“La literatura pasa por una forma de hacer memoria”
Entrevista con el autor de “Umbral”, obra ganadora del Premio Nacional de Novela Breve de Cuadernos Negros Editorial, en alianza con “El Magazín” de El Espectador.
Juan Carlos Pino escribe en las noches. Y aunque quisiera pasar las noches enteras en ese oficio, duerme para cumplir con su trabajo en la Universidad del Cauca. En el día completa -continúasu labor dándoles vueltas a las frases que escribió en la noche. Su novela Umbral obtuvo el segundo premio de Novela Breve, ante lo cual manifestó la necesidad de que el circuito literario mire hacia la periferia. Umbral surgió desde hace unos años, cuando Pino se doctoró en España. Articuló relatos que reflexionan sobre el oficio de la escritura en el marco de ciertas tragedias y geografías sociales, desde la perspectiva de una mujer que busca a un hombre y a una niña en una casa vacía, y un hombre que sueña con escribir y que para lograrlo viaja a Europa.
Sus referentes, cuenta, son autores latinoamericanos. Su vínculo con la literatura comenzó por su padre, quien “escribía poemas. Desde que recuerdo, lo recuerdo escribiendo sus poemas, declamando. Él hizo una biblioteca de madera para poner los libros, eso me causó curiosidad. Nosotros vivíamos a las afueras del pueblo. En las tardes de la escuela, y después de almorzar, yo cogía un libro de la biblioteca. Entre lo que declamaba mi padre, los poemas que escribía, que además nos los aprendíamos, esos y los de otros autores. Mi madre además era profesora de español. Por esa vía tuve una conexión desde muy temprano con la literatura. Con la poesía, por la vida de mi padre, aunque realmente a mí nunca me ha interesado escribir poesía. Desde que empecé a leer me di cuenta de que me llamaba más la narrativa que la poesía. Pasé la infancia en un pueblo alejado de todo, y descubrí el mundo a través de los libros”.
¿Qué lugar cree que tiene la literatura en Colombia?
Por un lado creo que permite reconocernos en lo individual y en lo colectivo, mirarnos en unos contextos determinados y así no olvidar esos contextos. Mira que mi primera novela la propuse como tesis de derecho en la Universidad del Cauca, la que casi no me aceptan. Quería escribir la novela sin hacer ningún análisis jurídico. El tema era la abundancia de coca en el sur del Cauca en los años 70: cómo cambió la perspectiva en torno a la hoja de coca, desde el enfoque de los campesinos, el uso medicinal y luego cómo pasa a ser un producto desde la perspectiva económica: alguien les enseñó a procesar coca y se dieron cuenta de que eso era un negocio muy rentable. Cuando estudiaba derecho quería contar esa historia, una historia que nos permite reconocernos en esas violencias que surgen a partir de la coca, pero también el papel que las personas cumplen para que estos pueblos puedan tener al menos un mínimo de esperanza para un futuro distinto. La literatura pasa por una forma de interpretación del mundo, por una forma de hacer memoria en torno a una situación concreta, la literatura nos permite poner sobre la mesa temáticas que mucha gente no quiere ver, como conflictos sociales o la conflictividad que podemos tener con un mundo que muchas veces no le da oportunidades a la gente. Siempre me he hecho la pregunta de si tiene que haber en el escritor un compromiso social, y diría que no, pero no podemos desentendernos ni hacer solo arte por el arte.
››La literatura nos va mostrando caminos, pero también nos va consolidando una voz propia.