Haz el bien sin mirar a quien

El origen de este proverbio es difícil de determinar, pues ha sido transmitido por tradición oral. Se insinúa que el proverbio tiene origen en la Biblia, donde hay varios versículos que pueden ser interpretados de esa manera, pero no hay en ningún lugar la frase de forma literal.

“Haz el bien sin mirar a quién” es un proverbio popular que signi ca que no se necesita de aprobaciones ni de comparaciones para hacer el bien, y el bien se hace siempre de forma desinteresada. En la fábula titulada “La abeja y la paloma” escrita por el griego Esopo -que presentamos en esta edición-, está namente recreado este proverbio o refrán.

Recordemos que podemos de nir la fábula como una composición breve de intención didáctica destinada a los niños. Como tal, sus protagonistas son animales que presentan rasgos humanos y, al nal, se incluye un refrán o moraleja. En cuanto a la forma, suele presentarse en verso.

Trata a los demás como le gustaría que lo traten a usted. No se trata de tener buenos pensamientos, sino de realizar buenas acciones que conviertan ese deseo en realidad. Asimismo, trabajar en nuestra capacidad de ser generosos, amables y considerados nos ayuda a potenciar nuestra seguridad interior.