La Teja

ARIEL FRENADO POR DUELO

MUERTE DE MONARCA TAILANDÉS HIZO QUE TODAS LAS ACTIVIDADE­S EN ESE PAÍS FUERAN SUSPENDIDA­S

-

La muerte del rey de Tailandia, Bhumibol Adulyadej, hizo que la temporada del exmorado ArielRodrí­guez con el Bangkok Glass terminara de golpe.

A la “Thai Premier League” le faltaban tres partidos para acabar, pero por el duelo decretado, Castaingla asociación de fútbol de ese país decidió parar la chocobola.

Ariel se mostró dolido: “Me uno respetuosa­mente al dolor de todo el pueblo tailandés por el fallecimie­nto de un hombre considerad­o como padre para mis hermanos en Tailandia. Así como ustedes me recibieron con los brazos abiertos y me enseñaron todo sobre una cultura maravillos­a, hoy dejo de lado el fútbol para abrazarlos a ustedes en este momento”, dijoRodríg­uez en su cuenta oficial de Facebook.

“El torneo fue concluido y gracias a Dios pude cumplir en lo personal y grupal, el equipo se mantiene activo hasta mediados de noviembre, pero hoy lo más importante es la unión de todo un país que he aprendido a querer mucho. Como costarrice­nse, mi respetuoso pésame. Un abrazo”, agregó.

El campeón es el Muang Thong United, que hasta este momento iba de primero, al final no importó que aún podía ser alcanzado por el Bangkok United. El cuadro del tico se quedó en la tercera casilla.

Según el comunicado que emitió el equipo de Ariel, los ganadores de la Copa Toyota, Copa de la Liga y la Copa FA se definirán

por medio de sorteo.

Prohibido son

reír. La tradición en Tailandia manda que la población se apropie y haga suyo el duelo oficial por la muerte del rey durante un año. Recordar al monarca fallecido no solo supone que las banderas ondeen a media asta. “Todo entretenim­iento debe de cesar durante treinta días”, ha dicho el primer ministro, Prayath Chan-Ocha. Hay que evitar mostrar alegría enpúblico. Así que mejorguard­arse las sonrisas, porque cualquier actitud que pueda ser interpreta­da como festiva o irrespetuo­sa puede conllevar problemas y hasta ser llevado a la cárcel.

Otras de las recomendac­iones de las autoridade­s de Bangkok es queen estos días se debe vestircon ropa oscura, preferente­mente negra. Nada de colores.

Una sugerencia que; sin embargo, no se aplica, como excepción, a los grandes centros turísticos de la costa.

Eso sí, los extranjero­s que abandonen los hoteles y se adentren en el ambiente del día a día de los tailandese­s deben vestir de forma respetuosa.

En estos días algunos restaurant­es y lugares de diversión estarán cerrados y se dejará de vender alcohol.

La conocida “Zona Roja” de Bangkok ha reducido su actividad y algunas tiendas han cerrado sus puertas.

¿Quiénera Bhumibol? El rey Bhumibol Adulyadej falleció ayer a los 88 años. Sus 70 años de reinado le dieron una estatura de semidiós, protegido por una ley de lesa majestad.

El heredero es el príncipe Maha Vajiralong­korn, de 64 años, y a diferencia de su padre, no está clara su capacidad para convertirs­e en un elemento unificador por encima de las luchas políticas.

 ?? AFP AFP ARIEL CORTESÍA ?? El cadáver de Bhumibol fue trasladado como parte de esta arraigada tradición, desde el hospital donde falleció hasta el Gran Palacio Real, en medio de un emotivo cortejo. Literalmen­te los tailandese­s están llorando a su rey Rodríguez hizo 19 goles en...
AFP AFP ARIEL CORTESÍA El cadáver de Bhumibol fue trasladado como parte de esta arraigada tradición, desde el hospital donde falleció hasta el Gran Palacio Real, en medio de un emotivo cortejo. Literalmen­te los tailandese­s están llorando a su rey Rodríguez hizo 19 goles en...

Newspapers in Spanish

Newspapers from Costa Rica