Český Shakespeare

Anglicko-česká inscenace Zimní pohádka je jedinou Shakespearovou hrou, která se odehrává na českém území – v části zvané Bohemia. Tragikomedii o lásce a odpuštění režíruje Guy Roberts, umělecký ředitel Prague Shakespeare Company Guye Robertse. Ten se představí v roli Leontese. Na scéně bude s britskou velvyslankyní v České republice Jan Thompsonovou, která hraje Paulinu. Překvapením pro diváky bude herečka Lucie Špičková. Ta se jako žena objeví v ryze mužské roli Polixena. „Díky tomu se můžeme podívat na krále Polixena úplně jiným pohledem. Jeho žárlivost a celý příběh budou najednou úplně jiné. „Obsadit ženu do mužské role jsem si mohl dovolit jen proto, že je Shakespearův text tolik otevřený,“upřesňuje Roberts a dodává, že další mužskou roli – Sheparda – hraje talentovaná Anežka Rusevová. Představení je v angličtině s českými titulky skvělého Martina Hilského. „Veškeré scény, které se odehrávají v Čechách, herci odehrají v češtině s anglickými titulky jako poctu české kultuře a historii,“říká Guy Roberts. Judita Matyášová

Zimní pohádka, Stavovské divadlo, Praha, 13. a 14. října od 19 hodin.