ITALIAN CRAFTMANSHIP

每张皮革和每条缝线里都浓缩着一个意大利

The Motivo Magazine - - COME ON, MIGHTY BULL! - 撰文 - 戴镇南

百花之城的另一种宝藏 1817年,法国大作家司汤达来到意大利,在佛罗伦萨终日沉醉于文艺复兴时期的大师杰作。一天,他到圣十字教堂参观米开朗基罗、伽利略和马基雅维利的陵墓,刚走出教堂大门,突然感到头脑纷乱,心脏剧烈颤动,每走一步都像要摔倒。医生诊断这是由于频繁欣赏艺术珍品过于激动所致,这种罕见病症从此被称为“司汤达综合症”,又称“佛罗伦萨综合症”。 直到现代,佛罗伦萨的医生仍会不时碰到“司汤达综合症”患者,病情严重的甚至要住几天医院。他们多半是狂爱艺术且极具鉴赏力的游客,野心勃勃,要在几天之内扫遍这座城市的艺术宝藏,却在接踵而来的视觉冲击中不堪重负。 其实,这些司汤达综合症高发人群,如果想让自己冷静下来,倒可以换个方向,欣赏百花之城的另一宝藏——皮具。 皮革制作是人类世界上最为古老的工艺之一。在佛罗伦萨,无论是遍布街道的Pelletteria(皮具店)、匠心传承的Laboratorio di Pelle(皮革工作室)和经典的皮具市场,或是流行了几个世纪的包袋、皮衣与手套,你会慢慢意识到,皮革制作用独特的方式给这座城市留下了更深的印记。 公元9世纪初,在佛罗伦萨与比萨两大城邦的中间地带,皮革工匠们沿着阿诺河流域聚集,逐渐形成规模,也就在佛罗伦萨阿诺河畔的圣十字广场附近,这里如今俨然成为世界上最好最知名皮革制品的出产地之一。圣十字的崛起,现在看来绝非偶然,沿着水域展开的地理位置极具战略意义。自13世纪以来,这里促成了当时与水相临所能开展的所有工业活动,形成了完整的皮革制造工艺链。皮革工人们聚集的街道有Via delle Conce 和 Via dei Conciatori(直译为“皮革制作与皮革匠人的街道”),几步之遥的街道被称为Corso dei Tintori(染工/染坊之路),甚至还有形象的地名Canto delle Mosche(蝇舞之地)。皮革加工厂因为各种原因已迁离,转而在城市郊区继续扩大发展,但这些保留下来而书写在街角墙边的路名,仍向过往的人们生动地展现了一幅幅图景:在生产力并不发达的中世纪末期,皮革制作工艺为一个街区带来的生机与活力、辛劳与成就。

就在圣十字,一座由美第奇家族在文艺复兴时期委托建造并赠送给圣方济各教会修道士的教堂,在修道士和两个皮革制作家族的努力下,成为因战争而流离失所的孩子们的庇护所,并慢慢形成了一个作坊式的学校,这就是Scuola del Cuoio(皮革学校)。 皮革学校将延续百年的制作传统带回修道院。修道院在学校的旧址改建宿舍空间,第一个工作台被放置在吉兰达约设计的走廊里。最初的学生来自二战中比萨的“男孩城”(La citta’ dei ragazzi),战争遗孤被教授关于皮革制作的知识,从认识不同类型的皮革、手工裁剪皮革的技术,到如何制作小皮件、手袋和公文包等等。最有天赋的学生还能学习如何使用24K黄金制作艺术品,如镀金皮革艺术。 20世纪50年代,学校不仅应着社会的需求对外开放,允许客户参观和定制,更得到外交部和司法部的支持,将皮革制作的课程开进了监狱。直至今天,皮革学校仍是城内现存最大、保存最完好的皮具工作室,能亲眼见证传承几百年的手工制作过程。

本固枝荣珠联璧合

有人计算过,现代人每次出门,随身携带的皮革制品平均不少于4件。许多我们习以为常的皮具诞生之初都与意大利有着不解之缘。 皮质手套流行于16世纪的佛罗伦萨公国,短袖服装是当时的时尚主流,女性为了保暖经常戴着长至手肘的柔软的皮手套。接着,皮手套无论长短又因此成了新的时尚,直至19世纪仍是潮流追捧的必备品。具佛罗伦萨特色的手套制作至今仍使用传统工艺手工缝制,并常常内衬羊绒加强保暖功能。 皮包的流行也有特定的缘由,中世纪朝圣者们因要进行长途旅行而偏爱可定制耐久的皮质包袋,皮带则是文艺复兴时期佛罗伦萨人的流行配饰。 全球65%的皮革制品来自意大利,因此有人说“世界上每四张皮就有一张在意大利加工”。随着技术手段的不断改进更新,意大利工厂能将一张牛皮细分为11层,用于不同手感与性能要求。几乎在每个需要皮具制品的领域都能看到意大利品牌的身影,不仅是制作高档鞋、手袋、皮具饰品及高档家具,高档皮革更成为许多超级跑车的内饰首选。 意大利狭长多山的领土,成就了高品质的皮革原料,也时刻提醒国民环境资源的可贵。进入21世纪,在保持传统的基础上,将环保、科技和可持续的概念融入意大利人引以为傲的皮革制作中,一种新型材料Alcantara的出现,似乎也顺理成章。 Alcantara有类似于翻毛皮的手感,与同等尺寸的皮革相比,重量可以减少50%,质地柔软却耐磨不褪色,摩擦系数高,还能防水,配合压花、印花、激光雕花等现代手段,打造出动感十足效果。意大利本土超级跑车兰博基尼,近几年采用Alcantara作为内饰面料,打造了极具奢华感的移动室内空间。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.