«Junto con» y concordancia
«OMAR RELATA QUE LA INICIATIVA surgió cuando junto con otros jóvenes de la comuna decidieron…», «este ataque, junto al atentado, son las agresiones…». Construcciones como estas son comunes en medios de comunicación y otros tipos de textos. Al respecto, puede surgir la duda sobre la concordancia. Si el sujeto es «Omar» o «este ataque», ¿el verbo no debería conjugarse en singular («decidió» y «es la agresión», respectivamente)? Eso es, en efecto, lo preferible, pues «junto con otros jóvenes» o «junto con el atentado» pueden interpretarse como incisos. Es decir, la oración debería tener sentido y concordar incluso si retiramos ese fragmento: «Omar relata que la iniciativa surgió cuando decidió», «este ataque es la agresión», etc.
Sin embargo, la concordancia en plural («decidieron» o «son las agresiones») no se considera del todo incorrecta, pues se puede interpretar también que «otros jóvenes» se une al sujeto «Omar» o que el «atentado» se suma al «ataque». En otras palabras, «junto con» funciona casi como «y».
El Diccionario panhispánico de dudas aclara, no obstante, que cuando expresiones como «junto con», «además de» o «así como» van antepuestas o pospuestas (es decir, no como inciso) la única opción es el singular: «Junto con mi prima, vino mi mamá».
Acerca de la expresión «junto con», por cierto, también vale la pena recordar que es distinta de «junto a»: mientras esta última equivale a «cerca de», «junto con» quiere decir «en compañía de». Por eso, en el ejemplo mencionado, debería ser «junto con el atentado» y no «junto al atentado». mmedina@elespectador.com, @alejandra_mdn