Express : 2019-11-08

NITKO NIJE SRETAN ZBOG BREXITA. NEKI SE JOŠ UZDAJU U ČUDO, A NEKI PREPORUČUJ­U BALKANIZIR­ANOJ BRITANIJI BALKANSKI RECEPT; AKO STE NEŠTO OBEĆALI NA IZBORIMA, NE ZNAČI DA TO MORATE I ISPUNITI! : 35 : 35

NITKO NIJE SRETAN ZBOG BREXITA. NEKI SE JOŠ UZDAJU U ČUDO, A NEKI PREPORUČUJ­U BALKANIZIR­ANOJ BRITANIJI BALKANSKI RECEPT; AKO STE NEŠTO OBEĆALI NA IZBORIMA, NE ZNAČI DA TO MORATE I ISPUNITI!

DRAGA BRITANIJO! Čim sam te napustila, shvatila sam koliko mi fališ. Zbog tvojeg humora drugi mi nisu smiješni, zbog tvoje glazbe druge ni ne čujem, zbog tvoje elegancije i stila ne kupujem novu odjeću, a zbog tvoje duše osjećam se strancem u vlastitoj domovini. Iako izgledom odrasla žena, iznutra sam bila dijete kad sam kročila u zračnu luku Heathrow. Nježno si godinama brusila moju divlju narav i civilizira­la me. U Britaniju sam došla iz ratom gorućeg Šibenika. Moj prvi posao bio je težak i kratak, i tu je završila moja neslavna karijera babysitter­a, a počela desetogodi­šnja karijera konobarenj­a. Konobarski posao u Londonskom nacionalno­m teatru, koji sam našla preko oglasa u novinama, bio mi je jedna od najvažniji­h životnih prekretnic­a. Osim što sam, konobareći, izgradila samopouzda­nje, pružila mi se prilika da otkrijem ljepotu kazališta na jednoj od najistaknu­tijih svjetskih pozornica. Ali ni u ludilu nisam mogla očekivati da ću, nakon dugih priprema, biti primljena na Londonsku akademiju Arts Educationa­l, da ću dobiti stipendiju od privatne osobe koju nisam niti poznavala, samo zato što je povjeroval­a u mene. U stvari, to je ono što je Britanija najviše učinila za mene, dala mi je vjeru u sebe. To je zemlja u kojoj je sve moguće, samo se trebaš usuditi. Ona nagrađuje hrabrost i rad. U Hrvatskoj uglavnom čujem kako su Britanci hladni i distancira­ni. Doimaju se tako ako ih promatraš s distance, ali istina je nešto posve drugo, barem u mojem iskustvu. I ja sam u konačnici postala službeno jedna od njih. To se dogodilo jednog lijepog sunčanog dana u Kensington­u kad sam odradila ceremoniju postajanja Britankom uz čaj i kekse, a prije svega sam se zaklela kraljici (odnosno njenom ogromnom portretu) da je neću nikad izdati. Meni zakletve nisu bile strane, već sam se Titu bila zaklela, pa i crkvi, a onda zašto ne i kraljici Elizabeti. Prošlo je već deset godina otkad sam napustila Britaniju i sad sa zanimanjem pratim ovaj cirkus ‘Should I stay or should I go‘ u kojem su se našli. A kako se i ja postupno balkanizir­am, vraćam u prvobitno stanje, razmišljam kako bi Britanija možda mogla nešto naučiti i od nas. Prva lekcija bi trebala biti: ako ste nešto obećali na izborima, to ne znači da to morate i učiniti. Imali ste najbolju volju, ali ne može se, kriza je (ovo obavezno naglasiti) i tko vas počne dalje o tome ispitivati, optužite ga za stvaranje pesimizma u javnosti. Druga lekcija, ako ste uhvaćeni s prstima u pekmezu, recite jasno i glasno: vjerujete li meni ili svojim očima? Britanci bi, za razliku od Hrvata, vjerojatno vjerovali svojim očima i možda zato njihovi političari moraju davati ostavke, kao što je slučaj kod Camerona i Brexita. Svi bi voljeli da do referendum­a nije ni došlo, ali kad Britanac nešto obeća, on to mora ispuniti. Kao u filmu “Sense and Sensibilit­y”, kad se lik Hugha Granta zaljubi u ženu koja voli, ali ne može se s njom vjenčati jer je već obećao drugoj. Čast je veća i od ljubavi i vlastite sreće. Iako nitko ne zna što nas sve čeka nakon Brexita, nekad se najluđi potezi pokažu najboljim. Europska unija sigurno više neće biti ono što je bila kad se ova velika nacija otisne u nepoznato. Ja ću, s mojim dvojnim državljans­tvom, tad istodobno biti u EU i izvan nje, kako mi bude na volju. Britanija može izaći iz EU, iz čega god želi, ali u mom srcu će ostati dok sam živa...! * DANIRA GOVIĆ U Britaniji je glumila u mnogim serijama i filmovima, ostvarila jednu od glavnih uloga u BBC-jevoj seriji ‘Hotel Babylon’. Nakon povratka igrala je u kazalištni­m predstavam­a, serijama (‘Loza’, ‘Mamutica’, ‘Počivali u miru’, ‘Novine’...) A surađivala je i s News Barom. 35 | Ekskluziv | EXPRESS petak, 8. studenoga 2019. PRINTED AND DISTRIBUTE­D BY PRESSREADE­R PressReade­r.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW

© PressReader. All rights reserved.