CRNO-BIJELI SVIJET
Ljeto donosi brojna uzbuđenja i neke nove susrete. Žac doznaje da je Lada dobila mononukleozu, a planovi za zajedničko ljetovanje padaju u vodu. Marina vodi Kipa na “zagrebačko more”, gdje Kipo shvaća da ona ima ozbiljne životne planove i da neće dugo čekati da on odraste. Una preko ljeta pokušava odraditi satove autoškole u društvu živopisnog instruktora Marijana, dok Jagoda susreće staru prijateljicu Esteru.