O „polských táborech“a českých vynálezech

Ad LN 10. 2.: Boj o pravdu ve světě...

Krzysztof Mazur velmi správně konstatuje, že za historickou pravdu nelze bojovat zákonem. Připomeňme si však, co stálo na počátku zpackaného polského zákona. Někomu mocnému se nelíbil název „polské vyhlazovací tábory“. Ačkoliv se nacházely teritoriálně na historických polských územích (v pozdějším „Generalgouvernementu“), jejich inspirátory, autory a realizátory byli nacisté. Trestat však vězením ty, kteří se (většinou nechtěně) dopustí této nepřesnosti či faux pas, je nehoráznost.

Připomínám, že i my Češi si příliš starostí s autorským či teritoriálním principem neděláme a používáme oba podle toho, jak se nám hodí „do krámu“. Dva údajně české vynálezy, plzeňské spodně kvašené pivo a kostkový cukr, byly sice vynalezeny na českém území, ale nikoliv Čechy. Plzeňské pivo by se mohlo klidně jmenovat „německé“či „bavorské“, protože au- Dopisy jsou redakčně kráceny

Názory v této rubrice nemusejí vyjadřovat stanovisko redakce