UTORAK

PONEDJELJAK Terry i Hildy počnu istraživati ljude iz svog odjela. Jamie istraži Dustinovu prošlost da bi bolje razumjela njegove radnje. U međuvremenu Suger traži odgovore kad netko blizak njemu nestane, a zatim dolazi do šokantna otkrića.

Istina o Navarru odvede Terryja i Hildy u Meksiko dok se ljuti Suger priprema za rat. Analiza slučaja Jamie odvede u Pleasantville do iznimno bolnog događaja iz Dustinova djetinjstva. Raffina istraga Sugera dolazi do neočekivana obrata. SRIJEDA Junior otkriva nove detalje koji bi Hildy i Terryju napokon mogli donijeti prednost u istrazi, a istodobno počinju uvodne izjave u suđenju Dustinu Makeru. U međuvremenu neočekivani izvor Sugeru donosi iznenađujuće nove podatke o njegovoj sestri.

ČETVRTAK Terryjeva i Hildyna istraga suoči se s kobnom zaprekom – što ih prisili da zatvore slučaj. Raffina odanost dovedena je u pitanje, a oprezni Suger razmišlja o budućnosti Potrera.

PETAK Dok se Jamie nosi s posljedicama svoje tirade, počinju svjedočenja u slučaju protiv Dustina. Kad počnu pristizati prijetnje njezinoj obitelji, Hildy obećava da će zauvijek uništiti Sindikat.