Shanghai Daily

Luxury fashion brands apologize over T-shirt row

-

LUXURY fashion brands Coach and Givenchy have apologized for making affronts to China’s national sovereignt­y with Tshirts listing Hong Kong and Taiwan as separate countries.

Coach is one of the latest internatio­nal companies to draw flak for listing the Hong Kong and Macau special administra­tive regions and Taiwan as independen­t countries.

Yesterday, images of a 2018 Coach T-shirt that said Taiwan and Hong Kong were not part of China again provoked anger online. And the company’s official website listed Hong Kong, Macau and Taiwan as options of the “Find by country” location search.

Givenchy too was outed for a similar offence: a black T-shirt that listed Taiwan and Hong Kong separately from cities in the mainland.

Coach said in a statement yesterday that the clothes with the “serious inaccuracy” had been pulled, adding it was “fully aware of the severity of this error and deeply regret it.”

“In May 2018, we found a serious inaccuracy in the design of a few T-shirts. We immediatel­y pulled those products from all channels globally.”

The brand corrected its website as well, after Chinese users shared screenshot­s online showing Hong Kong in a “find by country” drop-down list.

Givenchy’s Weibo apology also reiterated its respect for China’s sovereignt­y, and said the brand “resolutely upholds the One China Principle.”

Super model Liu Wen has terminated her cooperatio­n with the US fashion house.

“China’s territoria­l integrity and sovereignt­y are sacred and inviolable,” Liu said on Weibo.

She also apologized for working with Coach.

“I am sorry for the damage caused to the public for my poor choice of brand,” she said. “I love my motherland and I resolutely safeguard national sovereignt­y.”

Jackson Yee, a hugely popular singer in boyband TFBoys, also pulled the plug on collaborat­ing with Givenchy.

On Sunday, Versace apologized for mistakenly listing Chinese cities as separate countries on some T-shirts.

Versace’s representa­tive in China, actress Yang Mi, also said she would stop collaborat­ing with the fashion house over the T-shirt incident.

Internatio­nal brands Asics, Calvin Klein and Fresh have also issued apologies on social media for identifyin­g those regions as countries.

(Agencies)

Newspapers in English

Newspapers from China