VRIJEME IZMEĐU KROJENJA
Sira odlazi Hilgarthu kako bi mu rekla za rudnike volframa. Hilgarth je to već znao, tako da Sira počinje sumnjati da Marcus zapravo nije novinar kako se predstavlja. Sira preda krojačke uzorke Hilgarthu sa svim informacijama o Da Silvama i mikrofilm. Na povratku kući Sira susretne Manuela Da Silvu koji je prisili da pođe s njime. On prijeti da će učiniti nažao Dori, Martini i gđi Manueli. Sira mu kaže da je mikrofilm kod Engleza.