Hillary: Škodili mi Biden, Sanders i Obama. Ženy taky
Hillary Clintonová vydala knihu o tom, proč prohrála prezidentské volby. Nejlepší jsou ale pasáže, které v ní vůbec nejsou.
A je to venku. Hillary Clintonová vysvětlila, proč prohrála volby. Viníkem je skoro každý.
Clintonová se stala patologem své porážky, včera vydala knihu Co se stalo. Líčí, proč se loni nestala prezidentkou. Jako ohledavačka vlastního těla dochází často k závěru, že to byla vražda jako v Orient expresu – podíleli se na ní všichni.
Faktem je, že Co se stalo je podle ukázek její první dobrou knihou, přestože už napsala dvě. V nich ale slova přímo dezinfikovala. Dělala to s ohledem na budoucí kariéru. Teď už je v penzi, tak mluví naplno, tak jak měla mluvit v kampani – a možná by byla v Bílém domě.
Její základní analýza je způli přesná: „Vedla jsem tradiční politickou kampaň s promyšleným politickým programem, zatímco Trump vedl televizní reality show, která zkušeně a neúnavně podněcovala hněv a nespokojenost Američanů.“
Ano, ale hněv a nespokojenost existovaly a ona si jich nevšímala.
Něco i přiznává. Ale především dává najevo, že tím, co jí prohrálo volby, byli lidé okolo. A tak knížka nakonec vypadá jako seznam nepřátel. Tady je pár zlosynů:
1 Bernie Sanders
Její hlavní soupeř v primárkách od ní opisoval témata a uchyloval se k posměškům a útočení na její charakter. Byl to, jak píše Clintonová, „vyšinutý stopař“, který se vezl: „Když jsme vymysleli smělý plán na obnovu infrastruktury nebo učňovský program pro mladé lidi, přišel hned s tím samým, jen to zvětšil.“Jak píše, „Sandersovi nešlo o to, aby vyhrál demokrat, ale aby zničil Demokratickou stranu“.
Viceprezident, který nijak nepomohl a myl si nad ní ruce a ještě jí umyl hlavu za to, že neměla strategii na získání bílých dělníků.
Bývalý šéf FBI jí leží v žaludku za to, že před volbami oživil její skandál se služebními e-maily posílanými se soukromé adresy. „Jeho FBI byla Federální úřad pro ‚co by bylo, kdyby‘ nebo pro pomluvy.“
Zkrátka řečeno, špatně jí radil. Varoval ji totiž, aby nechtěla vracet Sandersovi jeho podpásovky, protože tím by si znepřátelila jeho přívržence, jejichž hlasy potřebovala.
Celkově byl hrozný, ale nejhorší bylo, že jí při druhé debatě neustále chodil za zády. „Chodil pořád za mnou, civěl na mě, poškleboval se... Bylo to neuvěřitelně nepříjemné,“píše Clintonová, která zapomněla, že debaty mají také prověřit, jak kandidát obstojí v nátlakové situaci třeba při mezinárodním jednání. Sypala by se taky, kdyby jí místo Trumpa za zády funěl Putin a šlo by opravdu o hodně?
Trump podle ní vyhrál jen díky Putinovi. Byla to Rusova „osobní vendeta“.
Moderátor televize NBC, což byla sympatizující stanice. Hillary mu nemůže odpustit, že místo rozhovoru, který se měl týkat zahraniční politiky, se vrtal v případu jejích soukromo-služebních mailů. „Bylo to přepadení,“napsala a dodala: „Choval se jako nájemný zabiják.“ 8 Ženy
Má očividně pocit, že pro první Američanku, která mohla být opravdu prezidentkou, měly udělat víc. „Nemůžu si pomoct, ale musím se ptát, kde zůstala jejich solidarita, hněv a vášně.“
Jak zastřelila zloděje dobytka
Protože kniha Clintonové byla očekávána se zájmem – a protože žijeme v době fake news, objevily se těsně před křtem, kdy nakladatel pouštěl vybrané výňatky, aby nalákal čtenáře, i „výňatky“, které jen předstíraly, že jsou z knihy. Například tenhle. Tváří se, že je ze strany 132. A je docela povedený.
Noc před setkáním s voliči v Oklahomě jsem měla schůzku s šéfem své kampaně Robbym Mookem. Měl na starosti i počítačovou kampaň a byl tak chytrý, že mi v mnoha ohledech připadal taky jako počítač. Měl pro mě špatnou zprávu. „Lidé v Oklahomě ve vás vidí odtrženou newyorskou intelektuálku,“vysvětlil mi. „Někomu takovému nedají nikdy hlas. Potřebujete image, které rozumějí a kterou budou respektovat.“
„Použil jsem algoritmy. Řekly mi, že oklahomští voliči milují kovboje. A taky mi řekly, že tím, co je nejvíc rozčiluje, jsou zloději dobytka.“
Noc jsme strávili pilováním mé nové osobnosti, která by mi, jak jsme věřili, mohla vyhrát volby. Příští den jsem nedbalým krokem vešla na pódium v kompletním kovbojském
oblečení, přičemž jsem střílela ze dvou koltů. „Zdravíčko,“oslovila jsem dav. „Jsem šerifka Hillary.“Vyvolalo to největší aplaus za celou moji kariéru.
„Pokud je něco, co mi skutečně pije krev,“oznámila jsem, „je to škodná. A ze škodné jsou nejhorší zloději dobytka. Udělejte ze mě svou prezidentku a já vpálím kulku mezi oči každému zloději dobytka v tomto státě.“
Dav šílel. Moc se jim to líbilo. Začalo skandování: „Smrt zlodějům dobytka! Smrt zlodějům dobytka!“
Náhle v první řadě vypukla potyčka. Tři muži v džínovém postrkovali spoutaného mužíka s obličejem podvodníka. Dovlekli ho na pódium.
„Paní Clintonová,“řekl jeden z mužů, „tenhle chlápek je zloděj dobytka. Ukradl tři moje výstavní krávy. Když ho teď zabijete, každý v tomto sále vás bude volit.“Dav začal skandovat: „Krev! Krev! Krev!“
Spoutaný muž se mi přiznal. „Ano, ukradl jsem ty krávy,“řekl, „ale jen proto, že moje rodina měla hlad. Prosím, ušetřete mě. Už nikdy nebudu krást.“
Celý můj život a kariéru provázela závažná rozhodnutí. Ale tohle bylo možná to nejtěžší ze všech.
Můj mobil zavrněl. Textovka od šéfa kampaně Robbyho. Stálo v ní: „Algoritmus mi říká, že zloděj musí zemřít.“
„Je mi líto,“řekla jsem tomu muži, zatímco jsem zvedala revolver. „Já nic, to algoritmus.“Zmáčkla jsem spoušť. To je konec. Zbývá upozornit, že to není originál ani práce ruských hackerů, jen vtip.