CHICAGO U PLAMENU

HRT

EPIZODA 14

Spasioci odlaze na mjesto prometne nesreće u kojoj su sudjelovali supružnici. Casey posumnja da se radi o slučaju obiteljskog nasilja kada suprug postane agresivan.

EPIZODA 15

Vatrogasci gase požar u stambenoj zgradi, no situacija se dodatno pogoršava kada počnu odjekivati pucnjevi.

EPIZODA 16

I dok je Otis odsutan, napetost raste kada njegova zamjena Jake Cordov udari Hermanna.

EPIZODA 17

Nakon izlaska iz bolnice Otis se vraća u postaju. U međuvremenu, Severideova majka stiže u Chicago i sukobljava se s Kidd. Caseyev i Dawsonin odnos na ozbiljnoj je kušnji nakon što ispliva davna veza između Dawson i Jacka Cordova. Privatna hitna pomoć pridružuje se Brettu i Dawson na pozivima te se Dawson nađe u iskušenju da se prebaci u privatnu službu.

EPIZODA 18

Severedeu se ne sviđa pomirba njegovih roditelja te se posvađa s ocem.

EPIZODA 19

Nakon požara, u skladištu kartela eskalira nasilje.

EPIZODA 20

Vrativši se na posao, Otis se odmah posvađa s Kidd. U međuvremenu, nakon poziva, Severide i Boden primaju svotu novca od anonimne osobe. Bria se vraća u Dawsonin život, a Cruz pita Brett za savjet o udanoj ženi.

EPIZODA 21

Severide je iznenađen kada otkrije da se njegova stara ljubav Renee Royce vraća u Chicago i traži uslugu od njega.

EPIZODA 22

Boden se kandidira za vatrogasnog povjerenika Chicaga, a potporu mu daje gradonačelnik. U međuvremenu, Brett upoznaje čovjeka koji je zainteresiran za kupnju nekoliko Cruzovih izuma. Kidd je sumnjičav prema Reneenim namjerama vezanim za Severidea.

EPIZODA 23

Bodenova utrka za povjerenika se komplicira kada njegov osobni život postane javan. U međuvremenu, Brett se nosi s posljedicama jednog poziva. Dawson i Casey ne mogu imati djece pa Casey razmišlja o posvojenju.