ČETVRTAK
Zapovjednik Mantovani govori Cassianu o Albertovoj prijavi. Chica su operirali. Bibiana nalazi stvari iz Heliova djetinjstva i rastuži se zbog uspomena.
PETAK Alberto izaziva Cassiana. Samuca uspije spriječiti njihovu svađu. Alberto zahvali zapovjedniku jer je bombardirao pistu. Carol odlazi Linu kako bi ga slikala.