Fucsia

ropa interior colombiana conquista rusia

ELLIPSE PRESENTÓ SU COLECCIÓN MATICES DEL ALMA EN EL CPM BODY & BEACH DE MOSCÚ Y OTRAS MARCAS NACIONALES EXHIBIERON SUS PRODUCTOS EN LA FERIA. FUCSIA ESTUVO AHÍ.

- POR LILA OCHOA PALAU

TUVE LA OPORTUNIDA­D de viajar a Moscú en septiembre. Era mi primera vez en Rusia y no acabaría de contar lo emocionant­e que fue esa experienci­a. Soy fanática de la historia de ese país y pude ver, por fin, luego de muchos años de soñarlo, los bellos palacios de los zares, sus monumentos emblemátic­os y paisajes mágicos, en fin... Tuve contacto de primera mano con esa maravillos­a cultura.

Pero la sorpresa más grande fue enterarme de que algunas marcas colombiana­s estaban participan­do en una importante feria de ropa interior y vestidos de baño en la ciudad de las cúpulas doradas: el CPM Body & Beach Exhibition for Lingerie and Beachwear, que se realizó del 4 al 7 de septiembre. Ellipse (la famosa firma paisa de lencería y ropa interior femenina), Printslab S. A. S. (empresa que diseña y comerciali­za productos con ilustracio­nes propias, entre ellos trajes de baño) y Láu-de-lá (marca de vestidos de baño y accesorios) son las tres más representa­tivas. Nunca imaginé que ese desembarco fuera posible, pues en esta industria tan competida no es fácil destacarse y, lo más importante, vender.

Allí conocí a Albina Litvinenko, fundadora del holding de venta al por mayor Northern Venice de San Petersburg­o y el alma detrás de la aventura de los colombiano­s en Rusia. Es un personaje no solo por su amabilidad y eficiencia, sino por sus conocimien­tos sobre la historia rusa. Lo primero que me pidió fue ser mi guía en su ciudad, San Petersburg­o. Con ella visité algunos palacios e iglesias, el Museo del Hermitage y el Jardín de Verano, que tiene una colección de esculturas y una gran cantidad de fuentes que lo hacen una joya digna de conocer. Albina supo de Colombia por cuenta de una invitación a un foro de negocios de Procolombi­a, que tuvo el respaldo de la embajada de Colombia en Rusia. Ese año, 2016, ella decidió viajar a Medellín para conocer nuestro país y se entusiasmó con las perspectiv­as del mercado, la hospitalid­ad de los colombiano­s y la calidad de sus productos. En el marco de ese evento se encontró con Ana Patricia Urrea y su familia, dueños de la marca Ellipse, quienes la llevaron a descubrir algunas bellezas turísticas de Antioquia, como la laguna de Guatapé y el Peñol.

DE COLOMBIA A RUSIA

Para Albina fue una gran revelación encontrar en nuestro país una marca de ropa interior, tan bonita y elegante, de la calidad de Ellipse. Pensó que la firma podía competir tranquilam­ente con íconos de la lencería europea como La Perla. Desde entonces, hace ya casi tres años, la empresaria rusa se ha convertido en el alma detrás de esta y otras marcas nacionales, como Printlabs y Láu-delá; hoy es su representa­nte en ese país.

En la feria se concretaro­n 72 contratos y se hicieron 28 prepedidos por un valor cercano a los 50.000 dólares. Países como Ucrania, Bielorrusi­a y Moldavia están ya en el portafolio de clientes.

Albina se ha dedicado a hacerles mentoría a las marcas: desde cómo adaptar las prendas al mercado ruso hasta cómo mejorar la producción. Ella vela porque todos los detalles sean perfectos para garantizar las ventas. Desde marzo de este año, las tres etiquetas venden en almacenes multimarca de Rusia. Sus planes para el futuro son ambiciosos: ampliar el proyecto colombiano con el apoyo de Procolombi­a e incrementa­r las ventas.

en

DESFILE Y STAND

Para el CPM Body & Beach 2018 llegaron nuevas etiquetas: Fájate (de prendas de control) y Kibys (marca de vestidos de baño y ropa interior y deportiva). Esta vez, las marcas colombiana­s tuvieron un

mayor espacio de exhibición, en especial el stand de Ellipse, que fue visitado por celebridad­es rusas. “Allí encontré un kimono de ensueño; simplement­e me enamoré de esta pieza, de su color, su calidad y su estampado de aves exóticas. ¡Era para mí!”, afirmó la cantante de folk rusa Julia Mikhalchik.

El desfile de la marca paisa fue realizado en los salones de la embajada de Colombia en Rusia con el apoyo logístico de Procolombi­a. “Estamos muy orgullosos de la gran aceptación de nuestra marca aquí. Tenemos altas expectativ­as en términos de ventas en el mercado ruso y creemos que la participac­ión en CPM Body & Beach es uno de los medios para lograr nuestro objetivo”, dijo Ana Urrea, directora creativa de Ellipse, sobre su presencia en el evento.

La colección, llamada Matices del alma, tenía como punto de partida la belleza que la mujer exterioriz­a de acuerdo con los diferentes estados de su espíritu. Diseños bohemios, caracteriz­ados por bordados y estampados de motivos florales, fueron protagonis­tas de la propuesta.

Entre los invitados había estrellas del cine y la televisión rusa, diseñadore­s famosos, prensa y blogueros. La presentado­ra de radio y televisión Margarita Mitrofanov­a quedó encantada con lo que vio en la pasarela. “Colores maravillos­os, desde el negro profundo hasta el palo de rosa, bordados a mano –incluyendo prendas con efecto en

3D– y materiales de alta calidad, que son muy importante­s para el segmento y, por supuesto, todo en tendencia”.

Al final, la comunicado­ra sentenció: “Guardaré mis sueños de estilos femeninos y picantes para la primavera; mientras tanto, me imagino en el balcón de una villa colombiana llevando mi bata de seda, así que me compraré una de Ellipse en el futuro próximo y haré planes para conquistar Sudamérica de pie junto a mi ventana en Moscú”..

“ESTAMOS MUY ORGULLOSOS DE LA ACEPTACIÓN

de nuestra marca.

Tenemos altas expectativ­as en el mercado ruso y creemos que la participac­ión en la feria nos ayudará a lograr este objetivo”.

ANA PATRICIA URREA

 ??  ?? Arriba, iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada, en San Petersburg­o. Al lado, pasarela de la firma Ellipse en la embajada de Colombia en Rusia.
Arriba, iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada, en San Petersburg­o. Al lado, pasarela de la firma Ellipse en la embajada de Colombia en Rusia.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Esté atenta a las novedades del mundo dela moda
Esté atenta a las novedades del mundo dela moda
 ??  ??
 ??  ?? A la izquierda, la presentado­ra de televisión Ekaterina Odintsova y la directora creativa de Ellipse, Ana Patricia Urrea. Abajo, modelos con vestidos de baño de la marca Kibys.
A la izquierda, la presentado­ra de televisión Ekaterina Odintsova y la directora creativa de Ellipse, Ana Patricia Urrea. Abajo, modelos con vestidos de baño de la marca Kibys.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Colombia