的珠宝艺术风格带来了影响。因此,卡地亚典藏系列向公众与专业人士展示并分享了珠宝的发展历程、制作工艺,对整个行业来说有着非凡的意义。虽然我们的档案很丰富,包括手绘稿、照片、介绍、展览图册等,但当看到作品时,我们更能看到一个世纪前的制作方法,包括切割、打磨、镶嵌、抛光等那些没有被记载成文的工艺细节。好在通过这些作品,我们有机会重拾细节,典藏系列的作品会告诉我们更多关于匠艺的故事。

Matsuri 如梦灯影似幻色调

作品呈现的独特比例和几何图案,令人联想起亚洲节庆期间常见的纸灯笼。卡地亚将精准入微的计算机辅助设计(Computer-Assisted Design)与珠宝工匠的精湛技艺相结合。如幻似真的视觉效果烘托出中央欧泊的迷人魅力。缟玛瑙与其他宝石形成鲜明的色彩对比,与利落的线条设计共同营造出深邃立体的美感。绿色与黑色和谐搭配,中央几何图案中的欧泊呈现渐变色调,与清新葱郁的绿色碧玺相互映衬,浓黑缟玛瑙则令深邃图案更显真实。

Yoshino待到樱花烂漫时

柔和的春日色彩,令人唤起对日本赏樱季(Hanami)的联想。在这件作品的创作中,无论是细 腻色彩的构思还是造型结构的设计都显得至关重要。摩根石、粉色蓝宝石和碧玺整齐排列,呈现淡粉色光晕,与闪烁绿色虹彩的欧泊相映成趣,整体色调充满活力。项链延续了卡地亚可拆卸珠宝的传统,拥有3种佩戴方式。项链可拆卸成一条镶钻晶 格短项链和一枚碧玺串珠坠饰;坠饰可装饰于钻石项链,短项链则可单独佩戴。□

卡地亚用粉色调摩根石、欧泊及粉色蓝宝石表现日本樱花节的主题。虽然Yoshino项链看上去很简单,但是它有三种不同的戴法。

卡地亚Coloratura高级珠宝系列Chromaphonia项链

Noblesse专访卡地亚形象风格及传承总监Pierre Rainero

1,2.卡地亚Coloratura高级珠宝系列Matsuri项链及戒指;3,4.卡地亚Coloratura高级珠宝系列Yoshino项链及戒指。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.