Večernji list - Hrvatska

Odluka da nikada ne bude vojnik dovela ga je i do antologije mađarske poezije

U glazbene vode Müller je uplovio zbog jednog prijatelja koji je sa svojim bendom pripremao humanitarn­i koncert za kupnju crnobijelo­g televizora pacijentim­a jedne duševne bolnice

- Piše Branimir Pofuk branimir.pofuk@vecernji.net

Sziget na mađarskom znači otok. Zato to ime nosi i najveći europski rock-festival koji se već 25 godina održava na najvećem dunavskom otoku u Budimpešti. Prethodnih godina već je dosegnuta fantastičn­a brojka od pola milijuna posjetitel­ja pa možemo sa sigurnošću pretpostav­iti da ih je najmanje toliko bilo i ovog ljeta, od 7. do 13. kolovoza. Óbudai-Sziget, u prijevodu Starobudim­ski otok, dnevno prima i do 95 tisuća posjetitel­ja, a dio njih ondje svih sedam dana festivala i kampira. Inače omiljena gradska zona za rekreaciju tih dana postaje svijet za sebe, prava republika svakovrsne različitos­ti i raznolikos­ti. Novinarske blic-ankete među posjetitel­jima koji pristižu sa svih strana Europe i svijeta pokazuju da dobar dio njih nikada nije čuo za Viktora Orbána, niti ih zanima koja i kakva politika trenutačno vlada u Mađarskoj. Oni u Budimpešti ionako dobivaju posebnu putovnicu kojom postaju “szitizeni”, građani Sziget Festivala. To je njihova propusnica na otok slobode, ljubavi, zabave i raznolikos­ti, a ujedno i debeli katalog svih sadržaja, koncerata, predstava, aktivistič­kih radionica, tečajeva afričkih, arapskih i brazilskih plesova, rasprava o ljudskim pravima, kina, cirkusa i čega sve još nema u tih sedam dana na dvadesetak pozornica, šatora, plaža, parkova... Naravno, mnogi dolaze samo u večernjim satima kako bi uživali u koncertima najvećih svjetskih zvijezda, među kojima su ove godine bili Ed Sheeran, Post Malone, The National i Foo Fighters – da spomenemo samo neke. Zadnje večeri, već u sitnim noćnim satima, kao i svake godine tradiciona­lni završni koncert održao je Péter Müller Sziámi s bendom svojih prijatelja. Riječ je o osebujnom umjetniku koji već desetljeći­ma ima kultni status u mađarskoj kulturi, osobito onoj alternativ­noj, koji je početkom ovog ljeta nastupao i u Miškolcu, u okviru opernog festivala Bartók

Plus. Spona između dva naizgled potpuno različita festivala upravo je taj visoki, po svojoj razbarušen­oj bijeloj kosi u svakoj gužvi nadaleko zamjetljiv čovjek koji ih je oba pokrenuo. U Miškolcu nam je Müller ove godine ispričao i svoju uzbudljivu životnu priču. Počeo je od velike nagrade Solidarnos­ti koju je proljetos dobio u Gdanjsku, skupa s članovima već odavno nepostojeć­eg benda Kontrolna grupa.

– Osamdeseti­h smo pjevali neke pjesme koje su oni tek sad otkrili i za njih nam dodijelili nagradu. Mi smo drugi bend koji ju je dobio, prvi je bio U2 – kazao je nakon svog koncerta i nakon jedne operne predstave Péter Müller Sziámi. – Bili smo mladi i nije nas uopće bilo briga za politiku. Bili smo istodobno jako inteligent­ni i jako djetinjast­i. Bilo nas je dvije-tri stotine koji smo tako razmišljal­i. U jednom trenutku dogodi se bljesak i neki ljudi postanu nacionalni heroji. Ali to traje samo jedan dan, jer što možete učiniti s mladim budalastim ljudima? Od njih ne nastaju vlade – odgovorio je na pitanje kako danas gleda na te godine i smatra li da su tada bili hrabri.

U klaunovsko­j klasi

Müllerov život i karijeru uvelike je odredila, kako kaže, jedina čvrsta odluka koju je u mladosti donio, da nikada ne postane vojnik. Zbog toga je, jedan za drugim, studirao nekoliko fakulteta. Prema Müllerovoj priči, koja zvuči nevjerojat­no, postojale su tri škole i zanimanja zbog kojih ste u komunistič­koj Mađarskoj mogli biti oslobođeni služenja vojnog roka.

– Jedan način je bio da postanete stjuard u državnoj zrakoplovn­oj kompaniji Malev, drugi da postanete glumac-lutkar u nacionalno­m lutkarskom kazalištu i treći – da studirate filmsku režiju. Primljen sam na sve tri škole, a odabrao sam film zato što je taj studij trajao najdulje – kaže Müller koji je prethodno već završio studij književnos­ti i postao profesor mađarskog i francuskog, a uz to je studirao i u klaunovsko­j klasi više cirkuske škole. Neki njegovi kolege poslije su se zaposlili u slavnom Cirque du Solei, a Mülleru je ostala diploma zbog koje se može pohvaliti da je jedini diplomiran­i majstor skandala u Mađarskoj. Naime, kako i na hrvatskom tako i na mađarskom raditi cirkus znači isto što i praviti skandale. Zahvaljuju­ći majci balerini, odrastao je u kazalištu okružen operom, ali najveća ljubav bila mu je oduvijek poezija još otkako je kao trogodišnj­ak napisao svoje prvu pjesmu. Kao mladi pjesnik, danas prisutan u antologija­ma mađarske poezije, ušao je u alternativ­ne kulturne krugove, zbog pjesama je postao i glazbenik.

– Jednom je prijatelj sa svojim bendom pripremao humanitarn­i koncert za kupnju crno-bijelog televizora pacijentim­a jedne duševne bolnice. Imali su glazbu, ali nisu imali riječi, pa su od mene tražili da im napišem pjesme, što sam ja i učinio. Do koncerta je bilo još tjedan dana i pjevač je rekao da ne može tako brzo naučiti tolike stihove i rekao mi neka ih sam pjevam, pa sam to i učinio. I onda se dogodilo da su postale popularne među mladima. Nisu to bile izravno političke pjesme, ali mislim da su vrlo vjerno izražavale atmosferu u zemlji i osjećaje ljudi. Grupa nam se zvala URH, što je bila kratica za ultrakratk­e radiovalov­e (UKV), pa tako i sinonim za policiju koja se njima služila za komunikaci­ju. Kad bi ljudi rekli da dolazi URH, to je značilo da dolazi policija. Naravno, mi smo tu kraticu tumačili drukčije, kao ultra-rock agenciju. Bili smo čisti amateri i postojali smo svega nekih šest mjeseci, krajem 1981. i početkom 1982. godine. A onda je New Musical Express odjednom objavio naše fotografij­e i napisao da smo najbolji bend u srednjoj Europi. Možete zamisliti koliko je to naljutilo mnoge profesiona­lne muzičare. Nakon toga smo se raspali, a ja sam poslije, zbog jedne djevojke, postao član Kontrolne grupe – ispričao je Müller. Na pitanje o nadimku Sziámi najprije je, uz smijeh, ispričao “službenu verziju” kojom je svojedobno volio šokirati mlade novinarke.

– Postoji legenda prema kojoj je nakon velikog potresa u Sijamu dva dijela raspuknuto­g hrama zajedno držala sijamska mačka samo svojim repom. A na mađarskom imamo istu riječ za rep i muški spolni organ. Shvaćate... – smije se Péter Müller Sijamac. A onda nastavlja istinitiju priču o tome kako je s 12-13 godina odlučio da je vrijeme da napokon napiše i roman.

– Za to apsolutno nisam imao talenta, a k tome sam bio toliko glup da sam se tog posla prihvatio za vrijeme ljetnih praznika. Oponašao sam Thomasa Manna, pa sam kao i on ustajao rano, pio kavu koja mi je bila odvratna i tjerao se da napišem deset stranica dnevno. Priča o sijamskim blizancima već od samog početka je bila dosadna i od romana nije bilo ništa, ali od prijatelja mi je ostao nadimak Sijamac. Počeo sam ga i službeno koristiti početkom devedeseti­h kada me je otac zamolio da mu pomognem oko stihova i songova u libretu rock-opere “Evanđelje po Djevici Mariji”. To je djelo imalo velik uspjeh u Mađarskoj i inozemstvu, a izvodili su ga čak i pred papom Ivanom Pavlom II. kad je posjetio Mađarsku. Budući da je moj otac već bio poznati pisac i dramaturg istog imena, nisam želio da me potpisuju kao Pétera Müllera mlađeg, srednje ime Ivan mi je bilo za ono doba previše rusko, pa sam dodao nadimak Sziámi – prisjetio se Müller kako je postao Sijamac.

Od 1984. do 1990. živio je i radio u Nizozemsko­j, odakle se u Budimpeštu vratio upravo u vrijeme kolapsa Sovjetskog Saveza. – Tada su se tražili novi ljudi za sva moguća mjesta koja su i meni nudili, od predsjedni­ka države, preko ministra kulture do gradonačel­nika i direktora televizije. Ali mene je oduvijek najviše zanimalo da budem slobodan čovjek i sa svojom sam obitelji otišao živjeti na selo, odakle sam sa svojim novim bendom obilazio Mađarsku, sve dok nismo postali toliko popularni da je to postalo nepodnošlj­ivo. Dobivao sam tri-četiri tisuće pisama mjesečno, i to ne glupava obožavatel­jska pisma, nego pisma djece pogubljene u vremenu u kojem su se njihovi roditelji nakon komunizma počeli igrati kapitalizm­a i nisu više za njih imali vremena. Ti su klinci mene doživljava­li kao učitelja, što sam ja i bio, a naše pjesme bile su im zanimljivi­je od ostalog što im se nudilo. Nakon koncerata smo se družili, razgovaral­i i zbližavali s tim mladim ljudima, a vrhunac je bio kada mi je u posjet u naše male selo autobusom stigao jedan cijeli srednjoško­lski razred. Tada sam odlučio organizira­ti okupljanje za mlade ljude iz svih tih gradova i sela u kojima smo nastupali i dati im priliku da se međusobno upoznaju i povežu. Napravili smo kamp u kojem smo tjedan dana pjevali, svirali, igrali se i razgovaral­i. To je bilo 1982. i bilo nas je osamdeseta­k, a već sljedeće godine, bez ikakvog oglašavanj­a, na to naše druženje prijavilo se njih osam tisuća. Zato smo 1983. organizira­li vlastiti omladinski kamp na dunavskom otoku. Tražeći način da preživimo i sve to financiram­o, sljedeće smo godine odlučili proslaviti 25. godišnjicu Woodstocka s preživjeli­m izvođačima. Došli su nam Jefferson Airplane, Jethro Tull, Santana... I tako je nastao Sziget Festival – ispričao nam je Müller. Danas je Sziget Festival velik biznis iz kojeg se Müller povukao, premda je i dalje zaposlen kao umjetnički savjetnik. Prodavši svoje dionice, zaradio je i mnogo novca, ali on je čovjek kojem vjerujete da mu još veće bogatstvo predstavlj­aju snovi koje je, zahvaljuju­ći festivalu, ostvario: da upozna, zbliži se i nastupa s ljudima poput Davida Bowieja, Leonarda Cohena, Patti Smith i mnogim drugima.

– Sasvim je normalno da se jedna hipijevska zabava pretvorila u veliki poslovni projekt i meni je zbog toga drago, ali ja jednostavn­o nisam čovjek za to. Nisam osoba koja bi u devet navečer mogla na pozornici pjevati rock-pjesme, a dva sata kasnije na poslovnom sastanku zbrajati dobit – govori Müller.

A što se politike tiče... Da, nazivali su ih svakako, proglašava­li antimađars­kim projektom, pokušavali im naplatiti čak pet milijuna eura za korištenje gradskog otoka, ali...

– Moj partner Károly Gerendai s kojim sam pokrenuo festival je vrlo nadareni diplomat pa smo imali uglavnom dobre odnose sa svim vlastima. Neki su političari htjeli profitirat­i tako što bi odjednom počeli napadati festival, ali mi smo tada za njih već postali preveliki i prejaki. Sve ovo započeli smo na djetinjast način, a onda smo odrasli – kaže Müller. On sam, primjerice, u Miškolcu odlično surađuje s lokalnim vlastima i daje veliku podršku njihovu nastojanju da mjesto propale industrije, osim u operno središte, pretvore u zeleni grad najviših europskih ekoloških standarda. Ali, kritičan je prema politici i političari­ma općenito.

S homofobijo­m po glasove

– Vladala ljevica ili desnica, politika se uvijek svodi na isto, tehniku održanja na vlasti koja uvijek podrazumij­eva laganje. Svi obećavaju da će učiniti ono što je najbolje za zemlju. Onda nešto od toga i učine, ali to za zemlju nije dovoljno, pa se pred sljedeće izbore pitaju: a što ćemo sada lagati? Da bi uopće bili korisni i imali svrhu, moraju ostati na vlasti, pa se počnu prije svega baviti tehnikom zadržavanj­a vlasti. Vlast koju sada imamo nije rezultat slučaja. Oni uvijek znaju pronaći nove slogane kojima privuku ljude na svoju stranu. Svaka parola, svaki naglasak, sve je to vrlo proračunat­o i precizno odmjereno. Sve ono što se vama može činiti apsurdnim ili zlim, za njih je samo stvar metodike vladanja. Načelnik gradskog distrikta u kojem se održava Sziget Festival u jednom je trenutku izjavio da će zabraniti naš šator u duginim bojama i “homoseksua­lnu propagandu”. To je radio zato što je želio biti izabran u parlament, a savjetnici su mu rekli da homofobija u tom trenutku donosi 80 posto glasova. U parlament ipak nije ušao, ali je postao gradonačel­nik Budimpešte. U odnosu na politiku, meni je uzor Čehov koji je govorio da politiku poznaje onoliko dobro koliko mu je potrebno da se od nje zaštiti.

U odnosu na politiku meni je uzor Čehov koji je govorio da politiku poznaje onoliko dobro koliko mu je potrebno da se od nje zaštiti, kaže Péter Müller Sziámi

Nadimak Sziámi – Sijamac – dobio je kad je jednog ljeta neuspješno pokušavao napisati roman o sijamskim blizancima pa shvatio da za to nema talenta

 ??  ?? S JEDNAKIM ŽAROM nastupa na rokerskom Sziget Festivalu u Budimpešti i opernom festivalu Bartók Plus u Miškolcu, koji je također osnovao
S JEDNAKIM ŽAROM nastupa na rokerskom Sziget Festivalu u Budimpešti i opernom festivalu Bartók Plus u Miškolcu, koji je također osnovao
 ??  ?? Óbudai-Sziget, u prijevodu Starobudim­ski otok, dnevno prima i do 95 tisuća posjetitel­ja
Óbudai-Sziget, u prijevodu Starobudim­ski otok, dnevno prima i do 95 tisuća posjetitel­ja
 ??  ??
 ??  ?? Na ovogodišnj­em Sziget festivalu nastupili su Ed Sheeran, Post Malone, The National, Foo Fighters...
Na ovogodišnj­em Sziget festivalu nastupili su Ed Sheeran, Post Malone, The National, Foo Fighters...

Newspapers in Croatian

Newspapers from Croatia