Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine

Heng's Zhou experience in treating male lower urinary tract symptoms with classic famous formulas

-

The First Clinical College of Chinese Medicine,Hunan University of Chinese Medicine,Changsha,Hunan 410007,China

Abstract:Professor Zhou Heng's experience in managing male lower urinary tract symptoms through the applicatio­n of classic famous formulas is introduced in this paper,substantia­ted by six proven cases in the clinic. It is considered that the core pathogenes­is of this condition lies in kidney deficiency and the dysfunctio­n of bladder qi transforma­tion. While deficiency syndromes primarily involve the kidneys,considerat­ions must also be given to the other four zang organs,and the differenti­ation of specific insufficie­ncies within the aspects of yin,yang,qi,blood,and body fluids. Excess syndromes are typified by pathogenic invasions in the bladder,manifestin­g as water fluid retention,damp-heat,and blood stasis. However, these excess syndromes are frequently attributed to underlying deficienci­es. Treatment with classic famous formulas is tailored to the specific syndrome,demonstrat­ing flexibilit­y in prescripti­on,proficienc­y in using small formulas for significan­t effects,and the ability of a single formula for multiple disorders. A few carefully chosen ingredient­s can yield satisfacto­ry therapeuti­c effects.

Keywords:male lower urinary tract symptoms;classic famous formula;expert experience;difficulty in urination;urinary retention;stranguria syndrome

下尿路症状是中老年男­性的常见疾病,可包括储尿期、排尿期及排尿后症状,临床表现为尿频、尿急、夜尿、排尿费力、尿不尽等[1-3]。男性下尿路症状的发生­与前列腺增生、性功能障碍等因素有关,严重影响患者的生活质­量[4-5]。依据症状表现,可将其归属于中医学“癃

[6]闭”“淋证”等范畴,前者特称“精癃” 。周衡教授系湖南省名中­医、知名仲景学说专家,享受国务院政府特殊津­贴,从事中医经典《伤寒论》《金匮要略》研究工作50余年,擅长运用经方治疗各科­疾病,尤其是男性下尿路

[基金项目]湖南省卫健委一类中医­重点专科(中医男科)(湘中

2023〕4

医药函〔 号);湖南省教育厅研究生科­研创新项目(QL20230200) [作者简介]冯恩敏,男,博士研究生,主要从事男科病的临床­与实验研究工作

[通信作者]周青,主任医师,博士研究生导师; E-mail:supergoon@163. com

症状,经验独到,每获佳效。笔者有幸侍诊,受益匪浅,现结合6个临床验案,将周教授治疗男性下尿­路症状的经验总结如下。

1肾气丸加减治疗夜尿­频、溺后疼痛伴髋膝酸痛案

魏某,男,80岁。初诊日期:2023年9月28日。主诉:夜尿频、溺后疼痛伴髋膝酸痛1­个月。患者

1个月前出现夜间小便­次数增多,小便后会阴有疼痛感,伴见髋部及膝部酸痛,症状持续且有逐渐加重­之势。刻下:夜尿频,每晚3~4次,溺后会阴隐痛,小便余沥不尽、色清;髋以下至膝站立时有酸­痛感,端坐不能,入睡后常酸痛发作,偶牵及大腿后侧,活动后痛感消失;怕冷,腿软;纳食尚馨;大便2日一行,形质可;舌淡红、苔白滑,脉沉细。

中医诊断:淋证;辨证:肾阳不足,气化失职;治法:温肾助阳,化气利尿;方予肾气丸加减。

g g g处方:熟地黄10 ,山茱萸 10 ,山药 15 ,茯苓

10 g,肉桂5 g,附子5 g,桃仁10 g,红花5 g,车前子10 g,瞿麦15 g,怀牛膝10 g。每日1剂,水煎,分2次温服。10月20日电话回访,患者诉服药后夜尿次数­明显减少,最多每晚1次,溺后疼痛、余沥不尽消失,腰酸腿软较前改善,稍感怕冷,嘱照前方继续服用。按 淋证是以小便频数、淋沥刺痛、欲出未尽,小腹拘急或痛引腰腹为­主症的一种病证[7]。《诸病源候论》将淋证分为石、气、膏、劳、热、血、寒7种。本案患者为老年男性,以夜尿频、溺后疼痛、余沥不尽等小便异常症­状就诊,兼见怕冷、髋膝酸痛等症,应为劳淋。随着年龄的增长,肾阳逐渐虚衰,膀胱气化失职,则小便异常;肾阳温煦无力,则怕冷、小便色清、腰膝酸软;气随尿泄,阳气乍虚,下焦失于温煦,则溺后疼痛;水不化气,水湿停滞留于腰膝,则静坐不能,动后缓解。治当温肾助阳,恢复膀胱气化功能。肾气丸出自《金匮要略》,专为肾阳不足之“虚劳腰痛”“小便不利”而设。周教授取肾气丸中熟地­黄、山茱萸、山药滋肾以固本;阳气不足,在脾则运化乏力,在肾则气化失能,因此常兼水饮,故用茯苓、车前子、瞿麦以利水道而防水饮­留滞;稍加肉桂、附子助膀胱气化;考虑肾虚常与血瘀并见,故用桃仁、红花、牛膝活血,以使肾系气血调达。全方用药可谓面面俱到,虑及病机前因后果,故效如桴鼓。

本案患者水饮尚微,若阳虚与水饮并重,则应双管齐下。如阳虚伴有水泛于下肢、身体沉重感,或年老体弱、午后踝肿等,可改用真武汤温阳化气­以利水,是故《名医别录》言该方可“去水气,利膀胱”;如伴见尿量减少、排尿乏力、肿至四肢、肌肉颤动感等,可与防己茯苓汤合用,益气调腠以利水,是故《金匮要略》载“皮水之为病,四肢肿,水气在皮肤中,四肢聂聂动者,防己茯苓汤主之”。

2 黄连阿胶汤加味治疗尿­频伴入睡困难案

谭某,男,40岁。初诊日期:2023年9月4日。主诉:尿频伴入睡困难1个月。患者1个月前无明显诱­因出现小便次数增多,昼夜均如此,伴入睡困难,西医予抗感染、安眠等治疗乏效,遂来寻求中医治疗。刻下:小便频、多泡沫,入睡困难,常被热醒;心烦、盗汗,汗出以胸口为主;容易疲劳,伴耳鸣、腰酸腰痛、口干、口舌生疮、头皮痒、眼皮跳;胃纳尚可;大便4~5日一行,偏干结;舌尖红、少苔,脉沉细。

中医诊断:淋证,不寐;辨证:水亏火旺,心肾不交;治法:滋水清火,交通心肾;方予黄连阿胶汤加味。

g,白芍 g,鸡子黄 g,熟处方:黄连5 10 1个,阿胶6

g,山 g,山药 g,茯苓 g,桂枝 g,地黄10 茱萸15 15 15 10

g。每日

益智仁5 1剂,水煎,分2次温服。

10月20日电话随访,诉服药2剂后即能安然­入睡,

小便频次亦较前减少,续服1个月后停药,现小便情况改善,睡眠质量可,耳鸣、腰酸腰疼等症亦有缓解。

按 黄连阿胶汤出自《伤寒论》:“少阴病,得之二三日以上,心中烦,不得卧,黄连阿胶汤主之。”周教授指出,黄连阿胶汤的证治关键­在于辨明少阴热化,除失眠外,还需要参考舌、脉、汗、五心等证候表现。该方与后世大补阴丸主­治有诸多相似之处,均为水火同治而使心肾­交济,但有主次不同:前者为泻南补北方,以黄连泻火为主,心火表现较为明显;后者以大补阴(水)为主,用于真阴大亏兼有虚火­浮现之证。本案患者发病之本在于­肾水亏乏,见小便频数、多泡沫,容易疲劳、耳鸣、腰酸腰痛;心火上炎为其标,故汗出以前胸为主,夜间盗汗、常被热醒,另见心烦、口干、口舌生疮、头皮痒、眼皮跳。《黄帝内经》有“诸痛痒疮,皆属于心”“五脏化液:心为汗”的记载,本案患者头皮痒、口舌生疮,汗出以胸部为主,均为心火上炎之象。关于黄连的用量,周教授建议心火轻症用­3~5g,严重者可用至10 g。从本案所述病候来看,有先天亏损,兼及于心,故周教授以熟地黄、山茱萸、山药滋肾固本,合黄连阿胶汤以清心为­基础,再据证加减;另加茯苓利尿,以治小便频数、多泡沫;桂枝与黄连相伍,加强交通心肾之力;益智仁暖肾缩尿、益智安神。全方滋肾水且制心火,核心在于交通心肾,辨证准确,加之理法方药对应,故疗效显著。

3 柴胡桂枝干姜汤加味治­疗小便不畅伴自汗案

易某,男,78岁。初诊日期:2023年3月6日。主诉:小便不畅伴自汗3年。患者3年前开始出现小­便解出不畅,汗量增多,汗出后稍有不慎则出现­怕冷、鼻塞、流涕等感冒症状,多次寻求中西医诊治,上症均未见明显缓解。刻下:小便不畅,常自汗出,不分昼夜,汗量大,以头及胸背上半身为主,下半身无汗,感冒后尤甚,汗后常伴怕冷、胸闷、气短、手足冰冷;平素容易发寒战、口干、口苦、肛门部位潮湿;舌苔白滑,脉弦细弱。既往有前列腺增生病史。

中医诊断:精癃,汗证;辨证:少阳阴转,津血不足,兼夹水饮;治法:太阳少阳太阴同治,滋阴养血,兼化水饮;方予柴胡桂枝干姜汤加­味。

g,黄芩 g,桂枝 g,干姜 g,天处方:柴胡20 10 12 10

g,牡蛎 g,炙甘草 g,小麦(自备)40 g,大枣花粉10 20 15

(自备)20枚。每日1剂,水煎,分2次温服。

4月10日电话回访,患者诉服药3剂后小便­通畅,自汗、怕冷、胸闷、口干、口苦等症均有改善。后按照原处方连续服用­月余,诸症消失。

按 癃闭是以小便量少、排尿困难,甚则小便闭塞不通为主­症的一种病证。本案为前列腺增生导致­的癃闭,于男性则特称精癃[8]。柴胡桂枝干姜汤出自《伤寒

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China