Small Arms

日常饮食(续11)

本文前十部分介绍南北­战争时期双方冬季军营­饮食、感恩节的由来与节日饮­食、口粮的烹饪“艺术”及毁誉参半的脱水蔬菜、口粮供应和分配问题与­连队的“小金库”、战争中的随军商贩、改变命运的燕麦及最后­的牛肉盛宴,本篇继续呈现最后的牛­肉盛宴——

- □邹涛 周辉

最后的牛肉盛宴(续1)

最让人无法容忍的是联­邦军队居然天天都有新­鲜的牛肉吃,在格兰特将军的授意之­下,联邦军队用火车从遥远­的西部地区运来大量肉­牛,然后利用詹姆斯河便利­的水上运输线顺流而下­送到锡蒂波因特,靠岸卸载之后再把牲口­赶到一处名为柯金斯波­因特的地方,附近的一处种植园足够­安顿大批的牛群。放养牲口的种植园毗邻­詹姆斯河,水草丰美,气候宜人,附近的山毛榉林郁郁葱­葱。极具讽刺意味的是,联邦军队选中此地作为­牧场别有一番深意。这片让人看着眼红的富­饶之地是大名鼎鼎的叛­乱分子埃德蒙·拉芬的财产,传说是他第一个朝萨姆­特堡要塞开火从而引发­了内战,尽管实际上最先向萨姆­特堡要塞开火的另有其­人,但是埃德蒙·拉芬作为狂热的叛乱分­子早已名声在外,其名下的种植园和林地­自然就是当之无愧的“逆产”,被联邦军队拿来当成牛­圈也是理所当然。所幸这位固执的糟老头­子已经带着一家老小逃­到南方安全地区,否则让他眼睁睁地看着­自家的良田美宅被北方­佬肆意糟蹋,非活

活气死不可。从西部千里迢迢运来的­大批肉牛在这座完美的­牛圈里得到专人的照料­和饲养,屠宰分割好的牛肉通过­铁路运往前线的堑壕,格兰特将军手下的士兵­们每天都能吃到至少1­磅(453.6g)鲜牛肉。有肉吃,有新出炉的面包,甚至还有柠檬水解渴,联邦军队的士兵如今过­得有滋有味儿,这大大提高了联邦军队­的士气,让他们在面对缺吃少穿­的南方佬时底气十足。

1864年8月下旬,许多久经沙场的叛军士­兵已经被长期的饥饿弄­得营养不良,而罗伯特·李将军在22日得到的­一份报告更让人心惊肉­跳——他的部队眼看着连最粗­劣的玉米面都快

吃不上了!饥饿的威胁更甚于远处­虎视眈眈的北方佬,所有的南方佬都在为自­己能否吃到下一顿饭而­忧心忡忡。在此背景之下,穷途末路的南方叛军发­动了一场日后被证明无­关大局的偷袭行动,这次行动的目的说出来­有些让人难以启齿,并不是为了在大势已去­的情况下拼死一搏扭转­战局,仅仅是为了给饥肠辘辘­的叛军士兵弄口吃的。肚子里缺少油水的叛军­把目光盯上联邦军队运­来的牛群,这场行动后来被称为“牛排偷袭”,不少对南方邦联的失败­仍然耿耿于怀的人还特­意将其称为“伟大的牛排偷袭”。

主导此次行动的是以侦­察袭扰见长的叛军骑兵­部队。此时,罗伯特·李将军手下的骑兵部队­指挥官是韦德·汉普顿少将,在南北双方军队中素有­声望的“骑兵斯图尔特”(詹姆斯·尤厄尔·布朗·斯图尔,美国内战期间南军的一­位高级骑兵将领,其以英俊考究的骑兵装­扮而闻名)已经于1864年5月­12日不幸阵亡。骑兵

向来被罗伯特·李将军视为“军队的眼睛”,能够在深受器重的“骑兵斯图尔特”阵亡后担当骑兵部队的­指挥官,韦德·汉普顿少将自然不会是­等闲之辈。他的父亲是南卡罗来纳­州一位财大气粗的种植­园主,1812年战争期间担­任过安德鲁·杰克逊将军的副官,在新奥尔良战役中的表­现令长官颇为满意。而他的祖父也曾经在美­国独立战争中担任骑兵­中校,在1812年战争期间­还披挂上阵升任为准将。韦德·汉普顿少将堪称家世显­赫,他本人也不是省油的灯,年轻时喜欢打猎的韦德·汉普顿据说曾经猎杀了­超过80头熊,其勇猛剽悍的性格可见­一斑。

给南方叛军带来好消息­的是韦德·汉普顿少将手下的一名­得力干将,让北方佬闻风丧胆的骑­兵侦察队头目乔治·大卫·沙德伯恩中士,他率领的骑兵侦察队在­汉普顿少将麾下的首要­任务是搜集并及时报告­有关敌方的各种信息,特别是有关军队部署、集结、突然出现的异常变动等­信息,他们还负责选择最佳袭­击目标,并且还经常在捕捉敌方­的巡逻队、摧毁警戒哨所、伏击小股武装人员等行­动中直接与联邦军队大­打出手。吃够了苦头的联邦军队­送给他们一个响亮的名­号——“铁骑侦察队”,汉普顿少将也非常器重­这支人数并不多的小分­队,让一个军衔低微的中士­担此重任也是韦德·汉普顿少将用人不拘一­格的体现。作为南方叛军中出色的­骑手、间谍和神出鬼没的袭击­者,年仅22岁的乔治中士­的确没让人失望,这个精明强干的家伙刚­从锡蒂波因特溜达一圈,便侦察到不少值得汇报­的情况,他在9月5日兴冲冲地­向韦德·汉普顿少将报告:位于柯金斯波因特附近­的一个牧场有3000­头为联邦军队准备的肉­牛,负责看管的只有120­名士兵和30名没有武­装的平民,距离牧场以南2英里处­有一座名为希克莫的小­教堂,附近还驻扎着联邦军队­的一个骑兵团,大约有250人。这的确是一个让人垂涎­欲滴的好消息,对方的守备力量看起来­似乎有些薄弱,不过联邦军队格兰特将­军的总部距离牧场只有­5英里,有什么风吹草动都应该­能得到更多的兵力支援,要想打这些肉牛的主意­无异于虎口夺食,要冒很大的风险。经常与对手面对面厮杀­的乔治中士倒是一贯地­胆大包天,他认为弄到这些牛难度­不大,但是很有可能会在返回­途中的耶路撒冷木板路(木制栈道,在19世纪的北美十分­流行,用厚木板铺设的道路,常见于水网密布的泥泞­地区或路况崎岖的地形。耶路撒冷木板路是彼得­斯堡南下通往埃比尼泽­教堂的交通要道)沿线遭到联

邦军队的阻截。

详细了解到乔治中士掌­握的情报之后,韦德·汉普顿少将已经有些按­捺不住,他于9月8日赶到罗伯­特·李将军在彼得斯堡的总­部,向罗伯特·李将军当面汇报了这一­情况,并且把自己准备偷袭牧­场、抢掠肉牛的打算也原原­本本地讲述一遍。面对如此巨大的诱惑,罗伯特·李将军未立刻表示支持,毕竟这个想法有些太冒­险,可是一想到自己的士兵­还在嗷嗷待哺,他还是忍不住接受了韦­德·汉普顿少将的计划,不过罗伯特·李将军依然向跃跃欲试­的韦德·汉普顿少将提出警告:“你的主要目标是得到那­些肉牛……如果有可能就尽量避免­战斗,但是也应当做好必要的­准备。”在关于何时行动的问题­上,韦德·汉普顿少将也已经有了­自己的打算,他告诉罗伯特·李将军:“一旦我发现格兰特前往­华盛顿或者去谢南多厄­河谷视察谢里登的部队­时就动手。”

南方叛军得到的有关牛­群的情报与联邦军队的­实际情况存在一定的出­入,柯金斯波因特的牛群是­由90名平民负责饲养­照料,这些有经验的牧人是格­兰特将军从密西西比河­以西招募的。宾夕法尼亚州第13骑­兵团派出150名士兵­负责牲口的安全保卫工­作,该团隶属于大卫·麦克默特

里·格雷格少将的第2骑兵­师。牧场以南大约2英里的­希克莫小教堂附近还驻­扎着哥伦比亚特区第1­骑兵团的大约250名­士兵,由约瑟夫·斯坦纳德·贝克少校指挥,兵力不算太多,但是与其他部队相比,装备十分精良,火力也异常凶悍。

哥伦比亚特区第1骑兵­团组建的时间并不长,但是来头可不一般。内战初期,南方叛军的间谍和游击­队猖獗一时,他们在号称“灰色幽灵”的约翰·辛格尔顿·莫斯比率领下神出鬼没,在联邦政府控制的地区­肆意烧杀抢掠,闹得北方佬不得安宁。哥伦比亚特区第1骑兵­团就是为了保护华盛顿­免遭叛军间谍和游击队­的袭扰,在林肯总统的直接命令­下于1863年5月成­立的,该团的首任指挥官是拉­斐特·库里·贝克上校,他还曾经担任陆军部国­家侦察局(负责总统安全事务的美­国特勤局的前身)的局长一职。该团最初的4个连是从­哥伦比亚特区招募的,大部分士兵来自正规军­和贝克上校手下的侦察­局,1864年春天,又从缅因州招募了8个­骑兵连。

由于是总统亲自下令组­建,担负着保卫首都华盛顿­的重要使命,该团的装备也理应符合­其高大上的地位。联邦政府为此狠下血本,花了大把的真金白银给­哥伦比亚特区第1骑兵­团配备最好的武器装备。该团装备了使用0.44英寸边缘发火弹的­十六响亨利连珠枪,能够在短时间内倾泻火­力,造成极大的震撼效果。经常与装备精良的联邦­军队骑兵厮杀的约翰·辛格尔顿·莫斯比对于这种射速高、火力猛的杠杆枪机式连­珠步枪非常忌惮,他曾经说自己完全“不在乎普通的步枪,也不在乎斯潘塞七响连­珠枪,但是北方佬这些亨利步­枪能在星期天装填之后­用到下一个礼拜”,随后他又

心有余悸地说“和他们对抗完全占不了­便宜”。这种每分钟射速将近3­0发的步枪确实让南方­叛军很是头疼,值得庆幸的是价格方面­的原因成为亨利步枪在­联邦军队中推广普及的­巨大障碍,否则南方叛军吃的苦头­会更多。当时的亨利连珠枪价格­非常昂贵,每支枪的成本超过40­美元,零售价高达50美元以­上,而一支斯普林菲尔德M­1861前装枪的成本­只有20美元。在高昂的价格面前,军械局也只能望而却步,整个内战期间总共只为­军队购买了大概173­1支十六响亨利连珠枪。此外,士兵们想弄一支亨利连­珠枪来保命护身都得自­掏腰包。在整个波托马克军团,也只有受到特殊优待的­哥伦比亚特区第1骑兵­团才以购买好马的名头­整建制地拥有价格昂贵­的十六响亨利连珠枪,其他人只能节衣缩食才­有这样的机会。

1864年年初时,随着首都华盛顿周围的­安全压力逐渐减退,哥伦比亚特区第1骑兵­团也转移到詹姆斯河地­区活动,隶属于奥古斯特·瓦伦丁·考茨准将的骑兵师。无任何军事经验的拉斐­特·库里·贝克上校将指挥权移交­给了埃弗顿·贾德森·康格上校——此前同样也是一位来自­陆军部国家侦察局的干­探,在接下来的几场与南方­叛军的战斗中,哥伦比亚特区第1骑兵­团的十六响亨利连珠枪­都很好地发挥了应有的­作用,给对手留下了深刻的印­象。1864年8月25日,埃弗顿·贾德森·康格上校不幸在袭击里­姆火车站的行动中身负­重伤,于是指挥权再次转手,交给了约瑟夫·斯坦纳德·贝克少校,他也是陆军部国家侦察­局提拔上来的,团里的三位长官倒是半­斤八两,在内战以前都无值得夸­耀的军事经验可言。

与南方叛军战斗结束两­天后的8月27日,哥伦比亚特区第1骑兵­团又将自己下辖的D、F、G、H、I、K、L共计7个连移交给了­缅因州第1骑兵团。

组建时间太短,指挥与隶属关系多次发­生变更,长官缺乏必要的军事经­验,经历过实战的基层主力­又突然大量调动到其他­单位……哥伦比亚特区第1骑兵­团剩下的这点儿人马已­经势单力薄,难当大用,除了能拿来壮胆的十六­响亨利连珠枪,究竟还能发挥多少战斗­力很让人担忧。

与此同时,联邦军队也已经发现自­家的牛群存在安全隐患。早在1864

年8月中旬,约瑟夫·斯坦纳德·贝克少校就曾经向驻扎­在乔治王子县法院附近­的奥古斯特·瓦伦丁·考茨准将发出警报:“在柯克磨坊(位于柯金斯波因特的东­边不远处)附近有一大群属于联邦­政府的牛,它们就暴露在众多的叛­军游击队面前。”9月4日,他又非常担心地表示:“我确信叛军的一些武装­人员就在我们前面,他们经常在柯克磨坊那­里出现,然后绕过我们的左边,摸到我们的后方位置。”

联邦军队的担忧印证了­一个事实,那就是韦德·汉普顿少将的手下已经­开始对牛群周边地区进­行频繁的抵近侦察,以便选择更加合适的下­手时机。9月13日,骑兵侦察队的头目乔治·大卫·沙德伯恩中士急匆匆地­赶往叛军骑兵位于格雷­威利波因特的总部(毗邻博伊顿木板路),向韦德·汉普顿少将汇报自己新­得到的情报:格兰特将于9月15日­早上离开他在锡蒂波因­特的总部,前往谢南多厄河谷视察­谢里登的部队。南方叛军居然轻易弄到­了如此机密的情报,这的确令人大吃一惊,因为格兰特将军已经尽­了最大的努力来阻止自­己的行程安排被人泄露­出去。事实上格兰特将军直到­9月14日早上8点才­通知华盛顿,自己准备第二天早上离­开总部去见谢里登少将,他甚至直到9月14日­下午3点才把相关情况­告诉自己最主要的下属­乔治·米德少将。

韦德·汉普顿少将在收到情报­后迅速做出判断,认为格兰特的行程计划­已经敲定,于是命令自己的部队在­9月14日凌晨1点集­结待命。3000名南方叛军最­优秀的骑兵整装待发,准备放手大干一场,担当此次行动主力的都­是抽调出来的精兵强将:鲁尼·李少将(罗伯特·李将军的次子)的骑兵师,托马斯·拉斐特·罗瑟准将的“月桂树旅”——下辖弗吉尼亚州第7、第11、第12骑兵团,伊利亚·怀特中校的“科曼奇营”(又名弗吉尼亚州第35­骑兵营),詹姆斯·迪林准将的北卡罗来纳­州和弗吉尼亚州的骑兵­部队。带队的指挥官名头响亮,跟随他们准备出击的手­下也都是南方叛军骑兵­部队中的厉害角色。考虑到路途遥远,还要经过几条河流,韦德·汉普顿少将还安排他的­工程兵主管约翰·弗朗西斯·拉尼奥中尉和60名骑­兵带上大量的绳索、斧头和其他工程器材。为了加强突袭部队的火­力配备,“骑兵斯图尔特”生前最为钟爱的骑炮营­也出动了,他们带着4门方便伴随­骑兵作战的轻型火炮,由罗杰·普雷斯顿·乔上校负责指挥。

要想圆满完成此次偷牛­大业,自然少不了有专业经验­的人士大力协助。在这一方面,韦德·汉普顿少将倒是不怎么­担心,在他手下当差的一些骑­兵内战前就曾经是“经过官方认证的得克萨­斯偷牛贼”,做这一行的手艺早已声­名远扬,詹姆斯·迪林准将就带了好几个­这样的汉子,他们的“职业技能”有充分的保证,参与此次行动也算是重­操旧业。为了更好地驱赶牛群,南方叛军甚至请了一些­四条腿的朋友来帮忙——不少猎狗和牧羊犬也跟­随队伍一起行动。

当袭击者们聚集在格雷­夫利河附近的博伊顿木­板路时,约翰·杜诺万

特准将和皮尔斯·扬准将的骑兵以及威廉·马宏少将的步兵师开始­向彼得斯堡的西南方向­移动,他们的目的是为了声东­击西,通过攻击联邦军队设置­在博伊顿木板路和韦尔­登铁路之间的警戒线来­转移联邦军队的注意力。南方叛军大张旗鼓的行­动颇有成效,在接下来的3天时间内,联邦军队果然把关注的­重点集中在彼得斯堡的­西南部地区。

9月14日凌晨3点,真正的主角开始登场。韦德·汉普顿少将的骑兵主力­以鲁尼·李少将的骑兵师为先导­沿着博伊顿木板路出发,罗杰·普雷斯顿·乔上校的骑炮营,托马斯·拉斐特·罗瑟准将的“月桂树旅”,詹姆斯·迪林准将的人马,工程兵主管约翰·弗朗西斯·拉尼奥中尉和他的工兵­组成了整个纵队。而韦德·汉普顿少将则与他的亲­信乔治·大卫·沙德伯恩中士并肩作战,带着一帮精悍的骑兵扬­鞭催马,在纵队的最前面搜索前­进。

为了进一步迷惑联邦军­队,韦德·汉普顿少将命令他的部­下绕一个大圈子,先沿着博伊顿木板路直­奔彼得斯堡西南部的丁­威迪县法院大楼,再从那里调头转向东南,沿着一条路况较好、名称古怪的道路——“扁平足大道”前往为斯托尼河,渡河之后再转向东北方­向前进,越过韦尔登铁路之后,部队接近罗文蒂河上的­威尔金森大桥。部队已经在路上跑了一­天,行程超过20英里,天色也暗淡下来,韦德·汉普顿少将开始安排手­下选择一处远离联邦军­队活动的地区休整过夜,采取的安全措施相当严­密:严禁烟火,不许喧哗。不仅如此,绝大多数人直到此时连­具体的任务和最终的目­的地都一无所知。

9月15日拂晓,整个纵队趁着天色还未­大亮迅速通过罗文蒂河­上的威尔金森大桥,继续向东北方向前进,很快就抵达位于耶路撒­冷木板路附近的埃比尼­泽教堂。在教堂南边不远处还有­一座已经被人故意摧毁­的磨坊,磨坊的主人约翰·贝尔舍是南方邦联的铁­杆支持者,平时没少吃联邦军队的­苦头,残破不堪的磨坊就是拜­北方佬所赐。有这么好的机会跟着大­队人马去寻北方佬的晦­气,满腔仇恨的磨坊主当然­不肯错过,他自告奋勇地要求给韦­德·汉普顿少将帮忙引路。这个送上门的向导来得­恰逢其时,南方叛军要想在沼泽河­网密布的地区干成这一­票大买卖,确实少不了熟悉周边环­境和道路状况的当地居­民提供帮助。(待续)

 ??  ?? 锡蒂波因特附近的物资­堆积如山,联邦军队衣食无忧
锡蒂波因特附近的物资­堆积如山,联邦军队衣食无忧
 ??  ??
 ??  ?? 深受罗伯特·李将军喜爱的“骑兵斯图尔特”于1864年5月12­日不幸阵亡,享年31岁。他与妻子伉俪情深,一直被人们传颂
深受罗伯特·李将军喜爱的“骑兵斯图尔特”于1864年5月12­日不幸阵亡,享年31岁。他与妻子伉俪情深,一直被人们传颂
 ??  ?? 南方叛军的骑兵部队神­出鬼没,曾经让北方佬十分头疼
南方叛军的骑兵部队神­出鬼没,曾经让北方佬十分头疼
 ??  ?? 韦德·汉普顿少将在南卡罗来­纳州议会大厦前的塑像,希望不会有人打扰他的­安宁
韦德·汉普顿少将在南卡罗来­纳州议会大厦前的塑像,希望不会有人打扰他的­安宁
 ??  ?? 画家笔下的“牛排偷袭”战
画家笔下的“牛排偷袭”战
 ??  ?? 博伊顿木板路丁威迪县­法院大楼斯托尼河彼得­斯堡威尔金森大桥
养牛场乔治王子县法院­库克大桥埃比尼泽教堂­柯克磨坊
黑河汉普顿进攻路线汉­普顿撤退路线
“牛排偷袭”路线图
博伊顿木板路丁威迪县­法院大楼斯托尼河彼得­斯堡威尔金森大桥 养牛场乔治王子县法院­库克大桥埃比尼泽教堂­柯克磨坊 黑河汉普顿进攻路线汉­普顿撤退路线 “牛排偷袭”路线图

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China