HOUSE IZLAZI IZ ZATVORA I DOBIVA NOVI SLUČAJ

Poznata umjetnica Afsoun Hamidi primljena je u bolnicu. Liječnici doznaju da je sama sebi nanijela ozljede zbog dokumentarca kojeg snima te posumnjaju da si izaziva dodatne simptome. Razmišljaju o potrebi liječenja jer tako protiv svoje volje sudjeluju u njezinom performansu. Devet mjeseci nakon što se autom zaletio u Cuddyn dom, od kojih je tri proveo u bijegu, a ostatak u zatvoru, House će uskoro biti pušten uz jamčevinu. No prije toga mora vođi zatvorske bande dati 20 Vicodina kao „porez na izlazak“, dok, u međuvremenu, izliječiti zatvorskog kolegu koji ima bol u zglobovima. Nakon što je zaglavio dodatna dva mjeseca u zatvoru, u kojem ga je zadržao upravitelj, novi dekan bolnice Foreman dolazi po Housea kako bi ga zaposlio u bolnici. No stvari su se promijenile – House je ostao bez svog ureda i starog liječničkog tima, a Wilson je ljut na njega i njihovo je prijateljstvo na kušnji. Novi tim je tu - Chi Park nova je mlada, pametna i stidljiva doktorica koja za Housea ima novi slučaj. Radi se o doniranim plućima koja otkazuju što ugrožava život Wilsonove pacijentice kojoj trebaju biti presađena.Istaknuti predsjednik Uprave misteriozno se razboli svega par dana prije potpisivanja ugovora, koji bi osigurao da se čitavi radni pogon kompanije nađe u Kini. House to vidi kao priliku za ucjenu. U međuvremenu, Park se priprema na saslušanje pred komisijom bolnice, na čelu koje predsjedava Foreman. Adamas otkriva nešto iz svoje prošlosti.