Angličtina stále víc válcuje němčinu
Jak jsou na tom Češi s cizími jazyky
Je to tak trochu tradiční předvolební evergreen. Před každými volbami, a především těmi evropskými, se kandidáti obviňují, že ten druhý se pořádně nedomluví anglicky, natož jiným jazykem, a bude dělat v cizině ostudu.
Jak jsou na tom Češi dvacet let po vstupu do Evropské unie? Podle dat Českého statistického úřadu to není valné. „Znalost cizího jazyka deklarovalo 78 % Čechů, přičemž třetina jich ovládá dva nebo více,“uvádí Alena Hykyšová ze statistického úřadu.
Každý druhý umí, alespoň na základní úrovni, podle své odpovědi anglicky, německy mluví 30 procent a rusky 20 procent.
„Úroveň znalosti cizích jazyků byla vyšší u mladších osob, lidí s vyšším vzděláním a s vyššími příjmy,“přibližuje Hykyšová.
Po šesti letech se předloni opět konalo celoevropské šetření o vzdělávání dospělých (Adult Education Survey – AES), které zjišťuje, zda, v jakých oborech a nakolik se dospělí vzdělávali. Součástí dotazníku byl i blok otázek věnovaný jazykům.
Ruština ustupuje
„Při dotazování nebyla znalost ani samotná úroveň znalosti cizích jazyků nikterak ověřována, výsledky jsou tedy založené jen na posouzení a hodnocení samotných respondentů,“upozorňuje Hykyšová. Data z výzkumu teď její úřad publikoval v časopise Statistika & My .
Angličtina vede, ale v úrovni její znalosti panují mezi Čechy značné rozdíly. Mezi mladými ve věku 18–24 let se jí podle odpovědí na základní úrovni dorozumí 89 procent, zatímco u osob ve věku 50–59 let 32 procent. Ještě nižší podíl deklarovali lidé mezi 60–69 lety, kde jich bylo jen 19 procent.
V roce 2016 byl podíl osob starších 50 let, které umějí na základní úrovni anglicky, o poznání nižší. Ve věkové skupině 50–59 let činil 23 procent a ve skupině 60–69 let necelých 14 procent.
V posledních dvou zmíněných věkových skupinách převládá znalost ruštiny, která se do sametové revoluce učila ve školách povinně. V roce 2022 činila 37 procent ve věkové kategorii padesátiletých osob a 39 procent u šedesátníků. Ve střední generaci ve věku 35–49 let by se alespoň na základní úrovni rusky prý domluvilo 12 procent lidí, zatímco v roce 2016 více než 31 procent.
Francouzština pro ženy
Tradičně druhým nejčastěji deklarovaným cizím jazykem je u nás němčina. Domluví se jí údajně 31 procent dospělých mladších 70 let. „V roce 2016 umělo německy 35 procent populace ve sledovaném věku a lze konstatovat, že ve všech věkových kategoriích došlo v roce 2022 k poklesu,“popisuje Hykyšová.
K největšímu poklesu podle ní došlo ve věkové skupině 25–34 let, a sice o necelých osm procent.
V roce 2016 mluvily německy více než dvě pětiny osob z této skupiny, o šest let později necelá třetina.
Na třetím místě u Čechů je znalost ruštiny, alespoň základně ji ovládá údajně pětina osob. V roce 2016 to bylo 28 procent.
S velkým odstupem pak následuje znalost francouzštiny. I zde došlo k poklesu, a sice ze čtyř procent v roce 2016 na necelá tři. Mezi ženami se najdou čtyři procenta hovořící francouzsky, kdežto u mužů je podíl ani ne poloviční.
Nejvyšší zastoupení osob, které umějí francouzsky, se nachází v nejmladší věkové skupině mezi 18 a 24 lety, a sice sedm procent. V roce 2016 se jejich podíl blížil devíti procentům.
Na pátém místě je španělština, jejíž základní znalost zůstává okolo dvou procent.
„Schopnost domluvit se cizími jazyky roste s vyšším dosaženým vzděláním. Výjimku představuje ruština, jejíž znalost je spíše podmíněna věkem,“uvádí Hykyšová.
Podle výzkumu je nejčastěji uváděnou úrovní znalosti „domluvím se jednoduchým způsobem“– což odpovídá úrovni A1 společného evropského referenčního rámce úrovně znalosti cizího jazyka. Vybralo ji 35 procent osob. Téměř 29 procent prý „zvládne většinu komunikačních situací“– B1. Zhruba pětina uvedla pouze „základní znalost“a zbylých 16 procent se údajně „vyjadřuje plynule a pohotově“– C1.
V zemích EU mluví nějakým cizím jazykem v průměru 75 procent obyvatel. Nejvyšší podíl zaznamenaly Slovinsko, Švédsko a Litva s více než 95 procenty. Na opačném konci srovnání se nachází Maďarsko, Rumunsko a Bulharsko, kde alespoň jeden cizí jazyk ovládá polovina populace.