oder
Time Out Trás-Os-Montes (ES edition), auf Spanisch veröffentlicht, ist eine zeitschrift aus Portugal. Greifen Sie online über PressReader auf Time Out Trás-Os-Montes (ES edition) zu oder laden Sie Ausgaben herunter, um sie später zu lesen. Stöbern Sie in den älteren Ausgaben von Time Out Trás-Os-Montes (ES edition) im Archiv.
Las Tierras de Trás-os-Montes son una región de contrastes. Sus barreras naturales, creadas por las sucesivas cadenas montañosas y los ríos que corren por sus valles – el Duero, el Tua y el Sabor – la convierten en una especie de...
EN ESTE RINCÓN DE PORTUGAL HAY UNA MONTAÑA, SÍ, PERO DE COSAS BUENAS POR HACER. DESDE EL ARTE Y LA CULTURA QUE SALTA DE LOS MUSEOS A LAS CALLES DE LAS CIUDADES; LOS PARQUES NATURALES, RICOS EN FAUNA, FLORA Y PLAYAS FLUVIALES; HASTA LAS FERIAS Y...
CUANDO LAS BRÚJULAS APUNTAN AL NORDESTE, SE ENCUENTRAN, ENTRE MONTES Y VALLES, ALDEAS CASTIZAS QUE PARECEN RESISTIR EL PASO DEL TIEMPO. CONSERVAN LA MEMORIA DE CUANDO LA VIDA TRANSCURRÍA MÁS DESPACIO, EN UN TIEMPO EN EL QUE EL ESPÍRITU COMUNITARIO ERA...
EN LA JERGA TRANSMONTANA, “LARPAR” SIGNIFICA COMER DE FORMA ÁVIDA, CON MUCHO DESEO. Y ESO ES EXACTAMENTE LO QUE SUCEDERÁ TAN PRONTO COMO TE SIENTES A LA MESA DE ESTOS LUGARES, CON PROPUESTAS QUE VAN DESDE LAS ALHEIRAS Y LAS POSTAS MIRANDESAS HASTA...
PISAR SUELO TRANSMONTANO NO ES SOLO ENCONTRARSE CON PAISAJES DIGNOS DE UNA POSTAL O CON UNA NATURALEZA SALVAJE Y ÚNICA, TAMBIÉN ES CONOCER A LA GENTE QUE VIVE ALLÍ Y ESCUCHAR POR LAS CALLES PALABRAS Y EXPRESIONES QUE SOLO PODRÍAN PERTENECER A ESTA...
LAS MANOS DE LAS TIERRAS DE TRÁS-OSMONTES CARGAN HISTORIA, TALENTO Y, SOBRE TODO, LA VOLUNTAD DE MANTENER VIVA LA TRADICIÓN. DESDE LOS JABONES DE LECHE DE BURRA HASTA LA CESTERÍA, DE LAS MÁSCARAS DE CARNAVAL AL ARTE DE HACER EMBUTIDOS, ANA CATARINA...
EN ESTOS PEQUEÑOS PARAÍSOS PROTEGIDOS EXISTEN RINCONES PARA ADMIRAR, AIRE PURO PARA LLENAR LOS PULMONES Y NATURALEZA Y VIDA SALVAJE PARA CONOCER DE CERCA. COGE LOS PRISMÁTICOS Y LA CÁMARA FOTOGRÁFICA Y LÁNZATE A LA AVENTURA. Parque Natural do Douro...
NO TE VAYAS SIN LLEVAR EN TU MALETA UN RECUERDO DE LO MEJOR QUE SE HACE AQUÍ. PARA COMPARTIR, COMER, CELEBRAR O EMBELLECER, HAY MUCHAS OPCIONES PARA ELEGIR.
ESTE PAÍS ES PARA LA GENTE JOVEN, SOBRE TODO EL NORDESTE TRANSMONTANO. POR AQUÍ NO FALTAN IDEAS PARA MANTENER A LOS MÁS PEQUEÑOS ENTRETENIDOS Y ANIMADOS, ASÍ QUE REÚNE A LA FAMILIA, ELIGE UNA DE LAS SUGERENCIAS QUE TE OFRECEMOS Y ¡SALTA A LA AVENTURA!...
DESDE LA DELICADA CULTURA DEL GUSANO DE SEDA HASTA LOS LAGARES DE ACEITE Y LAS LÁMPARAS QUE ILUMINABAN LAS NOCHES; DESDE LAS MÁSCARAS QUE ANIMAN LOS CARNAVALES HASTA LAS OBRAS DE ARTE MÁS MODERNAS, LOS MUSEOS DE TRÁS-OS-MONTES ESTÁN LLENOS DE HISTORIA...