TRU­COS PA­RA BA­JAR LA TEM­PE­RA­TU­RA DEL CO­CHE

RE­DU­CE CAR TEMPERATURE AF­TER SUN EXPOSURE

Excelencias del Motor - - Sumario ⁄ Contents -

TIPS TO RE­DU­CE CAR TEMPERATURE AF­TER SUN EXPOSURE

Vas a su­bir al co­che y “echa fue­go”, sa­bes qué ha­cer an­tes de en­cen­der el ai­re acon­di­cio­na­do de tu au­to. Co­néc­ta­lo y al mis­mo tiem­po abre las ven­ta­ni­llas has­ta que se ven­ti­le el ha­bi­tácu­lo. Al co­nec­tar el ai­re acon­di­cio­na­do se re­co­mien­da ac­ti­var pri­me­ro la fun­ción pa­ra que re­co­ja ai­re del ex­te­rior y, una vez que se em­pie­za a sen­tir ai­re fres­co, se co­nec­te la po­si­ción de re­cir­cu­la­ción del sis­te­ma, pa­ra que se al­can­ce la tem­pe­ra­tu­ra idó­nea más rá­pi­do.

You are get­ting in­to the car and “it is on fi­re”. Do you know what to do be­fo­re tur­ning your car’s air-con­di­tio­ning system on? Just turn it on and open the win­dows at the sa­me ti­me un­til the in­te­rior is ven­ti­la­ted. Upon tur­ning the air-con­di­tio­ning system on, it is re­com­men­ded to ac­ti­va­te the fun­ction to ta­ke air from the out­si­de and, on­ce it is fresh, it should be ta­ken to the re­cir­cu­la­tion po­si­tion so the perfect temperature can be ob­tai­ned fas­ter.

1 UN CON­SE­JO OB­VIO, PE­RO QUE A VE­CES SE NOS PA­SA: PARQUEA A LA SOM­BRA.

THIS IS AN OBVIOUS AD­VI­CE, BUT WE SOMETIMES FORGET IT: PARK IN THE SHA­DOW.

2 UTI­LI­ZA PA­RA­SO­LES. RE­CUER­DA CO­LO­CAR­LOS EN LOS PA­RA­BRI­SAS DE­LAN­TE­RO Y TRA­SE­RO. DU­RAN­TE EL VIA­JE, TAM­BIÉN PUE­DES CO­LO­CAR PA­RA­SO­LES EN LAS VEN­TA­NI­LLAS LA­TE­RA­LES TRA­SE­RAS.

USE SUNSHADES. RE­MEM­BER TO PUT THEM IN THE FRONT AND REAR WINDSHIELDS. DU­RING YOUR TRIP, YOU CAN AL­SO USE SUNSHADES ON REAR WIN­DOWS.

3 DE­JA LAS VEN­TA­NI­LLAS UN PO­CO BA­JAS CUAN­DO PAR­QUEAS SIEM­PRE QUE PUE­DAS, CON ES­TO CON­SE­GUI­RÁS QUE EL AI­RE CIR­CU­LE Y HA­GA ME­NOS CA­LOR.

LO­WER YOUR WIN­DOWS A LITTLE BIT IF YOU CAN DO IT, THIS IS HOW YOU WILL HA­VE AIR CIRCULATION AND LESS HEAT.

4 SI TIE­NES TIEM­PO, ABRE LAS VEN­TA­NI­LLAS AN­TES DE ARRAN­CAR Y ES­PE­RA A QUE ESE AI­RE CA­LIEN­TE SAL­GA.

IF YOU HA­VE TI­ME ENOUGH, LO­WER YOUR WIN­DOWS BE­FO­RE STAR­TING THE CAR AND WAIT FOR HOT AIR TO GO OUT.

5 UN TRU­CO ES ABRIR UNA DE LAS VEN­TA­NI­LLAS Y DES­DE EL LA­DO CON­TRA­RIO, ABRIR Y CE­RRAR VA­RIAS VE­CES LA PUER­TA HAS­TA QUE SAL­GA ESE AI­RE CA­LIEN­TE.

YOU CAN AL­SO OPEN ONE OF THE WIN­DOWS AND FROM THE OT­HER SI­DE, OPEN AND CLO­SE THE DOOR SE­VE­RAL TI­MES UN­TIL HOT AIR IS OUT.

6 UTI­LI­ZAR LAS LU­NAS O CRIS­TA­LES TIN­TA­DOS. AYU­DAN A FRE­NAR LOS RA­YOS UL­TRA­VIO­LE­TAS DEL SOL.

USE TINTED GLASS. THEY HELP STOP UV SUN RAYS.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Cuba

© PressReader. All rights reserved.