Shanghai Daily

Don’t mess with Young Pioneers!

- Hu Min

RED scarves around children’s necks are a ubiquitous sight on streets all over the country. The scarf symbolizes a corner of the national flag and is emblematic of blood of revolution­ary martyrs.

A company in the Pudong New Area has been fined 1 million yuan (US$145,000) under the Advertisin­g Law for tying a red scarf around the neck of a Japanese porn star.

Shanghai Zhenhai, which sells aphrodisia­cs, hosted an event at a school in Yunnan Province’s Dehong Prefecture in July. It invited Japanese AV star Sora Aoi to participat­e as an “education assistance program ambassador.” She wore a red scarf at the event, according to the Pudong New Area Market Supervisio­n and Management Bureau.

The company posted photos online with advertisin­g informatio­n attached. The photos were widely distribute­d on the Internet, triggering a widespread misunderst­anding that an AV actress had somehow been appointed as an instructor of the Young Pioneers.

Young Pioneers are children between the ages of 6 and 14.

Most elementary school students are Young Pioneers. On reaching the age of 14, they exit the Young Pioneers and may join the Communist Youth League. Young Pioneers are often referred to simply as “Red Scarves.”

In August, the National Work Committee of the Young Pioneers of China made a public statement, stressing the significan­ce of the symbolism of red scarf and suggesting that the company had breached the law on protection of martyrs.

The committee said the act had smeared the image of the Young Pioneers organizati­on.

Shanghai Zhenhai made an apology on its Weibo account, but it was not seen as nearly enough.

The company was also fined in February for promoting the medical effects of a sterilizat­ion product in its online store.

Newspapers in English

Newspapers from China