Low-Carbon Travel

Vantage Shanghai - - V TRAVELLER -

大多数酒店都会提供一次性用品。不少旅客怀着“不能吃亏”的心态,毫无节制地使用房内设备。善用地球资源,可以从改变住宿习惯做起,比如试着自带盥洗用品。

Most hotels provide free bathroom amenities. Don’t just take it for granted to use disposable products as freely as you can. Start by bringing your own toothbrush and toothpaste, and by not requesting renewed sheets and towels daily.

前往未知的目的地让人欢欣雀跃,记得你的家也要开启“休假模式”。出门前记得将房内的灯关掉,把插头拔掉或是关闭电源,就能减少资源浪费。

Don’t forget to switch your home to ‘Holiday Mode’ before you leave. Turn off all the lights and unplug appliances to reduce unnecessary power consumption.

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.