Remake ‘Leptira’ snimali i u Srbiji
Charlie Hunnam iz ‘Sinova anarhije’ i Rami Malek iz ‘Bohemian Rhapsody’ zamijenili su Stevea McQueena i Dustina Hoffmana, glavne glumce iz istoimenog filma iz 1973.
Iako je original iz 1973. skoro propao jer produkcija nije svima isplatila plaće, a Steve McQueen skoro je odustao od uloge, danas spada u filmske klasike. Istoimeni remake, koji je stigao u naša kina, temelji se na klasiku Henrija Charriera poznatog kao Leptir, koji je krivo optužen za ubojstvo i osuđen na doživotni zatvor.
- ‘Papillon’ smo snimali diljem Europe, a značajan je bio Beograd - rekao je redatelj Michael Noer (40). Dok su 1973. glavne uloge imali McQueen i Dustin Hoffman (81), u novoj verziji Leptira glumi zvijezda serije “Sinovi anarhije” Charlie Hunnam (38), a njegova pomagača Rami Malek (37), koji je utjelovio Freddieja Mercuryja u “Bohemian Rhapsody”.
- Henri Charriere, koji je nadimak Leptir dobio po tetovaži, bio je stvaran sitni kriminalac koji je tad imao 25 godina. Kako sam čuo, pomagao je oko filma prije 45 godina - rekao je Charlie. Za pravog Henrija i da je pomogao u stvaranju originala imao je pravo, ali nažalost, Henri je umro svega nekoliko mjeseci prije nego što su dovršili film, bolovao je od raka pluća. Radnja se odvija u Francuskoj Gvajani gdje Henri, pogrešno optužen za ubojstvo, služi doživotnu kaznu u zloglasnom zatvoru na Devils Islandu. Odlučan da pobjegne iz zatvora, udružuje se s ekscentričnim krivotvoriteljem Louisom Degom, koji u zamjenu za zaštitu pristaje financirati njegov bijeg.
- Kad smo snimali u zatvoru u Crnoj Gori, stalno nas je prekidalo loše vrijeme. Padalo je toliko kiše da je cijeli set pretvorilo u blatnu kupku - našalio se Malek. Za originalni film scena zatvora snimala se na Jamajci, iako nisu snimali u pravom zatvoru nego na setu. (rš)