Bručón nebo fógl. Hantec už pronikl i za plot brněnské zoo
Fógl v balíku, krpatá kroksna či tébichové plazoň. Nic vám to neříká? To jsou přece obyvatelé zoologické zahrady v Brně. Jednotlivá pojmenování zvířat přeložil Jan Hlaváček do brněnského hantecu. Zoo dokonce vytvořila speciální cedulky, které umístila k výběhům.
„Dlouhodobě jsme přemýšleli, jak využít brněnský hantec. Jan Hlaváček první přeložil komentované krmení našich nejznámějších obyvatel – medvědů ledních. Přitom jsme vypravování překládali i do češtiny. A pak vymyslel i hantecové označení pro zvířata,“uvedla mluvčí Zoo Brno Monika Brindzáková.
Zatím Hlaváček hantecově pojmenoval sedm zvířecích druhů. Zoologická zahrada plánuje v tomto nápadu pokračovat.
Na internetu mohou lidé hlasovat, zda má nové označení pro zvířata u výběhů zůstat. „Zatím hlasovalo zhruba přes tři sta lidí. Z devadesáti procent souhlasí s tím, abychom cedulky v zoo nechali,“přiblížila Brindzáková.
Pokud celkové hlasování dopadne kladně, přibudou nové informace k dalším výběhům už v příštím roce. „K Brnu hantec patří stejně jako zoologická zahrada. Tak proč to nevyužít. Je to zajímavé a vtipné. Myslím, že se to bude návštěvníkům líbit,“poznamenala ještě mluvčí.
Na popisce se nenachází jen samotné pojmenování druhu, ale také informace o tom, kolik zvíře váží, měří, odkud pochází, jestli je to samotář nebo žije ve skupině zvířat. Text doplňuje i obrázek obyvatele výběhu, kdyby se, jak je například u některých „plazoňů“běžné, před návštěvníky skrýval. (vh)