Sala de estar

Series, aplicaciones y cosas

RADIO ATLAS ES un proyecto de la productora Eleanor Mcdowall que ofrece documentales de radio producidos en todo el mundo, con subtítulos en inglés. La experiencia es un híbrido entre escuchar una pieza de radio y estar inmerso en una cultura completamente distinta. Como dijo algún periodista en un artículo, “me recordó ir a la ópera y poder entender a los artistas sin hablar italiano”. Radio Atlas decidió no doblar a los entrevistados, pero los oyentes pueden escuchar los sonidos y las voces de los hablantes originales a lo lejos, un poco atrás. ¿Hay formas de hacer una experiencia auditiva aún más fluida? La plataforma ofrece documentales, dramas, pódcasts y otro tipo de piezas de arte sonoro. Como dijo Pete Naughton en “The Best of the Best Podcasts” de The Daily Telegraph, Radio Atlas “abre puertas a otros mundos”. El proyecto recibió una mención especial en el Prix Europa en 2016, el premio de plata al mejor nuevo pódcast en los British Podcast Awards en 2018, ha sido presentado en festivales de cine y audio del planeta entero, y reseñado en medios como The Observer, The Newyorktimes y The Financial Times. Puede conocer más en https://www.radioatlas.org/