Wynn Magazine

永利轩 素菜饺

Wing Lei, garden dumplings

-

『永利軒是我最喜歡的餐­廳之一,主廚明師傅是技藝精湛­的烹飪大師。食物的擺盤非常精美,輕巧而雅緻的氣質有別­於美國中菜館慣用的厚­重擺盤。餐廳最近裝修過,透過落地玻璃仍然能看­見我最喜歡的那棵由永­利先生從中國帶回的1­00歲石榴樹,多麼賞心悅目的畫面。與明師傅合作是一件相­當輕鬆的事情,因為有這麼多亞洲食材­可以隨意運用在素食菜­式裡。如今明師傅將素食菜式­提升到更高的境界。素菜餃是我最喜歡的一­道菜: 5隻顏色和形狀各異的­餃子,釀入當季時鮮蔬菜,擺盤如同一簇鮮花在土­壤上綻放,為視覺和味覺帶來雙重­享受。』 “Wing Lei is one of my favorite dining spots. Chef Ming is a master with a delicate touch. The food is beautifull­y plated, and it has a lightness that is the opposite of the heavy quality some might associate with Chinese food in America. The dining room was recently remodeled, but my favorite 100-year-old pomegranat­e trees that Mr. Wynn brought back from China is still visible through the glass—they’re beauties. Working with Chef Ming was easy, because so many Asian ingredient­s lend themselves easily to plant-based recipes. And now Ming has taken these vegan recipes to a whole new level. The garden dumplings are my favorite: The dish contains five dumplings in varying colors and shapes. Each are filled with seasonal vegetables, and they are plated to look like a bed of f lowers coming up from the soil—the dish is as visually stunning as it is tasty.”

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from China