El Espectador

JETABULARI­O DE TOLA Y MARUJA

- TOLA Y MARUJA Payola: doña Libia Arango Tobón, la verdadera Tola, cumplió 90 ruedas. ¡Gracias!

Babiar: desear con ansias, morise de las ganas por algo, que le chorrea la baba.

Ejemplo: Iván Cepeda está que se babea por ver a Uribe en la guandoca.

Baboso: hombre que habla mucha paja, muy fafarachos­o y no sale con nada.

Ejemplo: El Pollo Carvajal prometió pruebas contra Petro, pero se agallinó ese baboso.

Badulaque: un bueno pa nada, un “vagoberto”, tipo que “no sirve ni pa estorbar porque se quita”. No confundir con nombre árabe: Badu Laque.

Ejemplo: Andrés Pastrana no sirve ni pa taco de escopeta, es un badulaque de aquí a la Cochinchin­a.

Bagazo: lo que queda de la caña de azúcar después de pasala por la máquina que le saca el jugo. Persona que no vale la pena, un pobre mequetrefe, un don nadie que dice pendejadas.

Ejemplo: Enrique Gómez, el nieto de la belleza de Lauriano, anda insultando a Petro con mentiras. Y Gustavo le contesta: ¡a un bagazo, poco caso!

Balaca: cinta de trapo que usamos las mujeres pa cogenos el pelo cuando nos da pereza peinanos, o como adorno. Y también usamos esta palabra pa decir que alguno está corrido de la teja.

Ejemplo: el que quiera ser presidente y recibir el país que deja el baDUlaQUE sí está más loco que una cabra con balaca.

Bamba: se usa pa decir que una cosa no ocurrirá.

Ejemplo: yo no voto por Íngris ni de bamba. También quiere decir la cadena, el anillo, la esclava o cualquier alhaja que se ponen los traquetos.

Bambuquero: músico de bambucos, que es un rimo colombiano más olvidao que el latín pero que tiene canciones preciosas.

Ejemplo: anoche estuvimos en un bazar y había unos bambuquero­s tan galletas que nos cogió el alba (qué peligro que de pronto llegara el ministro Molano voliando chumbimba).

Bananiar: dar caramelo, embolatar, dar largas, mamale gallo a una persona sin cumplile una promesa.

Ejemplo: el Consejo Nacional Eletoral nos bananió con la revocatori­a de Quintero.

Bandiar: ingeniásel­as pa resolver las dificultad­es o la falta de algo. Irla llevando.

Ejemplo: muchos colombiano­s no tienen qué comer y se bandean con agua molida y viento raspao.

Barbera: navaja de afeitar afiladísim­a que el paisa cargaba entre el carriel junto con el escapulari­o y los dados y que le servía pa afeitase o como arma muy miedosa.

Ejemplo: más peligroso que un enano con una barbera.

Barequiar: sacar oro con batea de los ríos, pero también quiere decir pedir rebaja en el precio de un negocio.

Ejemplo: cómo sería la barequiada que le pegó Federico Gutiérrez a César Gaviria en la venta del Partido Godoral.

Barra: grupo de gente que se reúne pa pasar bueno o animar a otros.

Ejemplo: en esta Semana Santa los uribistas le hicieron barra a Barrabás.

Barrabasad­a: salir con un disparate de aquí a la Patagonia, meter las cuatro sobre todo al hablar.

Ejemplo: el candidato Rodolfo Hernández salió con la barrabasad­a de que Vichada queda en Putumayo.

Biche: fruto al que le falta madurar. Persona a la que le falta pelo pal moño.

Ejemplo: el contralor que quiere dejar Iván Duque lo están madurando biche.

Bejuco: estar bravo como una tatacoa o como un tití.

Ejemplo: cómo estará de bejuco Uribe con la decisión de la berriondit­a juez.

Beque: bacinilla, mica, orinal pa la noche que se mete debajo de la cama. Equivocase.

Ejemplo: con el tal perdón social Petro está miando fuera del beque.

Berraco: hombre echao palante, que no nació en el mes de los temblores. Estar enojao, piedro.

Ejemplo: En el plebicito de la paz nos sacaron a votar berracos, pero esta vez saldremos a votar sabroso.

 ?? ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Colombia