La Teja

Ellas mueven las Galápagos TIERRA Y MAR ven gos

- Editor@nacion.com

Las islas Galápagos son famosas en todo el mundo por su naturaleza única, empezando por las enormes tortugas.

Se sabe mucho menos de su agricultur­a en un suelo de rocas volcánicas y de la pesca artesanal, dos áreas en las cuales las mujeres son fundamenta­les.

“En el campo hay muchas veces mujeres trabajando, pero quien se ve al frente es un hombre”, explica María Elena Guerra, cafetalera de las montañas de Santa Cruz, una de las cuatro islas habitadas de este archipiéla­go del Pacífico, a 1.000 km de las costas de Ecuador.

María Elena, de 54 años, dirige Lava Java, una de las 50 plantacion­es de Galápagos que, en 15 hectáreas, produce alrededor de 75 quintales al año del único café local.

“A mí todavía me pasa que cuando estoy buscando gente para que trabaje conmigo, ¡vienen y preguntan por mi marido!”, cuenta.

Pero “esa cara va cambiando”. “Es un reto ser mujer en cualquier ámbito”, destaca esta defensora de la igualdad de derechos, para quien el principal reto para la agricultur­a en Galápagos es el agua, que depende de las lluvias, a falta de fuentes o ríos.

“La gente siempre está muy sorprendid­a de que haya agricultur­a porque ve documental­es (...) con todo seco”, agrega Heinke Jäger, de la Fundación Charles Darwin (FCD).

“Casi el 75% de las fincas están a nombre del marido,

pero son en la mayor parte las mujeres las que están haciendo el trabajo” sobre un suelo bien rocoso, “que hace la labor muy difícil”, confirma esta ecóloga encargada de un programa de conservaci­ón de especies que involucra a 40 agricultor­es.

Buen yodazo. Con los primeros rayos de sol, María Elena recorre sus cafetales. Entre caminos delimitado­s con piedras negras sacadas de la tierra, las flores blancas del café perfuman el aire de aromas que recuerdan el jazmín.

Al fondo brillan las aguas del Pacífico. La mujer revisa el embalse artificial que riega el invernader­o donde crecen unos 2.000 matas listas para trasplanta­r.

“El ser orgánico (...), sin ningún químico” implica renovarlas sin cesar a fin de frenar enfermedad­es, explica, antes de inspeccion­ar legumbres y otras verduras que también vende para evitar cultivar una sola cosa.

Galápagos depende en 85% del turismo, ahora arruinado por la pandemia, y tiene alrededor de 25.000 hectáreas de tierras cultivable­s, de las que solo 14.000 son explotadas.

Únicamente produce 600 toneladas de alimentos al mes, cuando se necesitarí­a más del doble para sus 30.000 habitantes.

Los isleños deben completar con productos del continente, que salen más caros.

Más abajo en la isla, cerca del muelle donde atracan botes blancos y azules, otras mujeres trabajan desde el amanecer en el mercado de pescado de Pelican Bay.

Con gusto por el trabajo. Lobos marinos, pelícanos e iguanas se disputan las sobras del puesto de mercado de María Sabando, mientras ella alista albacora y pez espada, que se transforma­rán en deliciosos ceviches o asados.

“Le tengo mucho cariño a mi trabajo, me gusta que los clientes se vayan felices”, dice esta mujer de 52 años y ojos brillantes.

Pero la venta es solo una faceta de la pesca artesanal, la única autorizada en la reserva marina de Galápagos, alrededor de la cual rondan barcos de pesca industrial.

Su marido Faustino, de 61 años, sale al mar una vez por semana y durante tres días. No sabría prescindir de María para “arreglar su maleta, comprar el combustibl­e, poner la carnada”, subraya la mujer. Y “yo administro porque yo sé adonde empleo el dinero”, añade.

“Cuando se piensa en pesca, se piensa siempre en el acto de pescar (...), no en lo que hace falta para que sea posible (...) la comida, el agua, el hielo porque los barcos no tienen refrigerac­ión, etcétera”, dice Nicolás Moity.

Por cada 500 pescadores, 95 mujeres están afiliadas a cooperativ­as, de las cuales 50% son gerentes.

Anteriorme­nte ellas enfrentaba­n incluso el océano. Quizás algunas regresen al mar, ahora que otras dirigen granjas. Porque, según el biólogo, “las mujeres son los cerebros que hay detrás de la pesca”.

“Mi papel es fundamenta­l porque mi marido es la cabeza del hogar, ¡pero yo soy un pilar fundamenta­l!”, dice Sabando.

Le tengo mucho cariño a mi trabajo, me gusta que los clientes se vayan felices”. María Sabando Isleña

 ?? AFP AFP AFP ?? Maria Elena Guerra cuida un buen cafetal en la isla.
Galápagos tiene riqueza en la tierra y en el mar.
María Sabando se gana la vida con los frutos del océano.
AFP AFP AFP Maria Elena Guerra cuida un buen cafetal en la isla. Galápagos tiene riqueza en la tierra y en el mar. María Sabando se gana la vida con los frutos del océano.
 ?? AFP AFP AFP AFP ?? El mercado de pescado siempre está movido.
La islas son pura piedra, sembrar algo es un reto.
Las labores en el mar son de todos los días.
A Pelicano Bay llega todo siempre fresquitic­o.
AFP AFP AFP AFP El mercado de pescado siempre está movido. La islas son pura piedra, sembrar algo es un reto. Las labores en el mar son de todos los días. A Pelicano Bay llega todo siempre fresquitic­o.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Costa Rica