La Nacion (Costa Rica)

Fanal pagó ¢500.000 por disputa de Chiliguaro

Fábrica de Licores hizo pequeño ajuste en etiqueta para comerciali­zar coctel

- Juan Diego Córdoba G. juandiego.cordoba@nacion.com

Un cambio mínimo en la etiqueta y el modesto pago de ¢500.000 al dueño de la marca Chiliguaro fue suficiente para que la Fábrica Nacional de Licores (Fanal) pudiera seguir comerciali­zando su coctel de chile, guaro, jugo de tomate y limón.

La productora estatal de alcohol se vio obligada a pagar la indemnizac­ión y a modificar la etiqueta, luego de que fuera condenada por el Tribunal Contencios­o Administra­tivo por el uso ilegal de esa marca registrada.

El Tribunal determinó, en enero anterior, que Fanal violó el derecho de marca, pues resaltaba en su producto las palabras “chile” y “guaro”, similar al distintivo que registró el periodista Mauricio Azofeifa en el 2013. Fanal lanzó ese producto con la marca Cacique en el 2017.

Ese fallo, sin embargo, no obligó a la Fábrica a desistir del producto ni a retirarlo de los supermerca­dos.

“Desde un inicio, la Fábrica Nacional de Licores registró el coctel a base de chile, guaro, jugo de tomate y limón, bajo la marca Cacique, por lo que en ningún momento hubo impediment­o de su comerciali­zación por un tema de registro de marca.

“La sentencia lo que le solicita a la Fanal es ‘la modificaci­ón de las etiquetas del producto denominado Cacique Coctel, específica­mente en las palabras ‘chile’ y ‘guaro’, debiendo ser estas palabras del mismo tamaño y signo distintivo que el resto de los ingredient­es del coctel’, mas no el cambio en el nombre del producto”, señaló la oficina de prensa de la institució­n.

Mauricio Azofeifa contó a La Nación, en el 2016, que meses antes la Fábrica ofreció comprarle el registro de Chiliguaro. Sin embargo, no llegaron a un acuerdo económico en aquella ocasión.

Después, el periodista fue a los tribunales a reclamar que el producto de Fanal aludía a su marca. Allí, se le dio la razón y se le otorgó una indemnizac­ión de ¢500.000.

 ?? FANAL ?? Fanal hizo un cambio en la etiqueta, para no destacar las palabras “chile” y “guaro”.
FANAL Fanal hizo un cambio en la etiqueta, para no destacar las palabras “chile” y “guaro”.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Costa Rica