»Det godt må kunne ses på én, at man har været her i et stykke tid, og at alt, der før var fast, bliver blødt og omvendt«
Hella Joof og Karen Thisted er aktuelle med samtalebogen ”Bryster skal hoppe når man hikker”, der blandt andet handler om ubetalte parkeringsbøder, nedture og troen på det gode.
Hvad ligger bag titlen?
Hella Joof (HJ): »At det godt må kunne ses på én, at man har været her i et stykke tid, og at alt, der før var fast, bliver blødt og omvendt. Og at man skal sørge for at være i bevægelse fysisk såvel som psykisk.«
Hvad har du I lært af hinanden undervejs?
HJ: »Karen er ikke særlig høflig, og hun har lært mig at have mindre høflighedsbetændelse.«
Karen Thisted (KT): »Hella har lært mig at tage nogle beslutninger her i livet, så jeg ikke bare sidder fast i dét, jeg er bange eller nervøs for. Man kan selv ændre det, der ikke går godt.«
Hvad vil I gerne give jeres læsere med bogen? HJ: »At der er et liv, der ikke lever sig selv. At det ikke er så farligt at begå fejl, og at det er dejligt at være kvinde i alle aldre.«
Hvor mange sider læser du, før du dropper en bog, der ikke umiddelbart fanger dig?
HJ: »50, så skal den have fanget mig.«
KT: » 1! Jeg kan nøjes med én sætning. Jeg kan stå inde hos boghandleren og kigge i en bog og med det samme vide, at det der gider jeg ikke at læse, eller det SKAL jeg læse.«
Hvilken bog har du grinet højest af undervejs? HJ: »Mine egne, ja undskyld.«
KT: Jeg læser ikke sådan nogle bøger, hvor jeg skriger af grin. Men når jeg læser børnebøger højt for mit barnebarn, så kan jeg godt grine undervejs.«
Og grædt mest over?
HJ: »Alt med børn får mig til at græde. Jeg læser jævnligt det afsnit i Emil fra Lønneberg, hvor han kører Alfred til doktoren i Mariannelund, og der er snestorm, og de er ved at fryse ihjel, og Alfred er bevidstløs, og lille tapre Emil græder … og nu græder jeg igen … og så kommer sneploven!«
KT: »Gösta Berlings Saga af Selma Lagerlöf . Gösta har været præst, og den første sætning i bogen er ”Endelig stod han på prædikestolen” – og så kommer hele hans historie. Han ender ude blandt nogen, der hedder kavalererne, og de lever livet, drikker og spiller kort, og til sidst kan han ikke mere, og så siger han ”Hvad er da livet værd, hvis man ikke længere kan se kortene?”«
Hvilken bog har du løjet om, at du har læst? KT: »Det har jeg gjort offentligt i Politiken – og jeg vil gerne afsløre det nu: ”Ulysses” af James Joyce. Den lyver alle om, at de har læst. For så er du virkelig litterær og fin.« HJ: »Nej, det gider jeg ikke lyve om. Jeg har ikke læst ”Ulysses”, har prøvet mange gange, men jeg magter det ikke. Jeg har læst hans ”Portræt af kunstneren som ungt menneske”, det må række.«
”Ulysses” af James Joyce. Den lyver alle om, at de har læst. For så er du virkelig litterær og fin.«
Hvilken bog har spillet en særlig rolle i dit liv HJ: »”Salomons sang” af Toni Morrison er min all time bedste bog. Den handler om kærlighed, om at være sort og kvinde og mor og om alle de fejl, mennesker begår. Om vrede og racisme og bitterhed og, ja, alt i verden. Den læser jeg engang om året.«
KT: »Ikke én bog, men et helt forfatterskab: Ernest Hemingway. Hvis du vil lære noget som journalist, så lærer du det af ham. Han er en fantastisk læremester i at skrive og fortælle.«
Karen Thisted har i Politiken løjet om at have læst ”Ulysses”. For det har hun ikke.
Hvordan har du det med happy endings?
HJ: »Dem holder jeg meget af. De behøves ikke, men jeg insisterer på håb. Bryder mig ikke om dystopier. Synes, vi skal skabe lys i stedet for mørke. Mørke er der rigeligt af.« KT: »Jeg elsker happy endings! Jeg bliver så påvirket af dårlige endings, at jeg ikke kan høre eller se i hundrede år.«
I denne uge medvirker