Undskyldning splitter studerende på CBS: »Det er en storm i et glas vand«
Julefreden har endnu ikke saenket sig over Copenhagen Business School, CBS, hvor eksamensraes og afleveringer haenger tungt over de studerendes hoveder.
Der har dog alligevel vaeret tid til at diskutere en episode, der udspillede sig i selvsamme bygning for knap to år tilbage.
Sangvanerne på CBS tiltrak sig stor opmaerksomhed og mødte kras kritik fra bl.a. statsminister Lars Løkke Rasmussen (V), efter at Mads Mordhorst, viceinstitutleder på CBS’ Department of Management, Politics and Philosophy, onsdag i Kristeligt Dagblad fortalte om en episode, der omhandler en kendt dansk højskolesang.
Ved et internt møde havde personalet på CBS sunget sangen ”Den danske sang er en ung blond pige”. En kvindelig dansk underviser med »anden etnisk baggrund« oplevede sangen som kraenkende og ikkeinkluderende, og det førte til en undskyldning fra Mads Mordhorst.
Mads Mordhorst »forstår hendes reaktion«, fortalte han til Kristeligt Dagblad og konstaterede, at han ikke selv vil synge med på sangen laengere – og heller ikke kan forestille sig, at andre »vil tage den op nu, hvor vi har den erfaring i bagagen, at den kan virke stødende«.
»Det kan simpelthen ikke vaere rigtigt, hvis der fremover ikke kan synges efter højskolesangbogen,« lød reaktionen på Facebook fra statsminister Lars Løkke Rasmussen. Og justitsminister Søren Pape Poulsen (K) skrev, at »jeg skulle lige se efter en ekstra gang, om det her var en joke. Det var det desvaerre ikke«.
Ret til en undskyldning
Flere af de hårdtarbejdende studerende i CBS’ kantine kan heller ikke forstå, hvorfor ledelsen har valgt at undskylde i sagen om højskolesangen. En af dem er Frederik Winther.
»Det er blevet en storm i et glas vand. Jeg synes efterhånden, at alt kan bringes ud af kontekst, og man skal ikke undskylde, fordi en enkelt person ikke forstår sangens oprindelse. Det føles, som om alt kan blive til en kraenkelsessag,« siger Frederik Winther, der studerer på første år af en kandidat i datascience.
»Ledelsen skulle have stået fast og holdt på, at det er en sang, man gerne må synge på CBS,« mener han.
I laesesalen har en studiegruppe netop diskuteret episoden. Her er der dog mere forståelse for, hvorfor Mads Mordhorst valgte at undskylde til underviseren.
»Sagen er blevet blaest op, og man skal passe på med, at sager som disse ikke kommer til at fylde for meget i den offentlige debat. Jeg synes dog ikke, at CBS er gået for langt i valget om at undskylde. Hvis nogen ønsker en undskyldning og har følt sig kraenket, så synes jeg også, at de skal have den,« siger Sarah Sunning, der studerer på første semester på HA-psykologi.
Hendes studiekammerat Rasmus Vanner, der ligeledes går på første år af uddannelsen med erhvervsøkonomi og psykologi, er enig.
»Vi har mange internationale elever på skolen, og hvis de følte sig kraenkede over en lignende tekst, ville skolen også skylde dem en undskyldning. Jeg ville ikke selv have følt mig kraenket over sangens tekst, men vi føler ikke alle det samme, og derfor er underviserens reaktion berettiget,« siger Rasmus Vanner.
Højskolesangen ”Den danske sang er en ung blond pige” skabte debat, da Copenhagen Business School valgte at undskylde til en underviser efter en klage over sangen. Jyllands-Posten har spurgt elever fra CBS om deres holdning til sagen.
»CBS dropper ikke Højskolesangbogen«
Jyllands-Posten var i kontakt med Mads Mordhorst onsdag morgen, hvor han udtalte, at »det er en sag, der er blaest helt ud af proportioner«, men han ønskede ikke at stille op til interview.
Senere udsendte CBS en skriftlig kommentar, hvor rektor Per Holten-Andersen understreger, at »CBS dropper ikke Højskolesangbogen«.
Jyllands-Posten har stillet en raekke opfølgende spørgsmål til rektoren, men har ikke fået svar.
”Den danske sang er en ung blond pige” er lavet på digtet af samme navn af Kai Hoffmann i 1924 og fik sin melodi af den fynske komponist Carl Nielsen i 1926. Det vides ikke, om sangen er blevet sunget på skolen siden episoden.
Det er en sag, der er blaest helt ud af proportioner. Mads Mordhorst, viceinstitutleder, CBS’ Department of Management, Politics and Philosophy