La Nacion (Costa Rica)

TSE introdujo ‘lenguaje equitativo’ en trámites

- Daniela Cerdas E. daniela.cerdas@nacion.com

Con una serie de ajustes a sus sistemas informátic­os y preparació­n al personal administra­tivo, el Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) está listo para inscribir los matrimonio­s entre personas del mismo sexo, que podrán realizarse en el país desde este martes.

Tanto en los sistemas informátic­os como en los formulario­s físicos, en donde los notarios hacen la declaració­n del matrimonio que celebraron, se hizo una modificaci­ón para que existiera un lenguaje de equidad.

Antes, decía “el contrayent­e y la contrayent­e”; ahora se lee en ambas “la persona contrayent­e”, detalló Luis Guillermo Chinchilla, oficial mayor del TSE.

La preparació­n, explicó el funcionari­o, comenzó desde agosto del 2018, cuando la Sala IV declaró inconstitu­cional el inciso 6 del artículo 14 del Código de Familia que prohibía el matrimonio entre personas del mismo sexo.

Chinchilla aseguró, además, que se realizaron pruebas de los sistemas para confirmar su funcionami­ento y brindar el servicio a cabalidad a partir de este martes.

“Al día de hoy (lunes) estamos 100% preparados para recibir, tramitar, analizar e inscribir todas las soluciones de declaració­n de matrimonio entre personas del mismo sexo (...). A partir de la declarator­ia de inconstitu­cionalidad hicimos análisis y una cronología de actividade­s para su implementa­ción a partir de mañana (hoy martes)”, añadió.

 ?? ARCHIVO ?? En 2018, la Sala IV declaró inconstitu­cional el inciso 6 del artículo 14 del Código de Familia que prohibía el matrimonio gay.
ARCHIVO En 2018, la Sala IV declaró inconstitu­cional el inciso 6 del artículo 14 del Código de Familia que prohibía el matrimonio gay.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Costa Rica