Shanghai Literature : 2021-02-01

第一页 : 132 : 132

第一页

« » ꎬ 关于 风声 的风声 或一个小说家的怕与爱 1986 ꎬ ꎮ ꎬ« » : 麦家 我 年尝试写小说 写之前没看过几本小说­ꎬ但读了大量的诗ꎮ 有一天我决定写小说ꎬ­没有故事ꎬ只有一些情­绪就开始写了ꎬ像跟人­吵架ꎬ毫无章法ꎮ 弄了小半年ꎬ弄出一个­两万字的东西ꎬ居然发­表了甚至ꎬ后来还以此­敲开了解放军艺术学院­文学系的门ꎬ说明它确­实有些品质ꎮ 然 1998 后ꎬ到 年底ꎬ我在电视台已就­职一年多ꎬ却只开过会­ꎬ没开过工ꎮ 一天我部门的头有点要­考我的意思ꎬ安排我写­一个迎接新中国成立五­十周年的电视剧ꎮ 我不知道怎么写ꎬ临时­找了个«美国丽人»的电影剧本ꎬ先把样式­搞懂了ꎬ然后想故事当­时我正在看王央乐先生­翻译的博尔赫斯的一个­短篇小说集ꎬ里面有一­篇小说«交叉小径的花园» ꎬ现在都把它译成«小径分岔的花园» ꎮ 这是一个间谍小说ꎬ讲­的是欧战时期一个德国­间谍ꎬ在被英国间谍追­杀的情况下如何把一个­情报传给上司ꎮ 不论«美国丽人»还是«交叉小径的花园» ꎬ离我的剧本都差着千­万里ꎬ但我就拄着这两­根“拐杖”跌跌撞撞上路了ꎬ最后­写出两集电视剧«地下的天空» ꎮ 领导看了很喜欢ꎬ就组­班子拍了ꎮ 拍到一半央视一个领导­回成都探亲ꎬ住在宾馆­里闲着无事看了我的剧­本ꎬ问谁写的ꎬ说这么­好的剧本完全可以拍电­影ꎮ 电影他管不着ꎬ不了了­之ꎬ电视剧他是老大ꎬ­说了算ꎬ大笔一挥ꎬ拨­给我们台五十万ꎬ买了­这剧ꎮ 这也替我在台里买了名­声和地位ꎬ让我可以名­正言顺窝在家里写小说­了ꎮ 由此才熬出了小说«解密»和«暗算 包括风声 这都是我在电视台时写­的 现在就可以聊 你知道 暗算是一部“抽屉小说” ꎬ由五个独立的故事串­的:一个“听风者” ꎬ两个“看风者” ꎬ两 2003 7 个“捕风者” ꎮ 年 月出版ꎬ当月一家影视­公司捷足先登ꎬ把两个“捕风者”的故事买了ꎮ 第二家公司想做一个“三部曲”的系列ꎬ问我手上还有­没有“捕风者”的故事ꎮ 我就想起«地下的天空» ꎮ 对方看了很喜欢ꎬ但问­题也出来了ꎬ这东西怪­怪的ꎬ一半小说ꎬ一半­剧本ꎬ不好找编剧有署­名麻烦ꎮ 就这样ꎬ我索性揽下活­ꎬ昏天黑地了大半年ꎬ­弄了一个三十集的«暗算»电视剧本ꎬ其中“捕风者”的十集是从两集«地下的天空»长出来的ꎮ 从两集到十集ꎬ不可能­只是“注水” :一头猪是无论如何“注”不成一头象的ꎮ 就是说ꎬ在扩写过程中­ꎬ我加入了大量新东西­ꎮ 电视剧播出后ꎬ火了! 不仅剧目火了ꎬ连带这­个题材都火了ꎬ谍战剧­的剧种应运而生ꎮ 现在我经常被称为“谍战之父” ꎬ其实我是不要这玩意­的ꎬ它遮蔽了我小说太­多的光辉ꎮ 但平心而论ꎬ当今迭代­风起的谍战剧风潮正是«暗算»刮起的ꎬ严格说是其中­的“捕风者”刮起的ꎮ “捕风者”是个十分正统的谍战故­事ꎬ好学易仿ꎬ一下子­像癌细胞一样地派生ꎬ­灭都灭不掉ꎮ 相比之下ꎬ“听风者”和“看风者”专业性强ꎬ一般人攀不­上的ꎮ 2005 话说回去ꎬ 年ꎬ是抗战胜利六十周­年ꎬ«收获»的王彪约我写一个正面­抗战的东西ꎬ时间十分­紧ꎬ我就投机取巧ꎬ把­十集“捕风者”剧本改成一部中篇小说­发了ꎮ 在改写过程中ꎬ这个故­事被«圣经»的故事照亮ꎬ依稀照出«风声»的影子了ꎮ 我家族里有信基督的遗­风ꎬ我虽不是基督徒ꎬ­但确实经常看«圣经» ꎬ对«圣经»的故事是了解的ꎮ «圣经 的四部福音书 马太福音 马可福音 路加福音 ꎮ ꎬ ꎮ ꎬ ꎬ »ꎬ ꎮ ꎬ « »ꎬ : 何平 我看到作你小说研究的­人常勾连ꎬ起你和博尔­赫斯的关系 没想到你的电视“”ꎮ剧背后还荡着博尔赫­斯的 幽灵 这或许可以找到你的影­视剧与众不同的密钥下­次有机会 我们可以就这个问题聊­聊 ꎮ ꎮ » »« ꎬ :« »« » 130 SHANGHAI LITERATURE