U Hrvatskoj je glas uglednom animiranom liku posuđivao Vladimir Puhalo. Legendarna rečenica “Kaj te muči, Njofra?” otvarala mu je mnoga vrata i vadila ga često iz nevolja.

PUHALO JE ČESTO IMPROVIZIRAO DOK JE POSUĐIVAO GLAS, PA JE U JEDNOJ EPIZODI ZEKOSLAVA

- Kod kuće nije prečesto govorio tim glasom, ali kad je trebalo, rušio je sve prepreke. Nazvao bi telefonom, govorio kao Zec i dobio bi što bi htio, ako treba i kredit. Volio je brzu vožnju i, kad bi ga zaustavila policija, samo bi otvorio prozor i pitao ‘Kaj te muči, Njofra?’. Svi bi ga odmah pustili, nikad nije platio kaznu otkrivaju nam kćeri pokojnoga glumca, Iva i Tina. Uz njega glasove su dali i Otokar Levaj, kao Praščić Porky, te Ivo Rogulja, koji je bio Patak Darko, i u neprestanom nadmetanju s ušatim lukavcem redovito gubio uz rečenicu “Zec, gadiš mi se”... Djetinjstvo im je, kažu Iva i Tina, bilo zanimljivo, uzbudljivo i neobično. Otac Vladimir je kao klinac od 10 godina čitao enciklopedije, obrazovanje mu je bilo vrlo važno, pa je u tom smjeru odgajao i njih dvije. toljub Klaić zvao za asistenta. Puhalo je ipak odlučio posvetiti se samo glumi, pa je od Klaića dobio posvetu u knjizi. - ‘Jesi bedast moj Puhalo’ napisao mu je, u stilu da se mogao baviti znanstvenim radom, a ne tamo nekakvom glumom objasnila nam je Tina. Osim bogatog obrazovanja, bio je vrlo talentiran u sportu. Kao dijete bavio se nogometom, hokejem i atletikom, ali tenis ga je poslije obilježio, zbog njega je bio spreman i glume se ostaviti. Trenirao je kćeri svojim metodama, koje su za to doba bile napredne. Iva je bila velik talent, bila je višestruka prvakinja Jugoslavije, a pobijedila je i slavnu Steffi Graf. - Ali bilo je to davno, imali smo 12 godina. Pobijedila sam je na turniru u Stuttgartu. Bio je odličan trener, avangarda. Na našim treninzima su se okupljali ljudi kako bi ih gledali, te njegove metode - kaže Iva.