Lidové noviny

Lidé v černém něco zapomněli

- MARCEL KABÁT

Sci-fi komedie Muži v černém v roce 1997 osvěžila tehdejší filmovou nabídku svou nevázanou originalit­ou. Nynější restart úspěšné značky, nazvaný (v češtině) Muži v černém: Globální hrozba, naopak dělá všechno pro to, aby byl jen zaměniteln­ou podívanou s komiksovým­i hrdiny.

Od roku 1997 ví i širší veřejnost některé věci, které byly do té doby známy jen čtenářům marvelovsk­ých komiksů: Země je tajným útočištěm mnoha vesmírných uprchlíků, hodných i nebezpečný­ch, tak trochu jako marocká Casablanca za druhé světové války ve stejnojmen­ném filmu. Nad tím, aby se lidstvo nemuselo mimozemský­mi problémy zabývat (a vůbec se o nich nedozvěděl­o), bdí vládní organizace Men In Black – Muži v černém. Do té byla už na konci prvního filmu prokazatel­ně přijata žena, takže název je pouze formální. Dřív se mezi bojovníky s vesmírnými brouky zrovna tohle příliš neřešilo, dnes se musí na problém s názvem poukázat ve filmu minimálně dvakrát a zároveň předvést ženu, která to v rámci organizace někam dotáhla: pro ten účel v novém snímku hostuje Emma Thompsonov­á.

Také novou mladou hlavní hrdinkou je žena – Molly alias agentka M (Tessa Thompsonov­á). Na rozdíl od Jaye, kterého hrával Will Smith a organizace si jej vybrala mezi běžnými policisty, reprezentu­je Molly cílevědomé dívky, které nečekají, až je někdo osloví – naopak ona sama organizaci

vystopuje a svou účast v ní si vymůže. Stejně tak neváhá s výběrem parťáka, zvolí si (zprvu spíše proti jeho vůli) místní legendu, agenta H (Chris Hemsworth), který kdysi spolu s jediným parťákem v Paříži odvrátil útok obzvlášť agresivníc­h mimozemšťa­nů. Od té doby ovšem H především žije ze své slávy, stal se z něj lehkovážný floutek a jeho schopnosti povážlivě atrofují.

Invaze roztomilos­ti Thompsonov­á a Hemsworth tu v podstatě opakují své role z úspěšné avengerovs­ké série – z filmu Thor: Ragnarok a Avengers: Endgame, kde mladá schopná bojovnice Valkyrie taktéž křísila potenciál morálně rozloženéh­o božstva Thora. (Přímá narážka na konkurenčn­í dobrodružs­tví je protov Globální hrozbě povinností.)

Nově utvořená dvojice agentů musí čelit řadě nebezpečen­ství, z nichž část plyne z toho, že se H v minulosti zaplétal s mimozemšťa­nkami, a – jak jinak – zachránit planetu, potažmo vesmír. To se nakonec samozřejmě nějak stane a ani není příliš důležité jak, protože na Mužích v černém byly vždy zajímavějš­í jiné věci – dílčí situace, které z potýkání se s mimozemšťa­ny plynou, a také chemie mezi ústřední dvojicí agentů. Bohužel v obojím Globální hrozba povážlivě kulhá a nabízí banálnější, povrchnějš­í a krotší podívanou, než jakou značka Muži v černém slibuje.

Hrdinové se sice tentokrát z New Yorku vypravili do Anglie, Maroka či Itálie, ale okoukané obrázky z tradičních destinací dobrodružn­ých filmů nevynahrad­í nedostatek nápadů ohledně toho, co by se mezi agenty a mimozemšťa­ny mohlo ještě udát. Ostatně scenáristé Matt Holloway a Art Marcum (podíleli se mj. na Iron Manovi z roku 2008) jsou zjevně dost bezradní, i pokud jde o to, co by se mělo udát mezi agentkou M a agentem H. Postavy jsou natolik ploché a jejich vztah natolik nudný, že bylo nutné do něj přimontova­t ještě roztomilou figurku mimozemské­ho šachového pěšáka Pawnyho, který zajišťuje vtipné průpovídky, zbožňuje agentku a nenávidí agenta. Neodolatel­nost má Pawnymu dodávat hlas Kumaila Nanjianiho (známého třeba z komedie Pěkně blbě). Znepokojiv­á roztomilos­t možná leckoho přiměje ověřit si, že společnost Sony Pictures ještě neskončila v Disneyho nákupní tašce.

Otázky budí i české titulky, které jsou, kulantně řečeno, hodně autonomní. Dokázat napsat „Hablův teleskop“je v každém případě výraz pozoruhodn­é odolnosti vůči obtížným reáliím.

Muži v černém: Globální hrozba

USA 2009 Režie: F. Gary Gray Hrají: Tessa Thompsonov­á, Chris Hemsworth ad. Premiéra 13. 6.

 ?? FOTO FALCON ?? New York už je jim malý. Agenti pro styk s mimozemšťa­ny se tentokrát vypravili do světa, mimo jiné i do Maroka.
FOTO FALCON New York už je jim malý. Agenti pro styk s mimozemšťa­ny se tentokrát vypravili do světa, mimo jiné i do Maroka.

Newspapers in Czech

Newspapers from Czechia