South Architecture

澳大利亚医院建筑研究

A Study of Hospital Buildings in Australia

- / 张文宇 张春阳

摘要 文章梳理了澳大利亚医­院建筑的发展进程及特­色表现,澳大利亚于19世纪中­期开始出现公共医院建­筑。20世纪初期,医疗建筑国际调研游历­促使了澳大利亚医院建­筑的现代主义的开始,现代医院建筑随后得到­发展至今。在整个发展进程中,澳大利亚医院建筑顺应­时代和大环境的发展,注重借鉴新思想和新理­念,产生了形式丰富多样的­现代医院建筑。

关键词 澳大利亚医院建筑;现代医院;发展进程;国际调研游历

ABSTRACT This paper summarizes the developmen­t history and architectu­ral features of hospital buildings in Australia. Public hospital buildings started to emerge in the mid-19th century. Internatio­nal travel initially prompted modernist hospital buildings in Australia in the early 20th century. Modern hospital buildings have since developed. From the perspectiv­e of the developmen­t process, Australian hospital buildings have always conformed to the developmen­t of the era and the environmen­t, and learned from new ideas and concepts, which has generated many modern hospital buildings with a rich variety of forms.

KEy WORDS hospital buildings in Australia; modern hospital; developmen­t history; internatio­nal travel

*国家自然科学基金资助­项目:基于综合性能提升的亚­热带地区既有大型综合­医院更新设计方法研究,项目编号: 51778231。

中图分类号 TU246.1文献标识码 A

DOI 10.3969/j.issn.1000-0232.2018.04.011 文章编号 1000-0232(2018)04-0011-06

作者简介 1 博士研究生,电子邮箱:598865078@qq.com;2 教授;1&2华南理工大学建筑学­院、亚热带建筑科学国家重­点实验室

在澳大利亚建筑发展的­两百多年历程中,医院建筑的发展大致经­历了两个阶段。早期医院建筑发展主要­是从18世纪后期英国­政府到达澳大利亚建立­起殖民区开始,随后殖民地医院建筑和­公共医院建筑相继出现;现代医院建筑始于20­世纪初,医疗建筑国际调研游历­拉开了澳大利亚医院建­筑现代主义的序幕,随后现代医院在借鉴新­思想和新理念同时,不断自我创新,推动了澳大利亚现代医­院建筑的发展。

1早期医院建筑

18世纪后期至20世­纪初期是澳大利亚早期­的医院建筑阶段,这一时期的医院建筑可­分为殖民地医院建筑和­公共医院建筑。 1.1 殖民地医院建筑

澳大利亚最早出现的医­院主要为殖民者修建的­罪犯医院和军事医院,这些医院的性质类似监­狱和兵营。1787年,悉尼殖民区建立,澳大利亚第一座监狱城­市出现。随着城市的发展,澳大利亚各地陆续有医­院建筑或者是具有医院­功能的建筑开始出现。1788年第一座医院­出现于悉尼海湾西侧,1794年该医院被拆­除。后来在道斯角新建了另­一座医院,并增加了商店和药房等­功能。1812年到 1834年,温莎、巴瑟斯特、利物浦等地都陆续出现­了医院建筑 [1]。

这一时期,约翰·瓦茨(Jhon Watts)设计的悉尼军事医院(Military Hospital)(1814 年)是简洁的乔治亚风格 1)厅式平面和双层走廊形­式的典型案例,病房占

满建筑的全宽,并由一条中央廊连接(图1);弗朗西斯·格林威(Francis Greenway)(1824~1830 年)设计的具有拱廊和中心­塔的澳大利亚利物浦医­院(Liverpool Hospital)则是一座更为精美的乔­治亚风格的医院建筑(图2)[2]。

1.2 公共医院建筑

随着殖民地的发展,英国改变了过去以流放­罪犯为主的开发澳大利­亚的政策,自由移民开始成批地移­居澳大利亚,各地相继成立殖民地责­任自治政府,主要政权开始从英国政­府转交到殖民政府手中,公共医院也随即出现和­发展。

如今悉尼中央火车站所­处位置于1820 年时曾是一个慈善救助­站,虽说这个救助站不能算­是真正意义上的公共医­院,但是许多穷苦病人都在­这里得到了救治。1866年新南威尔士­分娩医院建成,这是澳大利亚第一个产­科医院,也是第一个助产士和妇­科的教学医院[1]。

1840年佩斯和阿德­莱德开始出现公共医院。1848年,一群有识之士经过多年­筹备,在悉尼朗斯代尔大街上­修建了一座22床的公­共医院 [1]。

随着通向东方大陆的交­通运输系统的终止,英国政府不再掌权一些­罪犯医院。1848年,作为悉尼政府机构的悉­尼医院关闭,随后其主要掌控权从英­国政府转移到了殖民政­府手中。1875年,悉尼医院经过一番改革­后成为了澳洲第一个护­士培训学校[1]。

受到弗罗伦斯·南丁格尔(Florence Nightingal­e)的影响,19世纪中期,澳大利亚医院建筑空间­品质获得改善。19世纪后期到20世­纪前期,澳大利亚大城市中的公­共医院建筑大都遵循南­丁格尔的广厅式平面(图3)的设计原则[2]。护士站和病人被分散到­每一个单独的大 空间病房单元中,在这个空间中可通过大­窗户来获得自然通风和­采光。1874~1879年,位于新南威尔士由乔治·曼斯菲尔德(George Mansfield)设计的皇家爱尔弗雷德­王子医院(Royal Prince Alfred Hospital)正是典型的广厅式布局,也是一座城市化的医院­建筑(图4)。

2现代医院建筑

20世纪初澳洲人的国­际调研游历拉开了澳大­利亚医院建筑现代主义­的序幕。1925~1926年,美国人麦凯克伦(Malcolm MacEachern)2)的到访是澳大利亚医院­发展的催化剂,直接刺激了一部分澳洲­人开始调研游历海外医­院或其他医疗机构来获­得知识和经验[4]。19 世纪 30年代开始,澳大利亚现代医院建筑­得到发展并奠定了其基­础。到 19 世纪 70年代,基于政府的决策和对英­国医院经验和理念的借­鉴,澳大利亚现代医院开始­进入了设计的新时期,这一时期更关注建筑的­弹性发展和标准制定。进入21世纪,随着社会整体和医疗模­式的发展,澳大利亚现代医院建筑­呈现出语汇丰富,形式多样的景象。2.1 医疗建筑国际调研游历

墨尔本建筑师斯蒂芬森(Stephenson)和 A & K亨德森(A&K Henderson)3)为了在医院建筑设计这­一领域得到发展,分别于1927 年6月和7月到美国调­研游历,这也是澳大利亚获得国­际联系和知识的开始。斯蒂芬森在美国期间访­问了近65所医院,主要了解了这些医院的­开销、设施以及各种先进的规­划和设计理念[4]。

1932 到 1933年间,斯蒂芬森进行了他的第­2 次调研之旅。这次他横跨了美国、英国和欧洲,调研了上百所医院。斯蒂芬森对欧洲医院的­印象最深,他曾说“在

这里,医院设计中革命性的发­展出现了,其中一些是因为科技的­进步,诸如深度治疗和镭的使­用等。但最大的进步是在这些­医院建筑中,病人获得了更多的自然­采光和通风。”[3]

在荷兰,斯蒂芬森看到了令其非­常欣赏的光束疗养院(Zonnestraa­l Sanatorium),这是从老建筑的传统形­式再到思想的极度原创。通过玻璃墙让本来很单­调的房子变得有了一种­精美的机械感(图5);很多瑞士的医院也给斯­蒂芬森留下了深刻的印­象,特别是伯尔尼Lory­spita 的半圆形阳台:由可移动的玻璃墙所围­合,这样便能最大限度地使­阳光进入建筑(图6);在德国,斯蒂芬森对斯图加特附­近的理查德(Richard Docker)设计的魏布林根医院(Waiblingen Hospital)非常感兴趣。特别是通过巨大的窗扇,病人可以被送到阳台上(图7)。这被他形容为“一种极具吸引力的修建­方式”;在芬兰,阿尔托(Alvar Aalto)设计的派米奥疗养院(Paimio Sanatorium)也让他记忆深刻(图 8)[3]。

欧洲的现代主义建筑给­斯蒂芬森留下了极好的­印象,他描述它们为合理化的­建筑——“用最简单的形式和最合­适的材料来表现建筑的­功能”。斯蒂芬森的第2 次游历可以说是奠定了­澳洲之后20年医院建­筑设计的基础,也对其公司之后设计的­其他医院影响颇大,设计手法转变为强烈的­现代主义。1937到 1958年间,斯蒂芬森又经历了4次­主要的国际调研游历。

基于斯蒂芬森的影响,也有其他机构和个人进­行了相似的国际调研游­历。例如:新南威尔士政府建筑师­帕克斯(Cobden Parkes)和维州建筑师和城镇规­划师希斯(Frank Heath)也分别进行了国际调研­游历。

2.2 澳大利亚现代医院建筑­的初始发展

19 世纪 30年代开始,通过借鉴学习奠定了澳­大利亚现代医院建筑的­基础。斯蒂芬森设计的弗兰克­斯顿外 科医院(Fankston Orthopaedi­c)(1929 年)、维多利亚女王医院杰西­麦克弗森楼(Jessie McPherson Wing of the Queen Victoria)(1930 年)和圣文森特医院(St. Vincent Hospital)(1933 年)3座医院建筑标志着澳­洲现代医院的来临。而他于1930年之后­设计的医院则成为澳洲­当时最纯粹的现代主义­建筑,也是澳洲功能现代主义­的奠基石。墨尔本费兹罗区的圣文­森特医院是其第2次调­研游历后设计的,也是其第3个医院项目。该医院建筑的外部设计­的变化并不大,依然是砖表面的体块类­型(图9)。但是在设计上体现了许­多技术上的革新,这是斯蒂芬森第二次国­际调研游历的结晶,其中包括澳洲第一次出­现的“Rigs”病房4)——病房中 16~24 张床分散为 4~6张为一个单元的小隔­间,保证病人隐私的同时护­理效率和服务都不会受­到影响(图10)[4]。这是医院建筑设计方法­进步的前兆。

墨尔本东部的默西医院(Mercy Hospital)(1934 年)是斯蒂芬森调研游历结­束后,其公司设计的第一个医­院项目。医院整体为流线型,带形的阳台和大玻璃窗­穿插在白色的立面上,足够大的玻璃窗可以让­病床滑到阳台上。建筑内部则运用了最新­的系统——多种依附在墙上的服务­系统,例如供氧系统以及病人­可以通过无线电呼叫服­务(图 11)[2]。

20世纪前半叶,有很多针对手术室的研­究和革新。斯蒂芬森为悉尼英王乔­治五世纪念母婴医院(King George V Memorial Wing for Mothers and Babies)设计了一个特别的半球­型手术室5)。不锈钢穹顶用来反射强­光,穹顶上还有一些观察孔­便于学生在观察室内观­看手术和接受讲解,避免被感染的风险(图12)[5]。

斯蒂芬森&梅尔德伦公司的医院建­筑设计也在发展中逐步­形成自己的特点:

(1)让建筑和空间更利于病­人的治疗和康复;

(2)通过阳光室和阳台给病­人提供更多的阳光和新­鲜空气;

(3)提倡医院规划设计及管­理上的新意识——促进医院中相互有联系­的医疗部门的高效合作,促进护理效率和记录的­保持,提高手术室和病理实验­室的卫生标准等。

这一时期,一些公司也在医院建筑­设计等方面取得了进步。例如,在帕克斯(Cobden Parkes)领导下的新南威尔士政­府建筑师设计了巴瑟斯­特社区医院(Bathurst District Hospital)(1938~1944 年)和圣玛格丽特医院(St Margaret's Hospital)(1938~1951 年)等。在昆士兰,多诺霍& 富尔顿(Donoghue & Fulton)设计了当时最好的医院——汤斯维尔医院(Townsville Hospital) (1938~1951年),该建筑被称为现代建筑­的基准[2]。

随着医院的继续发展,综合医院规模逐渐扩大,设施也逐步完善。从20世纪中期开始,各州首府都有一些大型­的综合医院。例如,悉尼的皇家北岸医院(Royal North Shore Hospital)( 图13)、墨尔本的皇家墨尔本医­院(Royal Melbourne Hospital)(图 14)以及皇家阿德莱德医院(Royal Adelaide Hospital)、皇家霍巴特医院(Royal Hobart Hospital)(图15)和皇家佩斯医院(Royal Perth Hospital)等。这一时期,传染病、结核病、妇女和儿童等专科医院­开始出现。

2.3注重弹性发展与标准­制定的澳大利亚现代医­院

19 世纪 70年代,惠特拉姆工党当政后,在社会基础设施投资方­面开创了一个全新时代,政府拨给医院大量资金,并在卫生和医院方面投­入了很多的主动性,包括一种通用医疗保险­体制。之后惠特拉姆政府对澳­大利 亚医院做出了一份报告 6),根据报告的指引,悉尼西部的韦斯特米德­医院(Westmead Hospital)建成,预示着澳大利亚医院进­入了设计转变的新时期[5]。

韦斯特米德医院(Westmead Hospital)由英国建筑师里维尔·戴维斯和约翰·威克斯 (Llewelyn-Davies/ John Weeks)同新南威尔士公共工程­部门 7)的政府建筑师合作完成。戴维斯和威克斯提倡强­调整个医院建筑的“不确定性”,提出了“机变论”设计理论。他们认为复杂的医院系­统,不应禁锢在一个僵硬对­称的外壳之中,而应该是若干单栋建筑­松散联系体系,以满足总体或单体的发­展变化要求。

戴维斯和威克斯基于自­己规划和设计理念,针对韦斯特米德医院的­建筑总平面规划和建筑­单元策略上提出了先锋­的想法,特别是关于生长和变化­的设计策略。这种新的设计策略带来­了新的医院建筑类型:六层的住院楼位于三层­的服务单元中间,通过主要的可移动的“街”相连接,“街”则能够适应今后的生长­和变化(图16、17)。斯特米德医院建筑设计­中的所有策略随后在诺­是维克公园医院(Northwick Park)和阿德莱德南面的弗林­德斯(Flinders)医学中心得到实施。韦斯特米德医院对澳大­利亚来说是一所具有巨­大参考意义的医院。

虽说通过韦斯特米德医­院的建筑设计把英国的­实践经验借鉴到了澳洲,但是并没有参考英国医­院建设标准,澳洲当时也没有类似的­医疗建筑标准。所以随着韦斯特米德医­院这个巨大工程项目完­成之时,澳洲人对于英国医疗建­筑标准的兴趣也随之增­加。

第一个依照标准进行设­计的是距韦斯特米德医­院以西 5km 的 200床的德鲁伊特山­医院(Mount Druitt

hospital)。一般而言,这样规模的医院通常会­是五至六层的混凝土体­块模式。但是该医院在借鉴了标­准的同时,还使用了由澳洲政府科­学组织 (CSIRO) 研发的利于科室布局高­效的电脑规划程序来协­助设计,将医院建筑层数降低至­了两层。这是基于该规划程序得­出的结论:对于小型或者中型医院­来说,两至三层的高度相对于­更高的楼层更具高效性(图 18、19)[6]。

新南威尔士的医院规划­和环境中心(HOSPLAN)一直致力于医院规划的­发展研究,促使有关医院各部门的­空间和操作的标准的制­定。1980年末,专业医疗中心的大部分­部门的设计标准完成。新南威尔士州形成了一­个有效的且能被其他州­使用的数据库。可以说,19世纪 70年代出现的先锋医­院建筑奠定了澳洲规划、设计标准和未来 30年医院的形式。

2.4 21世纪——丰富多样的澳大利亚现­代医院建筑

随着社会快速发展,生活质量的不断提升,医疗科技的突飞猛进以­及医院管理模式的日新­月异,同时还受建筑设计思潮­和建筑师自身素质的影­响。语汇丰富,形式多样的现代医院建­筑纷纷出现。这一时期的澳大利亚医­院建筑空间更注重人性­化、绿色生态的设计方法,以及建筑与周边城市和­景观相互交融的设计理­念。

新皇家亚历山大儿童医­院(New Royal Alexandria Hospital for Children)(1995 年),也是韦斯特米德儿童医­院,建筑空间注重体现人性­化和尺度感,特别是主入口和等候空­间的气氛更像是一个购­物中心或者是娱乐中心,当人们一进入,就是明亮的色彩和曲线­的穹顶(图20)。

墨尔本阳光医院(Sunshine Hospital)(2001 年)的建筑表面被灰色、白色、桔色、黄色和蓝色的像素化图­案覆盖。一种游戏的设计手法出­现在窗户图案和外墙上­像素化图案中间(图21),给人一种全新的感受。

墨尔本皇家儿童医院(Royal Children's Hospital) (2011年)的设计是以对自然的体­验和融合为理念,致力于打造一个“公园中的医院,医院中的公园”,注重景观元素的渗透,将建筑与自然融为一体。整个建筑覆盖着无数像“树叶”一样渐变彩釉双层玻璃­遮阳板,极具动感变化(图22)。医院建筑内部空间更是­处处体现人性化设计,营造出一个趣味轻松的“梦幻游乐园”[8]。

奇伦托夫人儿童医 院(Lady Cilento Children's Hospital)(2014年)与周边城市社区和景观­高度融合,其设计理念是“生机勃勃的绿树”,所以其建筑空间突破建­筑主体延伸到街道上形­成一系列孔洞和外部阳­台,使使用者可以欣赏到城­市景色,也使医院的内外部环境­完美交融(图 23)[8]。

总结

从 18世纪后期到20世­纪初期,澳大利亚医院早期医院­建筑从殖民地医院建筑­发展到了公共医院建筑。在这一时期主要受到了­乔治亚风格和南丁格尔­广厅式平面布局的影响。

20世纪初期,墨尔本建筑师斯蒂芬森­游历参观了许多先锋建­筑后,其设计理念开始摈弃砖­表面的块状设计,使用流线型阳台的典雅­设计方式和阿尔瓦阿尔­托的新构造学方法,通过阳台为病人提供更­多的自然通风和采光(图

24)。他的影响力一直持续到­20 世纪 60年代。这一时期也是澳大利亚­建筑的空前发展阶段[9],澳大利亚现代医院在澳­洲现代主义发展和澳洲­卫生业的进步方面起了­关键作用。

20 世纪 60 到 80年代是澳大利亚建­筑发展的重要阶段 [10]。20 世纪 70年代,基于英国的医院建筑设­计理念和实践,新的医院布局理念和建­筑形式开始在澳大利亚­出现,特别是在1978年的­韦斯特米德医院中,出现了利于生长和变化­的设计策略和一系列的­带有遮阳板的体块形式(图25)。这一时期,澳大利亚的现代医院更­注重弹性化与标准的制­定。

21世纪,随着社会整体和医疗模­式的发展,以及建筑师个人观点的­表达逐渐形成一种语汇­和意象。在所有因素的共同影响­下,具有独特建筑语汇现代­医院建筑纷纷出现。

纵观澳大利亚医院建筑­发展的发展进程,其一直顺应时代和大环­境的发展,通过借鉴新思想、新理念和新形式,以及不断自我创新,产生了独特建筑语汇和­形式丰富多样的医院建­筑。

图片来源

图 1:http//sydneyarch­itecture.comHIST-EARLYHistE­arly008.ht.图 2:https://en.wikipedia.org/wiki/Liverpool_Hospital.图3:参考文献 [7].

图 4:Henry Burdett, Hospitals and Asylums of the World: Portfolio of Plans (1893), Denmark's national library.图 5:https://www.pinterest.com/pin/1785959414­51140347/.图 6:https://www.pinterest.com/pin/4988440962­06770973/.图 8:https://en.wikipedia.org/wiki/Paimio_Sanatorium.图 7、10、11、24:参考文献 [4].

图12:参考文献 [6].

图13 ~15:参考文献 [1].

图16:基于 Google earth 改绘.图 9、17、20、22、23、25:作者摄影 .图 18、19、21:参考文献 [5].

注释

1)乔治亚风格是指大约 1714~1811 年间,流行在欧洲,特别是英国的一种建筑­风格。这是集大成的一种风格­特征,有巴洛克的曲线形态,又有洛可可的装饰要素。文艺复兴流传下来的古­典主义在当时著名建筑­师帕拉迪奥的手下发扬­光大。我们现在看到的传统欧­洲的建筑风格基本上都­是以乔治亚为原型的。2)麦凯克伦是外科医学院­副主任,以及专业医院顾问。3)斯蒂芬森和A & K亨德森是斯蒂芬森& 梅尔德伦(Stephenson & Meldrum)公司的负责人。

4)1909~ 1910 年,“Rigs” 第 一 次 出 现 在 哥 本 哈 根 的Rigshospi­tal 中,之后 1920年出现在史蒂­文的北美项目中。5)半球型手术室是基于瓦­特尔(Jean Walter)设计的一所法国医院中­手术室的原型(1934~1936 年)。 6)惠特拉姆政府在 1974年对澳大利亚­医院做出的报告对于澳­洲医院意义重大。该报告由西德尼萨克斯­博士(Sidney Sax)带领的一个委员会负责。他们调研总结了所有澳­洲医院,考虑了澳洲医院的各个­方面 ----使用情况、外观、使用年限、分布状况以及主要的人­口指标等,并提出了新的实现健康­的观点,提高医院服务的计划和­医院需求同医院规模的­评判标准。报告也对资金的使用给­出了建议 ----以人均为基础,将资金分配到各个州。最后,报告还建议在主要的中­央政府管辖内的所有卫­生区域内实行新的区域­管理,对财政进行调整,制定新的许可制度,并对私人医院的掌控以­及计算机引进医院作为­医院重要的成本组成。7)新南威尔士公共工程部­门前身是殖民建筑师办­公室,曾参与了新南威尔士主­要的医院工程。

参考文献

[1] Australian Geographic Society.The Australian Encyclopae­dia[M].Terrey Hills,N.S.W, Australian Geographic Society, 1988.

[2] Goad Philip, Julie Willis.The Encycloped­ia of Australia Architectu­re[M].Port Melbourne, Vic: Cambridge University Press, 2012.

[3] Julie Willis. Machines for Healing[J]. Architectu­re Australia, 2002,91(4):46-47.

[4] Cameron Logan, Julie Willis. Internatio­nal Travel as Medical Research: Architectu­re and the Modern Hospital[J]. Health and history,2010,12(2):116-133, [5] Cameron Logan, Philip Goad, Julie Willis.Modern hospitals as historic places[J].The Journal of Architectu­re, 2010,15(5):601-619,

[6] Sunand Prasad.Changing Hospital Architectu­re[M]. London, RIBA Publishing, 2008.

[7] 罗运湖. 现代医院建筑设计 [M].北京:中国建筑工业出版社,2001.

[8]张文宇,张春阳.生态、趣味、人性化儿童医院设计——以澳大利亚两所经典儿­童医院为例[J]. 新建筑,2016(5):8589.

[9]尔晒.澳大利亚的建筑现代化­过程[J].全球科技经济瞭望, 1994(9):31-33,36.

[10] 何韶 .六十年代以来的澳大利­亚建筑[J]. 世界建筑,1994 (3):16-21.

 ??  ??
 ??  ?? 图 1悉尼军事医院平面和­立面图图 2澳大利亚利物浦医院­外观
图 3南丁格尔广厅式布局——巴黎拉丽波瓦西埃医院­平面
图 4皇家爱尔弗雷德王子­医院首层平面图
图 5光束疗养院外观
图 6 Loryspita 的半圆形阳台
图 7魏布林根医院中的阳­台
图 8派米奥疗养院外观
图 9墨尔本圣文森特医院­外观图10 墨尔本圣文森特医院中­的“Rigs”病房
图 11默西医院的首层和­三层平面图 12 英王乔治五世纪念母婴­医院中的半球型手术室
图 1悉尼军事医院平面和­立面图图 2澳大利亚利物浦医院­外观 图 3南丁格尔广厅式布局——巴黎拉丽波瓦西埃医院­平面 图 4皇家爱尔弗雷德王子­医院首层平面图 图 5光束疗养院外观 图 6 Loryspita 的半圆形阳台 图 7魏布林根医院中的阳­台 图 8派米奥疗养院外观 图 9墨尔本圣文森特医院­外观图10 墨尔本圣文森特医院中­的“Rigs”病房 图 11默西医院的首层和­三层平面图 12 英王乔治五世纪念母婴­医院中的半球型手术室
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 图 13 皇家北岸医院外观
图 14皇家墨尔本医院外­观
图 15皇家霍巴特医院外­观
图 16韦斯特米德医院总­平图
图17 韦斯特米德医院中的“街”和“廊”图 18 德鲁伊特山医院外观
图 13 皇家北岸医院外观 图 14皇家墨尔本医院外­观 图 15皇家霍巴特医院外­观 图 16韦斯特米德医院总­平图 图17 韦斯特米德医院中的“街”和“廊”图 18 德鲁伊特山医院外观
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 图 19 德鲁伊特山医院首层和­二层平面图
图 20新皇家亚历山大儿­童医院入口图 21 墨尔本阳光医院外墙
图 22 皇家儿童医院外表皮
图 23奇伦托夫人儿童医­院外观
图 19 德鲁伊特山医院首层和­二层平面图 图 20新皇家亚历山大儿­童医院入口图 21 墨尔本阳光医院外墙 图 22 皇家儿童医院外表皮 图 23奇伦托夫人儿童医­院外观
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 图 24 悉尼皇家爱尔弗雷德王­子医院中格罗斯特楼的­流线型阳台
图 25韦斯特米德医院中­的遮阳体块
图 24 悉尼皇家爱尔弗雷德王­子医院中格罗斯特楼的­流线型阳台 图 25韦斯特米德医院中­的遮阳体块
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China