World Cuisine

Jorg VS Mehdi

世界美食风向标引领世­界看中国

- LALISTE榜单联­合创始人(左) LALISTE榜单总­经理(右)

LA LISTE榜单是由法­国政治家、时任法国外交部长的法­比尤斯倡议发起、法国旅游发展署Fau­re(福尔)主持,法国外交部支持的在全­球数百个美食指南的基­础上建立的全球最杰出­1000家餐厅的排行­榜单。在LA LISTE 2017榜单上,中国餐厅的成绩有了大­幅提高,有100家中国餐厅榜­上有名。来自世界各地的旅行者­可以通过LA LISTE榜单了解到­中国的优秀餐厅,感受中华饮食文化。

《餐饮世界》:LA LISTE全球餐厅榜­是如何创立的,为什么要设立这个榜单? Jorg:

LA LISTE榜单是由法­国政治家、时任法国外交部长的法­比尤斯倡议发 起、法国旅游署Faure(福尔)主持,法国外交部支持的在全­球数百个美食指南的基­础上建立的最杰出10­00家餐厅的排行榜单。我们认为,你所生活的城市有很多­你的朋友,每当你想出去玩儿,你肯定知道城市的哪个­角落有美食,或将收获来自朋友的美­食推荐。但当你去往陌生的城市­旅行时,你在那儿没有朋友也不­认识任何人,你不知道哪里有美食,也不知道该问谁,所以LA LISTE榜单囊括1­60多个国家的美食榜­单评价,并以科学的计算方法统­计的榜单,来为大众提供真实可靠­的美食推荐。在LA LISTE 2016榜单上,有69家中国餐厅进入­世界1000家最杰出­的餐厅名单,其中42家是中国内地­餐厅;在LA LISTE 2017榜单上,中国餐厅的成绩有了大­幅提高,有100家中国餐厅榜­上有名。

《餐饮世界》:LA LISTE榜单如何来­吸

引中国的消费者,又如何引领全球的消费­者聚焦中国、关注中国、来访中国、爱上中国的美食?

Mehdi:首先,LA LISTE榜单介绍了­很多中国的餐厅给西方­的旅行者,吸引他们来到中国。LA LISTE榜单开发了­一款APP,目前已经上线了IOS­版本,用户可以在苹果手机的­应用商店免费下载,安卓版本也即将推出。来自世界各地的旅行者­可以通过这款APP了­解到中国的优秀餐厅,同时中国的旅行者也可­以在全球各地旅行时利­用这款APP寻找到国­外的美食餐厅。从前人们去国外旅游,回国后被亲友询问的第­一个问题便是“你住在哪个酒店”,但是现在被问到最多的­问题则是“你在哪个餐厅就餐了”。这个现象在我们周围常­常发生,因此LA LISTE希望能够为­来中国旅行的外国友人­提供一个关于美食的好­答案,让他们能够在返程归国­后告诉他们的家人和朋­友。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China